La terminación del contrato de aprendiz y el abandono en la formación profesional: comparación de desafíos y estrategias político-educacionales en Noruega y Suiza
DOI:
https://doi.org/10.5944/reec.29.2017.17242Palabras clave:
Transición, terminación de contrato de aprendizaje, abandono escolar, la elección ocupacional, Noruega, SuizaResumen
La formación profesional, y por lo tanto la preparación de los jóvenes para el mercado laboral, en muchos aspectos, sigue diferentes patrones en Noruega y Suiza. Ambos países, sin embargo, se enfrentan problemas con con transiciones retardadas a la formación de aprendices, la terminación de de contrato de aprendizaje y abandono escolar en programas de formación. En ambos países, el descenso de la tasa de deserción es una de las principales prioridades de la política educativa. El presente artículo examina los desafíos y estrategias de ambos países en relación con la integración de los adultos jóvenes en la formación profesional. El articulo se basa en una comparación de la literatura de investigación de Noruega y Suiza sobre la transición de la escuela a la formación profesional, la terminación contrato de aprendizaje, y sobre la deserción. A pesar de un gran número de itinerarios educativos no lineales, ambos países tienen éxito en la conducción de un gran número de adultos jóvenes hacia la graduación en la formación profesional de diferentes maneras y con la ayuda de diferentes ofertas y medidas. Las estrategias de ambos países en relación con la inserción profesional de los jóvenes adultos se discuten en las conclusiones finales.
Descargas
Citas
http://www.w3.org/1999/xhtml">
AKERSHUS FYLKESKOMMUNE (2016): Mål og måloppnåelse. Utdanning og kompetanse (http://www.akershus.no/rapporter/arsrapport/2014/mal-og-helhetligstyring/#article203401), consultado el 22 de marzo de 2016.
AKERSHUS FYLKESKOMMUNE (2014): Hevinger fordelt på fag, avlagte fag- og svenneprøver fordelt på fag og lærekontrakter utløpt i 2013, hvor lærlingen ikke er oppmeldt til prøve (Oslo, Akershus fylkeskommune)
BIBB (2014): Datenreport zum Berufsbildungsbericht 2014. Informationen und Analysen zur Entwicklung der beruflichen Bildung (Bonn, Bundesinstitut für Berufsbildung)
BFS (2016): Statistik der beruflichen Grundbildung 2014 (www.bfs.admin.ch) consultado el 1 de enero de 2016.
BFS & TREE (2003): Wege in die nachobligatorische Ausbildung. Die ersten zwei Jahre nach Austritt aus der obligatorischen Schule. Zwischenergebnisse des Jugendlängsschnitts TREE (Neuchâtel, Bundesamt für Statistik)
BUCHHOLZ, S., IMDORF, C., HUPKA-BRUNNER, S. and BLOSSFELD, H.-P. (2012): Sind leistungsschwache Jugendliche tatsächlich nicht ausbildungsfähig? Eine Längsschnittanalyse zur beruflichen Qualifizierung von Jugendlichen mit geringen kognitiven Kompetenzen im Nachbarland Schweiz. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, 64, 4, pp. 701-727.
BUSEMEYER, M. R. & IVERSEN, T. (2012): Collective Skill Systems, Wage Bargaining, and Labor Market Stratification, en M. BUSEMEYER & C. TRAMPUSCH (Eds.), The Political Economy of Collective Skill Formation, pp. 205-233 (Oxford, University Press)
EDK (2015): Übergang Obligatorische Schule – Sekundarstufe II. Programmatische Erklärung der Kantone, des Bundes, der Organisationen der Arbeitswelt, der Lehrerorganisationen (http://www.edk.ch/dyn/11665.php) consultado el 24 de febrero de 2016.
HOFFMAN, N. (2011): Schooling in the Workplace. How Six of the World’s Best Vocational Education Systems Prepare Young People for Jobs and Life (Cambridge, Harvard Education Press)
HUPKA-BRUNNER, S. & WOHLGEMUTH, K. (2014): Wie weiter nach der Schule? Zum Einfluss der Selektion in der Sekundarstufe I auf den weiteren Bildungsverlauf Schweizer Jugendlicher, en M. P. NEUENSCHWANDER (Eds.), Selektion in Schule und Arbeitsmarkt. Forschungsbefunde und Praxisbeispiele, pp. 99-111 (Zürich, Rüegger)
HØST, H., NYEN, T., REEGÅRD, K., SELAND, I. & HAGEN TØNDER, A. (2015): Evaluering av vekslingsmodell i fag- og yrkesopplæringen. Delrapport 1 (Oslo, Fafo)
IMDORF, C. (2014): Die Bedeutung von Schulqualifikationen, nationaler Herkunft und Geschlecht beim Übergang von der Schule in die betriebliche Berufsausbildung, en M. P. NEUENSCHWANDER (Eds.), Selektion in Schule und Arbeitsmarkt, pp. 41–62 (Zürich, Rüegger)
KELLER, A., HUPKA-BRUNNER, S. & MEYER, T. (2010): Nachobligatorische Ausbildungsverläufe in der Schweiz: Die ersten sieben Jahre. Ergebnisübersicht des Jugendlängsschnitts TREE, Update 2010 (Basel: TREE)
KUCZERA, M., BRUNELLO, G., FIELD, S. & HOFFMAN, N. (2008): Learning for Jobs. OECD Reviews of Vocational Education and Training. Norway (Paris, OECD)
MARKUSSEN, E., FRØSETH, M. W., LØDDING, B. & SANDBERG, N. (2008): Bortvalg og kompetanse. Gjennomføring, bortvalg og kompetanseoppnåelse i videregående opplæring blant 9749 ungdommer som gikk ut av grunnskolen på Østlandet våren 2002. Hovedfunn, konklusjoner og implikasjoner fem år etter (Oslo, NIFU)
MARKUSSEN, E. (2011): Frafall i videregående opplæring – i Norge og andre land. Bedre Skole, 1, pp. 10-15.
MARKUSSEN, E. & GLOPPEN, S. K. (2012): Påbygg – et gode eller en nødløsning? En studie av påbygging til generell studiekompetanse i Østfold, Akershus, Buskerud, Rogaland og Nord-Trøndelag skoleåret 2010-2011 (Oslo, Nordisk institutt for studier av innovasjon, forskning og utdanning NIFU)
MAURER, M., WETTSTEIN, E. and NEUHAUS, H. (2016): Berufsabschluss für Erwachsene in der Schweiz. Bestandesaufnahme und Blick nach vorn (Bern, hep)
MEYER, T. (2014): Übergangsangebote am Einstieg in die berufliche Grundbildung in der Schweiz: Brücke oder Knirschstelle im Bildungssystem?, en A. RYTER & D.SCHAFFNER (Eds.), Wer hilft mir, was zu werden? Professionalisierung in der Berufsintegration, pp. 39-49 (Bern, hep)
MOGSTAD ASPØY, T. & NYEN, T. (2015a): Godt, men ikke for godt. Evaluering av forsterket alternativ Vg3 for elever som ikke får læreplass. Sluttrapport (Oslo, Fafo)
MOGSTAD ASPØY, T. & NYEN, T. (2015b): En ekstra dytt, eller mer? Delrapport fra evalueringen av ulike tiltak for å kvalifisere elever etter Vg2 (Oslo, Fafo)
NOCK, Y. (2015): 21 000 Jugendliche brachen die Lehre ab. Schweiz am Sonntag, p. 5. NYEN, T. & HAGEN TØNDER, A. (2012): Fleksibilitet eller faglighet? En studie av innføringen av faget prosjekt til fordypning i Kunnskapsløftet (Oslo, Fafo)
NYEN, T. & HAGEN TØNDER, A. (2014): Yrkesfagene under press (Oslo, Universitetsforlaget)
OECD (2015): Education at a Glance 2014. OECD indicators (Paris, OECD)
OECD (2016a): OECD. Unemployment. Youth unemployment rate (https://data.oecd.org/unemp/youth-unemployment-rate.htm), consultado el 22 de marzo de 2016.
OECD (2016b): OECD. Employment. Employment rate. (https://data.oecd.org/emp/employment-rate.htm), consultado el 28 de marzo de 2016.
SACCHI, S., HUPKA-BRUNNER, S., STALDER, B. E. & GANGL, M. (2011): Die Bedeutung von sozialer Herkunft und Migrationshintergrund für den Übertritt in anerkannte nachobligatorische Ausbildungen in der Schweiz, in M. M. BERGMAN, S. HUPKA-BRUNNER, A. KELLER, T. MEYER & B. E. STALDER (Eds.), Transitionen im Jugendalter. Ergebnisse der Schweizer Längsschnittstudie TREE, pp. 120-156 (Zürich: Seismo)
SBFI (2015a): Lehrstellenbarometer April 2015. Detaillierter Ergebnisbericht. Umfrage bei Jugendlichen und Unternehmen im Auftrag des Staatssekretariats für Bildung, Forschung und Innovation SBFI (Bern, Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation)
SBFI (2015b): Lehrstellenbarometer August 2015. Detaillierter Ergebnisbericht. Umfrage bei Jugendlichen und Unternehmen im Auftrag des Staatssekretariats für Bildung, Forschung und Innovation SBFI (Bern, Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation)
SCHMID, E. (2010): Kritisches Lebensereignis “Lehrvertragsauflösung”. Eine Längsschnittuntersuchung zum Wiedereinstieg und zum subjektiven Wohlbefinden betroffener Jugendlicher (Bern, hep)
SCHMID, E. (2013): Berufliche Integration junger Erwachsener: Ziel noch nicht erreicht, en M. MAURER & P. GONON (Eds.), Herausforderungen für die Berufsbildung in der Schweiz: Bestandesaufnahme und Perspektiven, pp. 197-217 (Bern, hep)
SCHMID, E. (2015): Immer belastend, meist befreiend. Panorama, 5, pp. 8-9.
SCHMID, E. & STALDER, B. E. (2012): Dropping Out from Apprenticeship Training as an Opportunity for Change, en P. TYNJÄLÄ, M.-L. STENSTRÖM & M. SAARNIVAARA (Eds.), Transitions and Transformations in Learning and Education, pp. 117-130 (Dordrecht, Springer)
SCHMID, E. & KRIESI, I. (2016): Indikatoren zu Verläufen in der beruflichen Grundbildung. Berechnung einer Lehrvertragsauflösungsquote, einer Wiedereinstiegsquote, einer Erfolgsquote beim Qualifikationsverfahren und einer Abbruchquote. Methodenbericht (Zollikofen, Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung)
SEIBERT, H. S., HUPKA-BRUNNER, S. & IMDORF, C. (2009): Wie Ausbildungssysteme Chancen verteilen. Berufsbildungschancen und ethnische Herkunft in Deutschland und der Schweiz unter Berücksichtigung des regionalen Verhältnisses von betrieblichen und schulischen Ausbildungen. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, 61, 4, pp. 595-620.
SERI (2015): Vocational and professional education and training in Switzerland. Facts and Figures 2015 (Bern, State Secretariat for Education, Research and Innovation)
SKBF (2014): Bildungsbericht Schweiz 2014 (Aarau, Schweizerische Koordinationsstellefür Bildungsforschung)
SSB (2016): Statistik sentralbyrå. Gjennomstrømning i videregående opplæring, 2009-2014 (http://www. ssb.no/utdanning/statistikker/vgogj en/aar/2015-06-04#content), consultado el 22 de marzo de 2016.
STALDER, B. E., MEYER, T. & HUPKA-BRUNNER, S. (2011): Leistungsschwach - bildungsarm? Ergebnisse der TREE-Studie zu den PISA-Kompetenzen als Prädiktoren für Bildungschancen in der Sekundarstufe II, en M. M. BERGMAN, S. HUPKABRUNNER, A. KELLER, T. MEYER & B. E. MEYER (Eds.), Transitionen im Jugendalter. Ergebnisse der Schweizer Längsschnittstudie TREE, pp. 201-216 (Zürich, Seismo)
STALDER, B. E. & SCHMID, E. (2006): Lehrvertragsauflösungen, ihre Ursachen und Konsequenzen. Ergebnisse aus dem Projekt LEVA (Bern, Bildungsplanung und Evaluation der Erziehungsdirektion)
STRUPLER, M. & WOLTER, S. C. (2012): Die duale Lehre: eine Erfolgsgeschichte – auch für die Betriebe. Ergebnisse der dritten Kosten-Nutzen-Erhebung der Lehrlingsausbildung aus der Sicht der Betriebe (Glarus, Rüegger)
UHLY, A. (2015): Vorzeitige Vertragslösungen und Ausbildungsverlauf in der dualen Berufsausbildung. Forschungsstand, Datenlage und Analysemöglichkeiten auf Basis der Berufsbildungsstatistik (Bonn, Bundesinstitut für Berufsbildung)
UTDANNINGSDIREKTORATET (2014a): Norway. VET in Europe – Country Report 2013 (Oslo, Utdanningsdirektoratet)
UTDANNINGSDIREKTORATET (2014b): Gjennomføringstall videregående opplæring – status august 2014 (Oslo, Utdanningsdirektoratet)
UTDANNINGSDIREKTORATET (2015): Utdanningsspeilet 2015. Tall og analyse av barnehager og grunnopplæringen i Norge (Oslo, Utdanningsdirektoratet)
UTDANNINGSDIREKTORATET (2016a): Skoleporten. Fag- og yrkesopplæring. Gjennomføring. Gjennomføring av læretiden (https://skoleporten.udir.no), consultado el 22 de marzo de 2016.
UTDANNINGSDIREKTORATET (2016b): Statistikkportalen. Fag- og yrkesopplæring. Fag- og svennebrev (https://statistikkportalen.udir.no/fogy/Pages/default.aspx), consultado el 22 de marzo de 2016.
VESTFOLD FYLKESKOMMUNE (2015): Tilstandsrapport 2015. Videregående opplæring i Vestfold 2013/2014 (Tønsberg, Vestfold fylkeskommune)
WETTSTEIN, E., SCHMID, E. and GONON, P. (2014). Berufsbildung in der Schweiz. Formen, Strukturen, Akteure (Bern, hep)
