Fuerte, ciudad y capilla: espacios de fasto, simulacro y saber para la esposa del gobernador de Chiloé, 1768-1773
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfvii.11.2023.36417Palabras clave:
Beranger; ingenieros militares; San Carlos de Ancud; misión circular; fiestas de Cabildo; Chiloé; franciscanos; Virreinato del PerúResumen
Paula García-Orbaneja Amoroso, esposa de Carlos de Beranger, gobernador de Chiloé entre 1768 y 1773, es apenas un nombre en la biografía de su marido. Ambos deben sobrellevar su estancia en el confín meridional del continente americano en un momento crucial. Las tensiones internacionales lo convierten en un punto estratégico del paso entre océanos, susceptible de ser ocupado por los ingleses.
La nueva política defensiva implica la fortificación y reorganización de los efectivos militares, a lo que se une la fundación de la ciudad de San Carlos. La expatriación de los jesuitas, a su vez, pone en crisis la cohesión del territorio y tensiona los poderes eclesiásticos y civiles. En un contexto geográfico extremo, indios, criollos y españoles integran una sociedad dispersa y masculinizada en exceso por el aparato militar. El presente artículo construye, a partir de la consulta de archivos y bibliografía especializada, qué papel juega en este contexto una presencia femenina anulada por las fuentes.
Descargas
Citas
Aparici y García, José: índice del personal de Ingenieros. Simancas, 1848.
Beranger, Carlos de: «Relacion Jeográfica de la provincia de Chiloé», Memorias científicas y literarias, 84, Santiago de Chile, Imprenta Cervantes, 1893.
Beranger, Carlos: Relacion Geographica de la Ysla de Chiloé, y su Archipielago, Provincia del Reyno de Chile, sugeta al mando del Reyno del Perú. Dividida en 1ª y 2ª parte, que contienen una exacta descripción de ella y su Estado Militar y Politico, con los Proyectos Economicos para su mayor defensa. Seun su sitiuacion, y constitución, para la mas segura conservación de los Dominios Meridionales de S.M. Que presenta y Consagra A los Reales Pies del Rey nuestro Señor Dn Carlos 3º que Dios guarde. Dn. Carlos de Beranger y Renaud, Cavallero del Orden de Santiago, Teniente Coronel de Dragones de los Reales Exercitos, Governador, y Comandante general, que acaba de ser de aquella Provincia. Año de 1774. Madrid, Archivo del Museo Naval (AMN). Manuscritos 636 y 520.
Bolufer Peruga, Mónica: «Representaciones y prácticas de vida: las mujeres en España a finales del siglo XVIII», Cuaderno de Ilustración y Romanticismo, 11 (2003), pp. 3-34.
Byron, John: The narrative of the Honourable John Byron (Commodore in a Late Expedition round the World) containing an account of the great distresses Suffered by Himself and His Companions on the coast of Patagonia, from the year 1740, till their arrival in England, 1746: With a description of St. Jago de Chili, and the Manners and Customs of the Inhabitants. Also a Relation of the Loss of the WAGER Man of War of Admiral Anson’s Squadron. Londres, S. Baker and G. Leigh and T. Davies, 1768.
Correa Mosquera, Nacy Rocío; Cáceres Cabrales, Marcelo Antonio: «Los soldados y las mujeres de las castas. Vida cotidiana y matrimonios de la soldadesca del ejército colonial en Cartagena en el siglo XVIII», Revista Historia 2.0. Conocimiento histórico en clave digital, 4, (2012), pp. 48-59.
Capel, Horacio et alii.: Los ingenieros militares en España. Siglo XVIII. Repertorio biográfico e inventario de su labor científica y espacial. Barcelona, Ediciones y Publicaciones de la Universidad de Barcelona, 1983.
Cruz Freire, Pedro et alii.: Estrategia y propaganda. Arquitectura militar en el Caribe (1689-1748). Roma, L’Erma di Bretschneider, 2020.
Fernández Pérez, Paloma: El rostro familiar de la metrópoli. Redes de parentesco y lazos mercantiles en Cádiz, 1700-1812. Madrid, Siglo XXI, 1997.
Galland-Seguela, Martine: «Las condiciones materiales de la vida privada de los ingenieros militares en España durante el siglo XVIII», Geo Crítica, 179 (2004).
Gámez Casado, Manuel: «Ingenieros militares y obras públicas. Algunos ejemplos de Nueva Granada en el siglo XVIII», Ars Longa, 27 (2018), pp. 125-138.
García González, Víctor: «Protectoras y herederas. La mujer en la documentación militar del siglo XVIII» en Santirso Rodríguez, Manuel; Guerrero Martín, Alberto: Mujeres en la guerra y en los ejércitos. Madrid, Catarata, 2019, pp. 118-132.
Gil Muñoz, Margarita: «Un estudio sobre mentalidades en el Ejército del siglo XVIII (La actitud ante la muerte a través de los testamentos de los oficiales en el reinado de Carlos III)», Cuadernos de Historia Moderna, 10 (1990), pp. 121-145.
González de Agüeros, Pedro: Descripción historial de la Provincia y archipiélago de Chiloé, en el Reino de Chile y Obispado de la Concepción, dedicada a nuestro Católico Monarca Don Carlos IV. Madrid, 1791.
Guarda, Gabriel: «Construcción tradicional de madera en el sur de Chile», Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas, 23 (1970), pp. 49-66.
Guarda, Gabriel: Iglesia de Chiloé. Santiago, Ediciones de la Universidad Católica de Chile, 1984.
Guimaraens Igual, Guillermo: El último hálito de la fortificación abaluartada peninsular. El fuerte de San Julián de Cartagena (Tesis doctoral inédita). Departamento de Composición Arquitectónica. Universitat Politècnica de València, 2007.
Gutiérrez, Ramón: «Las misiones circulares de los jesuitas en Chiloé. Apuntes para una historia singular de la evangelización», Apuntes, 20 (2007), pp. 50-69.
Guzmán, Fernando; Berg, Lorenzo; Moreno, Rodrigo: «Las prácticas misionales y la articulación de espacio e imagen sagrada en el archipiélago de Chiloé, siglos XVII a XIX», Boletín Americanista, 80 (2020), pp. 103-125.
León León, Marco Antonio: «Espacios y fisonomías de lo cotidiano en el archipiélago de Chiloé (Chile), siglo XIX», Diálogos, 16 (2015), pp. 167-189.
Llaguno y Amirola, Eugenio: Noticia de los Arquitectos y Arquitectura en España desde su restauración. Madrid, Imprenta Real, 1829.
Navarro Abrines, M.ª del Carmen: Un ingeniero militar en el virreinato del Perú: Carlos de Beranger y Renau en Mora Piris, Pedro: Aportaciones militares a la cultura, arte y ciencia en el siglo XVIII hispanoamericano. Actas de las I Jornadas Nacionales de Historia Militar. Sevilla, Cátedra General Castaños. Capitanía General de la Región Militar Sur. Real Maestranza de Caballería de Sevilla, 1993, pp. 203-210.
Navarro Abrines, M.ª del Carmen: Carlos de Beranger, un ingeniero militar en el Virreinato del Perú, 1719-1793, (Tesis doctoral inédita), Universitat de Barcelona, 1996.
Navarro Abrines, M.ª del Carmen: «El Gobierno de Carlos de Beranger en Huancavelica (1764-1767)», Anuario de Historia de América Latina, 34 (1997), pp. 105-126.
Novo, Pedro: Viaje político-científico alrededor del mundo por las corbetas Descubierta y Atrevida, al mando de los Capitanes de navío Don Alejandro Malaspina y Don José Bustamante y Guerra desde 1789 a 1794. Madrid, Museo de América, 1885.
Norambuena, Carmen; Uliánova, Olga: Viajeros rusos al sur del mundo. Santiago: Instituto de Estudios Avanzados-Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2000.
Pérez, Pablo A.: «Acerca de los tambores y pífanos en el Real Ejército de Chiloé», Revista-Musical Chilena, 234 (2020), pp. 198-214.
Rodríguez Casado, Vicente; Pérez Embid, Florentino: Construcciones militares del virrey Amat. Sevilla, Imprenta de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1949.
Romero-Sánchez, Guadalupe; Panduro Sáez, Iván: «El proyecto de Juan Jiménez Donoso para la construcción del palacio virreinal de Bogotá», Archivo Español de Arte, 371 (2020), pp. 259-276.
Sahady Villanueva, Antonio; Gallardo Gastelo, Felipe; Bravo Sánchez, José (2009): «La dimensión territorial del espacio religioso chilote: fusión ejemplar del patrimonio tangible con el intangible», Revista de Geografía Norte Grande, 42 (2009).
Suárez, Santiago Gerardo: El Ordenamiento Militar de Indias. Caracas, Fuentes para la Historia Colonial de Venezuela, 1971.
Urbina Burgos, Rodolfo: Las misiones franciscanas de Chiloé a fines del siglo XVIII. 1771-1800. Valparaíso, Instituto de Historia, Universidad Católica de Valparaíso, 1990.
Valenzuela Márquez, Jaime: Las liturgias del poder: celebraciones públicas y estrategias persuasivas en Chile colonial (1609-1709). Santiago de Chile, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, DIBAM, Lom Editores, 2001.
Vázquez de Acuña, Isidoro: Costumbres religiosas de Chiloé y su raigambre hispana. Santiago de Chile, Centro de Estudios Antropológicos, 1956.
Villafuerte, Lourdes: «La comunidad doméstica del siglo XVIII y la posición de las mujeres» en Familia y poder en Nueva España. Seminario de Historia de las Mentalidades, 2020.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
