La restauración del castillo de Guadamur en el siglo XIX como expresión del romanticismo en España = The Restoration of Guadamur Castle in the XIX<sup>th</sup> Century as an Expression of Romanticism in Spain
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfvii.7.2019.22217Palabras clave:
castillo de Guadamur, Guadamur, romanticismo, medievalismo, libros de viaje, conde del Asalto = Castle of Guadamur, romanticism, medievalism, book travels, Count of Asalto.Resumen
Tras muchos años de abandono y en estado de ruina, el castillo de Guadamur (Toledo) fue restaurado entre 1887 y 1900 por Carlos Morenés y Tord, IV Barón de las Cuatro Torres, VI conde del Asalto, bajo el asesoramiento de Jerónimo López de Ayala. Esta recuperación material puede ser interpretada como la culminación de un proceso iniciado a finales del siglo XVIII, sustentado por la ideología romántica y la reivindicación del medievalismo. Gracias al análisis de los libros de viajes, como nuevo género literario, y los testimonios de los periodistas románticos comprendemos la génesis de la recuperación y puesta en valor de un indudable monumento histórico-artístico.
Abstract
After many years of abandonment and in a state of ruin, the castle of Guadamur (Toledo) was restored between 1887 and 1900 by Carlos Morenés and Tord, IV Baron de Cuatro Torres, VI Count of Asalto, under the supervision of Jerónimo López de Ayala. This material recovery can be interpreted as the culmination of a process that begun in the late eighteenth century and that was supported by the romantic ideology and the medieval revival. Thanks to the analysis of travel books, as a new literary genre, and testimonies of romantic journalists, we understand the genesis of the recovery and enhancement of an undoubted historical-artistic monument.
Descargas
Citas
ARJONES FERNÁNDEZ, Aurora: «Los Siete axiomas del Congreso de Roma (1883) a través del pensamiento crítico de Leopoldo Torres Balbás», 17 (2015), E-rph: Revista electrónica de Patrimonio Histórico, Universidad de Granada, p. 66-80.
BENITO RUANO, Eloy: «Un incidente en Polán (1470)», Anales toledanos, 11 (1976), pp. 3-25.
BISSÓ, José: Castillos y tradiciones feudales de la Península Ibérica, Madrid, Achille Ronchi, 1870.
BORROW, George: The Bible in Spain, The Long Riders’ Guild Press, 2006.
CASTAÑEDA ALCOVER, Vicente: «El excelentísimo señor Conde de Cedillo», Boletín de la Real Academia de la Historia, 104, 1934, pp. 367-400.
COOPER, Edward: «Proyectada restauración del castillo de Guadamur (Toledo): monumento nacional», V Congreso de Arqueología Medieval Española: actas: Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999, Toledo, Consejería de Educación y Cultura (2001), pp. 315-318.
CORTÉS ARRESE, Miguel: «Memoria del castillo señorial de Guadamur», Estudios de historia del arte: libro homenaje a Gonzalo M. Borrás Gualis, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, (2013), pp. 275-285.
DE LEGUINA, Enrique (11 de junio de 1893): «La Exposición Histórico-Europea», La Época, p. 3.
DE MORA FIGUEROA, Luis: Comentarios iconográficos sobre el Castillo de Guadamur, en tierras de Toledo, Cádiz, Universidad de Cádiz, 1994.
DICCIONARIO BIOGRÁFICO ESPAÑOL [vol. XXXVI: de «Montoya» a «Muñoz»], 2012.
ENSEÑAT, J. B. (29 de junio de 1896): «El puñal de la castellana». La Ilustración artística, 757, pp. 454-455.
ESCOBAR, Alfredo (29 de mayo de 1900): «El eclipse visto desde el castillo de Guadamur». La Época, p. 1.
ESCOBAR, Alfredo (19 de junio de 1900): «El castillo de Guadamur». La Época, p. 1.
ESCOBAR, Alfredo (20 de junio de 1900): «El castillo de Guadamur». La Época, p. 1.
ESCOBAR, Alfredo (22 de junio de 1900): «El castillo de Guadamur». La Época, p. 1.
ESPAÑA CORTES. Colección de las leyes, decretos y declaraciones de las Cortes, y de los reales decretos. Tomo 22. Imprenta Nacional, Madrid, 1844.
FORD, Richard: A handbook for travellers in Spain, 1855.
FRANCO SILVA, Alfonso: El Condado de Fuensalida en la Baja Edad Media, Cádiz, Universidad de Cádiz, 1994.
GARCÍA ALCÁZAR, Silvia: «La huella romántica en la restauración monumental decimonónica en España», Anales de Historia del Arte, (2011), pp. 197-210.
GARCÍA ALCÁZAR, Silvia: La ideología romántica en la restauración monumental en España durante el siglo XIX (Tesis doctoral inédita), Universidad de Castilla La Mancha. 2009
GARCÍA RODRÍGUEZ, Emilio: «Toledo y sus visitantes extranjeros hasta 1561» Toletum, 1 (1955), pp. 5-37.
GONZÁLEZ-VARAS, Ignacio: Restauración monumental en España durante el siglo XIX: teoría, fuentes e ideología, Valladolid, Ámbito, 1996.
HERNÁNDEZ BARRAL, José Miguel: Grandes de España: distinción y cambio social, 1914-1931 (Tesis doctoral inédita), Universidad Complutense de Madrid, 2012.
JIMÉNEZ, José Miguel: «El arquitecto Juan Guas (a. 1453-1496), la primera fortificación española de transición y los modelos italianos», Actas del III Congreso de Castellología Ibérica, Guadalajara, 2005, RUIIBAL RODRÍGUEZ, Amador (coord.), Guadalajara, Diputación Provincial de Guadalajara, 2005, pp. 609-632.
KAGAN, Robert: Los sueños de Lucrecia: política y profecía en la España del siglo XVI. San Sebastián, Nerea, 2005.
KOBBÉ, Gustav: «Loan Exhibition of Arms and Armor in the Metropolitan Museum of Art», The Lotus Magazine, 2 (1911), pp. 75-83.
LA ÉPOCA (20 de mayo de 1888): «El duque de Frías». La Época, p. 1.
LA ÉPOCA (9 de abril de 1891): «Ecos madrileños», La Época, p. 2.
LA ÉPOCA (23 de febrero de 1906): «El conde del Asalto». La Época, p. 2.
LA REDACCIÓN: «El conde del Asalto», Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, 14, 1906, p. 63.
LA REDACCIÓN: «El conde de Cedillo, excursionista», Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, 42, 1934, pp. 1-5.
LAMPÉREZ, Vicente: Arquitectura civil española de los siglos I al XVIII, Maxtor, 1922.
LÓPEZ ÁLVAREZ, Ana María & PALOMERO PLAZA, Santiago: «Una curiosa inscripción hebrea del siglo XIX en el Castillo de Guadamur (Toledo)», Sefarad, 52, (1992), pp. 141-148.
LÓPEZ de AYALA, Jerónimo: «De la excursión a Guadamur. Lo que es el castillo», Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, 1, 1893, pp. 50-56.
LÓPEZ de AYALA, Jerónimo: «El castillo de Guadamur», Toledo: publicación quincenal ilustrada, 3 (1889), pp. 1-3.
MADOZ, Pascual: Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar. Vol. 9. Est. literario-tipográfico de P. Madoz y L. Sagasti, Madrid, 1850.
MARTÍNEZ ALCUBILLA, Marcelo: Diccionario de la Administración, Diccionario de la administración española, peninsular y ultramarina: compilación ilustrada de la novísima legislación en todos los ramos de la administración pública, Madrid, Imp. de la V. é Hijas de A. Peñuelas, vol. 7, 1868-1870.
MORENÉS, Carlos: La guerra esplicada con arreglo a la moral cristiana por el Barón de las Cuatro Torres Conde del Asalto, Barcelona, Imp. de «El Porvenir», 1875.
MORENÉS, Carlos: «Unidad católica», La Época, 27 de enero 1876, p. 2.
MUÑOZ COSME, Alfonso: La conservación monumental del patrimonio arquitectónico español, Madrid, Ministerio de Cultura Dirección General de Bellas Artes y Archivos, 1989.
MURO, Gaspar: Vida de la princesa de Éboli, Madrid, Librería Mariano Murillo, 1877.
NAVASCUÉS, Pedro: «La restauración monumental como proceso histórico: el caso español, 1800-1950», en CABALLERO ZOREDA, Luis: Curso de mecánica y tecnología de los edificios antiguos, Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid, 1987, pp. 285-329.
ORDIERES DÍAZ, Isabel: Historia de la Restauración Monumental en España (1835-1936), Madrid, Ministerio de Cultura, 1995
ORTEGA, Nicolas, «El paisaje de España en los viajeros románticos», Ería, 22 (1990), pp. 121-137.
PALENCIA HERREJÓN, Juan Ramón: «Elementos simbólicos de poder de la nobleza urbana en Castilla: los Ayala de Toledo al final del Medievo», En la España medieval, 18 (1995), pp. 163-169.
PARKER, Geoffrey: Historia de la Guerra. Madrid, Akal, 2010.
PATIÑO, Castor (11 de diciembre de 1924): «Una apuesta original». Heraldo de Madrid, p. 5
PÉREZ Galdós, Benito: Ángel Guerra. Madrid, Alianza, 1986.
PERIS SÁNCHEZ, Diego: La modificación de la ciudad: restauración monumental en Toledo s. XIX y XX (Tesis doctoral inédita). Universidad Politécnica de Madrid, 2006.
PIZARRO, Cecilio (18 de agosto de 1850): «Castillo de Guadamur. Provincia de Toledo». Semanario Pintoresco Español, 33, p. 260.
RIEGL, Aloïs: El culto moderno a los monumentos, Madrid, Antonio Machado Libros, 1987.
ROVIRA i GÓMEZ, Salvador: «Els Morenés vuitcentistes», Paratge, 22 (2009), pp. 29-40.
RUIZ ALONSO, José Manuel: «La ‘Extremadura chiquita’ a finales del siglo XVIII. Recreaciones del castillo guadamurense a la luz de las relaciones de Tomás López», Anales Toledanos, 29 (1992), pp. 183-226.
RUIZ ALONSO, José María: Guadamur: historia del castillo y de sus gentes, Toledo, Instituto Provincial de Investigaciones y Estudios Toledanos, 1984.
SARTHOU CARRERES, Carlos: Castillos de España. Madrid, Espasa-Calpe, 1979.
SORIANO, Rodrigo (29 de julio de 1889): «Guadamur», La Época, p. 2.
SORIANO, Rodrigo (30 de julio de 1889): «Guadamur», La Época, p. 2.
TORRES BALBÁS, Leopoldo. «De cómo desaparecen los antiguos palacios de la nobleza castellana», Arquitectura, 48 (1923), pp. 145-150.
VELO NIETO, Gervasio: «Castillo de Guadamur», Hidalguía, 16 (1956), pp. 401-422.
«Castillo de Guadamur». Hidalguía, 2 (1957), pp. 97-112
VIÑAS MEY, Carmelo & PAZ, Ramón: Relaciones histórico-geográfico-estadísticas de los pueblos de España hechas por iniciativa de Felipe II: Reino de Toledo, Instituto Balmes de Sociología, Madrid, 1971.
VV.AA.: Recuerdos y bellezas de España. Castilla La Nueva. Madrid, 1853.
WELLS, Nathaniel Armstrong: The Picturesque Antiquities of Spain: Described in a Series of Letters, with Illustrations, Representing Moorish Palaces, Cathedrals, and Other Monuments of Art, Contained in the Cities of Burgos, Valladolid, Toledo and Seville. Library of Alexandria, 1846.
