Introducción al panorama internacional de las Humanidades Digitales
Palabras clave:
Humanidades Digitales, Estado de la cuestión, Internacionalización, Comunidades, HistoriaResumen
Este trabajo presenta un estado de la cuestión del panorama internacional de las Humanidades Digitales con el objetivo de trazar y resaltar algunas de sus claves dentro de la inmensa bibliografía existente. De este modo, aspira a actuar como guía para los humanistas que deseen introducirse en este ámbito de investigación, y a servir como continuación y actualización de trabajos anteriores de otros investigadores. Con este fin, se divide en dos secciones: un primer apartado, que consta de una aproximación a la definición de las Humanidades Digitales y de sus principales características, además de una exposición de los organismos y asociaciones más relevantes alrededor de los cuales se organiza la comunidad investigadora; y un segundo apartado, con un breve repaso histórico de la disciplina a través de sus principales hitos desde sus inicios hasta la actualidad.
Agradecimientos
Este trabajo se encuadra dentro de una investigación más extensa realizada como parte de mi tesis doctoral: Laura Hernández Lorenzo, Los textos poéticos de Fernando de Herrera: aproximaciones desde la Estilística de corpus y la Estilometría, Tesis doctoral, dir. Juan Montero, Universidad de Sevilla, enero de 2020, financiada por una ayuda de Formación de Profesorado Universitario (FPU). Agradezco a Juan Montero sus orientaciones y consejos. Asimismo, estoy muy agradecida a Nieves Pena Sueiro por sus comentarios y sugerencias para mejorar este texto, y le agradezco a ella y a Sagrario López Poza todo lo que me han enseñado de Humanidades Digitales. Por último, hago constar mi agradecimiento a José Calvo Tello por revisar el texto y proponerme algunas mejoras.
Descargas
Citas
Archer, Jodie y Jockers, Matthew L. (2016). The Bestseller Code: Anatomy of the BlockBuster Novel. London: Penguin.
Balkun, Mary McAleer y Deyrup, Marta Mestrovic (2020). Transformative Digital Humanities: Challenges and Opportunities. New York: Routledge.
Berry, David M. (ed.). (2012). Understanding Digital Humanities. London: Palgrave Macmillan.
Burdick, Anne, Drucker, Johanna, Lunenfeld, Peter, Presner, Todd y Schnapp, Jeffrey (2012). Digital_Humanities. Cambridge: MIT Press.
Burrows, Simon y Falk, Michael (2022). Digital Humanities. En John Frow (ed.). The Oxford Encyclopedia of Literary Theory. Oxford: Oxford University Press.
Busa, Roberto (1980). The Annals of Humanities Computing: The Index Thomisticus. Computers and the Humanities, vol. 14, pp. 83-90.
Busa, Roberto (ed.). (1992). Thomae Aquinatis Opera Omnia Cum Hypertextibus in CD-ROM. Milano: Editoria Elettronica Editel.
Byszuk, Joanna, Woźniak, Michał, Kestemont, Mike, Leśniak, Albert, Łukasik, Wojciech, Šeļa, Artjoms y Eder, Maciej (2020). Detecting direct speech in multilingual collection of 19th century novels. En Rachele Sprugnoli & Marco Passarotti (eds.), Proceedings of the LREC 2020. Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA 2020) [en línea]. Paris: European Language Resources Association (ELRA), pp. 100-104. Disponible en : https://lrec2020.lrec-conf.org/media/proceedings/Workshops/Books/LT4HALAbook.pdf
Callaway, Elizabeth, Turner, Jeffrey, Stone, Heather y Halstrom, Adam (2020). The Push and Pull of Digital Humanities: Topic Modeling the “What is digital humanities?” Genre [en línea], Digital Humanities Quarterly, vol. 14, n. 1. Disponible en : http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/14/1/000450/000450.html
Calvo Tello, José (2021). The Novel in the Spanish Silver Age. A Digital Analysis of Genre using Machine Learning. Bielefeld: Bielefeld University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1515/9783839459256
Da, Nan Z. (2019). The Computational Case against Computational Literary Studies [en línea], Critical Inquiry, vol. 45, n. 3, pp. 601-639. Disponible en: https://doi.org/10.1086/702594
de la Rosa, Javier, Pérez, Álvaro, de Sisto, Mirella, Hernández, Laura, Díaz, Aitor, Ros, Salvador y González-Blanco, Elena (2021). Transformers analyzing poetry: Multilingual metrical pattern prediction with transfomer-based language models. Neural Computing and Applications. https://doi.org/10.1007/s00521-021-06692-2
Eder, Maciej, Rybicki, Jan y Thaller, Manfred (2017). Editorial. Digital Scholarship in the Humanities, vol. 32 (Supplement 2), pp. 1-3.
Eve, Martin Paul (2022). The Digital Humanities and Literary Studies. Oxford: Oxford University Press.
Fiormonte, Domenico, Chaudhuri, Sukanta y Ricaurte, Paola (eds.) (2022). Global debates in the digital humanities. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Flanders, Julia, Piez, Wendell y Terras, Melissa (2007). Welcome to Digital Humanities Quarterly. Digital Humanities Quarterly [en línea], vol. 1, n. 1. Disponible en: http://digitalhumanities.org/dhq/vol/1/1/000007/000007.html
Galina Russell, Isabel (2011). ¿Qué son las Humanidades Digitales? Revista Digital Universitaria [en línea], vol. 12, n. 7, pp. 3-10. Disponible en: http://www.revista.unam.mx/vol.12/num7/art68/
Gold, Matthew K. (ed.). (2012). Debates in the Digital Humanities. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Gold, Matthew K. y Klein, Lauren F. (eds.). (2016). Debates in the Digital Humanities 2016. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Gold, Matthew K. y Klein, Lauren F. (eds.). (2019). Debates in the Digital Humanities 2019. Minneapolis: University of Minnesota Press.
González-Blanco García, Elena (2013). Actualidad de las Humanidades Digitales y un ejemplo de ensamblaje poético en la red. Cuadernos hispanoamericanos, vol. 761, pp. 53-67.
Gries, Stefan T. (2009). Quantitative Corpus Linguistics with R: A Practical Introduction. New York-London: Routledge.
Han, Jiawei, Kamber, Micheline y Pei, Jian (2012). Data Mining. Concepts and Techniques. Boston: Morgan Kaufmann.
Hernández Lorenzo, Laura (2020). Humanidades Digitales y Literatura española: 50 años de repaso histórico y panorámica de proyectos representativos. Janus: Estudios Sobre El Siglo de Oro [en línea], vol. 9, pp. 562–595. Disponible en: https://www.janusdigital.es/articulo.htm?id=154
Herrmann, J. Berenike, Bories, Anne-Sophie, Frontini, Francesca, Rebora, Simone y Rybicki, Jan (2020). Response by the Special Interest Group on Digital Literary Stylistics to Nan Z. Da’s Study. Journal of Cultural Analytics [en línea], vol. 5, n. 1. Disponible en: https://doi.org/10.22148/001c.11827
Hockey, Susan (2004). The History of Humanities Computing. En Schreibman, Susan, Siemens, Ray y Unsworth, John (eds.). A Companion to Digital Humanities. Oxford: Blackwell, pp. 3-19.
Jannidis, Fotis, Kohle, Hubertus y Rehbein, Malte (eds.) (2017). Digital Humanities. Eine Einführung. Stuttgart: J.B. Metzler Verlag.
Jockers, Matthew L. (2013). Macroanalysis: Digital Methods and Literary History. Urbana: University of Illinois Press.
Jockers, Matthew L. (2014). Text Analysis with R for students of Literature. Cham: Springer.
Jockers, Matthew L. y Underwood, Ted (2016). Text-Mining the Humanities. En Schreibman, Susan, Siemens, Ray y Unsworth, John (eds.). A New Companion to Digital Humanities. Oxford: Wiley-Blackwell, pp. 291-306.
Joo, Soohyung, Hootman, Jennifer y Katsurai, Marie (2022). Exploring the digital humanities research agenda: A text mining approach [en línea], Journal of Documentation, vol. 78, n. 4, pp. 853-870. Disponible en: https://doi.org/10.1108/JD-03-2021-0066
Kiernan, Kevin S. (1991). Digital Image Processing and the Beowulf Manuscript. Literary and Linguistic Computing [en línea], vol. 6, n. 1, pp. 20-27. Disponible en: https://doi.org/10.1093/llc/6.1.20
Kim, Dorothy, y Koh, Adeline (eds.) (2021). Alternative historiographies of the digital humanities. Santa Barbara: Punctum Books.
Kirschenbaum, Matthew (2012). What is Digital Humanities and What’s Doing in English Department. En Matthew K. Gold (ed.). Debates in the Digital Humanities. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Klein, Julie Thompson (2015). Interdisciplining Digital Humanities. Michigan: University of Michigan Press. Disponible en: https://www.press.umich.edu/2525468/interdisciplining_digital_humanities
López Poza, Sagrario (2015). Humanidades Digitales y literaturas hispánicas: Presente y futuro. Ínsula, vol. 822, pp. 3-5.
Lucía Megías, José Manuel (2012). Elogio del texto digital. Madrid: Fórcola.
Lucía Megías, José Manuel (2014). Las Humanidades Digitales: Una oportunidad para los hispanistas del siglo XXI. Janus [en línea], Anexo 2, pp. 99-116. Disponible en: https://www.janusdigital.es/anexos/contribucion.htm?id=49
Luhmann, Jan y Burghardt, Manuel (2022). Digital humanities—A discipline in its own right? An analysis of the role and position of digital humanities in the academic landscape [en línea], Journal of the Association for Information Science and Technology, vol. 73, n. 2, pp. 148-171. DOI: https://doi.org/10.1002/asi.24533
McCarty, Willard (2005). Humanities Computing. New York: Palgrave Macmillan.
McEnery, Anthony y Wilson, Andrew (2001). Corpus Linguistics. An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Moretti, Franco (2005). Graphs, maps, trees: Abstract models for a literary history. London: Verso.
Moretti, Franco (2013). Distant reading. London: Verso.
Moretti, Franco (ed.) (2018). Literatura en el laboratorio: Canon, archivo y crítica literaria en la era digital (Antonio Rojas Castro, trad.). Barcelona: Gedisa.
Münster, Sander y Terras, Melissa (2020). The visual side of digital humanities: A survey on topics, researchers, and epistemic cultures. Digital Scholarship in the Humanities, vol. 35, n. 2, pp. 366-389.
Nyhan, Julianne y Flinn, Andrew (2016). Computation and the Humanities. Towards an Oral History of Digital Humanities. Cham: Springer Nature.
Nyhan, Julianne, Flinn, Andrew y Welsh, Anne (2015). Oral History and the Hidden Histories project: Towards histories of computing in the humanities. Digital Scholarship in the Humanities [en línea], vol. 30, n. 1, pp. 71-85. DOI: https://doi.org/10.1093/llc/fqt044
O’Donnel, Daniel Paul, Walter, Katherine L., Gil, Alex y Fraistat, Neil (2016). Only Connect: The Globalization of the Digital Humanities. En Schreibman, Susan, Siemens, Ray y Unsworth, John (eds.). A New Companion to Digital Humanities. Oxford: Wiley-Blackwell, pp. 493-510.
O’Sullivan, Jammes (ed.) (2021). Digital Humanities for Literary Studies. Texas: Texas A&M University Press.
O’Sullivan, James, Jakacki, Diane y Galvin, Mary (2015). Programming in the Digital Humanities. Digital Scholarship in the Humanities [en línea], vol. 30, supl. 1, pp. i142–i147. DOI: https://doi.org/10.1093/llc/fqv042
Piper, Andrew (2018). Enumerations: Data and Literary Study. Chicago: Chicago University Press.
Piper, Andrew (2020). Do we know what we are doing? Journal of Cultural Analytics [en línea], vol. 5, n. 1. DOI: https://doi.org/10.22148/001c.11826
Ramsay, Stephen (2014). Who’s In and Who’s Out. En Terras, Melissa, Nyhan, Julianne y Vanhoutte, Edward (eds.). Defining Digital Humanities. A Reader. London-New York: Routledge, pp. 239-242.
Rio Riande, Gimena del. (2016). De todo lo visible y lo invisible o volver a pensar la investigación en Humanidades Digitales. Signa, vol. 25, pp. 95-108.
Rio Riande, Gimena del (2018). En un futuro muy cercano las Humanidades serán Humanidades Digitales o no serán nada. Entrevista a José Manuel Lucía Megías. Olivar [en línea], vol. 18, n. 28. DOI: https://doi.org/10.24215/18524478e041.
Risam, Roopika (2019). New Digital Worlds: Postcolonial Digital Humanities in Theory, Praxis and Pedagogy. Evanston: Northwestern University Press.
Robinson, Peter (ed.) (1996). Geoffrey Chaucer: The Wife of Bath’s Prologue on CD-ROM. Cambridge: Cambridge University Press.
Robinson, Peter (1997). New Directions in Critical Editing. En Sutherland, Kathryn (ed.). Electronic Text: Investigations in Method and Theory. Oxford: Clarendon Press, pp. 145-171.
Rojas Castro, Antonio (2013a). Las Humanidades Digitales: Principios, valores y prácticas. Janus: estudios sobre el Siglo de Oro [en línea], vol. 2, pp. 74-99. Disponible en: https://www.janusdigital.es/articulo.htm?id=24
Rojas Castro, Antonio (2013b). El mapa y el territorio. Una aproximación histórico-bibliográfica a la emergencia de las Humanidades Digitales en España. Caracteres [en línea], vol. 2, n. 2, pp. 10–53. Disponible en: http://revistacaracteres.net/revista/vol2n2noviembre2013/el-mapa-y-el-territorio/
Schreibman, Susan, Siemens, Ray y Unsworth, John (eds.) (2004). A Companion to Digital Humanities. Oxford: Blackwell.
Schreibman, Susan, Siemens, Ray y Unsworth, John (eds.). (2016). A New Companion to Digital Humanities. Oxford: Wiley-Blackwell.
Schwandt, Silke (ed.) (2020). Digital Methods in the Humanities: Challenges, Ideas, Perspectives. Bielefeld: Transcript Verlag.
Snow, C. P. (1993). The Two Cultures. Cambridge: Cambridge University Press.
Spence, Paul (2014). Centros y fronteras: El panorama internacional. Janus: estudios sobre el Siglo de Oro [en línea], vol. 1, n. 1, pp. 37-61. Disponible en: https://www.janusdigital.es/anexos/contribucion.htm?id=6
Spiro, Lisa (2012). «This is Why We Fight»: Defining the Values of the Digital Humanities. En Matthew K. Gold (ed.), Debates in the Digital Humanities. Minneapolis: University of Minnesota Press, pp. 16-35.
Svensson, Patrik (2009). Humanities Computing as Digital Humanities. Digital Humanities Quarterly [en línea], vol. 3, n. 3. Disponible en: http://digitalhumanities.org/dhq/vol/3/3/000065/000065.html
Svensson, Patrik (2010). The Landscape of Digital Humanities. Digital Humanities Quarterly [en línea], vol. 4, n. 1. Disponible en: http://digitalhumanities.org/dhq/vol/4/1/000080/000080.html
Terras, Melissa, Nyhan, Julianne y Vanhoutte, Edward (eds.). (2014). Defining Digital Humanities. A Reader. London-New York: Routledge.
Thaller, Manfred (ed.) (2012). Historical Social Research / Historische Sozialforschung (HSR). Special Issue: Controversies around the Digital Humanities, vol. 37, n. 3.
Underwood, Ted (2017). A Genealogy of Distant Reading. Digital Humanities Quarterly [en línea], vol. 11, n. 2. Disponible en: http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/11/2/000317/000317.html
Underwood, Ted (2019). Distant Horizons: Digital Evidence and Literary Change. Chicago: Chicago University Press.
Underwood, Ted (2020). Critical Response II. The Theoretical Divide Driving Debates about Computation. Critical Inquiry [en línea], vol. 46, n. (4), pp. 900-912. DOI: https://doi.org/10.1086/709229
Unsworth, John (2014). What Is Humanities Computing and What Is Not? En Terras, Melissa, Nyhan, Julianne y Vanhoutte, Edward (eds.). Defining Digital Humanities. A Reader. London-New York: Routledge, pp. 35-48.
Vanhoutte, Edward (2014). The Gates of Hell: History and Definition of Digital | Humanities | Computing. En Terras, Melissa, Nyhan, Julianne y Vanhoutte, Edward (eds.). Defining Digital Humanities. A Reader. London-New York: Routledge, pp. 119-156.
Witten, Ian H., Frank, Eibe y Hall, Mark A. (2011). Data Mining. Practical Machine Learning Tools and Techniques. Boston: Morgan Kaufmann.
