Age determination. Obligations, practices and litigation strategies for effective protection of foreign unaccompanied minors treaty rights
DOI:
https://doi.org/10.5944/rdp.110.2021.30333Keywords:
Age Determination Tests, United Nations Committees, Convention on the Rights of the Child, Conventionality Control, Unaccompanied Foreign MinorsAbstract
The growing number of Unaccompanied Foreign Minors (UFM) arriving in Spain since the late eighties, puts our authorities in a difficult position between their obligations for protection towards minors and the necessary, although not always well managed, border control. In a first reading, the Spanish legislation on migration and children could indeed be described as protective. However, practice shows its application is not always following the Convention on the Rights of the Child. Nor its development by the Committee responsible for monitoring its compliance. Criticisms, focus on the age determination procedure, are well known. The reports and recommendations of national and international institutions and organizations have multiplied since the UFM group was classified as a new migratory phenomenon. In any case, it was during 2019 when the Committee on the Rights of the Child finished outlining our conventional failures to identify minors. The problem, once again, is to outline the strategies of compliance with a kind of decisions traditionally deprived of any binding force.
The objective of this paper is twofold. On the one hand, it aims to demonstrate that, despite the protective appearance of our legal system, its application is still far from meeting international standards. To this end,
it analyzes the instruments on the UFM status and legal treatment. Furthermore, it also studies some of the latest Committee on the Rights of the Child’s resolutions regarding the procedure for determining age. On the other hand, to contribute to avoid future breaches of our international commitments, both the ‘res interpretata’ doctrine and the conventionality control implementation are pointed out as possible litigation strategies. All this without forgetting the necessary proposals for legal reforms. The hermeneutic mandate of article 10.2 of the Spanish Constitutio guided a recent ruling of the Supreme Court on a case directly linked to the insufficient consideration of identity documentation presented by migrant minors arriving alone in our country. For its part, the Constitutional Court endorsed the practice of the conventionality control by the judiciary. Without ignoring all the necessary nuances, the operability of both strategies seems to be beyond doubt.
Summary:
I. PROTECTION VS. EXPULSION. WHAT DO WE DO WITH UNACCOMPANIED MIGRANT MINORS? II. MINORITY, MIGRATION AND HUMAN RIGHTS 1. Our International Commitments. The Convention on the Rights of the Child 2. Our Internal Obligations. Children as Foreigners Formally Protected III. A FORWARD-LOOKING DIAGNOSIS BASED ON SOME PARADIGMATIC EXAMPLES 1. A General Analysis 2. Some Specific Cases IV. POSSIBLE STRATEGIES 1. The Res Interpretata Doctrine Feasibility 2. The Convenient Convergence Between the Constitutionality and the Conventionality Controls. V. BIBLIOGRAPHY.
Downloads
References
Adroher Biosca, S. (2003). “Menores extranjeros no acompañados. Una nueva emigración”, en Lázaro González, E., Mayoral Narros, I.V., Jornadas sobre derecho de los menores, Madrid, Universidad Pontificia Comillas, pp. 259-282.
Aldana, R. (2011). “The International Rights of Migrants”, en Cushman, T. (ed), Handbook of Human Rights, London, Routledge, pp. 508-523.
Alonso García, R. (2020). “El control de convencionalidad: Cinco interrogantes”. Revista Española de Derecho Constitucional, n. 119, pp. 13-51.
Arce Jiménez, C. (2012). Los derechos políticos de los residentes extranjeros. La ciudadanía inclusiva, Madrid, Defensor del Pueblo.
Arce Jiménez, E. (2018). “El derecho del menor extranjero a ser escuchado y su interés superior en los procedimientos de repatriación”. Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho, n. 38.
(2006). “Menores extranjeros no acompañados”, en Lázaro González, I.E., Culebras Llana, I. (coord.), Nuevos Retos que plantean los menores extranjeros al Derecho, Madrid, Universidad Pontificia Comillas, pp. 123-142.
Armenteros León, M. (2015). Tratamiento jurídico de los menores extranjeros en España. Actualizado con el contenido del protocolo marco de 22 de julio de 2014, Valencia, Tirant lo Blanch.
Arzoz Santisteban, X. (2014). La concretización y actualización de los derechos fundamentales, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Bhabbha, J. (2009). “Arendt's Children: Do Today's Migrant Children Have a Right to Have Rights?”. Human Rights Quarterly, vol. 31, n. 2, pp. 410-451.
Bernaz, N. (2013). “Continuing Evolution of the United Nations Treaty Bodies System”, en Rodley, N., Sheeran, S. (eds), Routledge Handbook of International Human Rights Law, London, Routledge, pp. 707-724.
Bradford, W.C. (2004). “International Legal Compliance: An Annotated Bibliography”, North Carolina Journal of International Law and Commercial Regulation, vol. 3, n.2, pp. 379-428.
Buergenthal, T. (2001). “The U.N. Human Rights Committee”. Max Planck Yearbook of United Nations Law, vol. 5, pp. 341-398.
Cabedo Mallol, V., Cloquell Lozano, A. (coords.) (2012), Los menores extranjeros no acompañados en los sistemas de protección a la infancia de las Comunidades Autónomas, Valencia, Tirant lo Blanch.
Ceriani Cernadas, P. (2019). Los derechos de los niños y niñas migrantes no acompañados en la frontera sur española, Madrid, Unicef Comité Español.
De Lucas, J. (2009). “Inmigración, diversidad cultural, reconocimiento político”. Revista de Sociología. Papers, n. 94, pp. 11-27.
Doek, J.A. (2011). “The CRC: Dynamics and Directions of Monitoring its Implementation Antonella Invernizzi”, en Invernizzi, A., Williams, J. (eds), The Human Rights of Children. From Visions to Implementation, Ashgate, pp. 99-128.
Durán Ruiz, F.J. (2011). “Derechos de los menores extranjeros y la determinación de su edad: cuestiones sustantivas y procesales”, en García Castaño, F.J., Kressova, N. (coords.), Actas del I Congreso Internacional sobre Migraciones en Andalucía, Granada, Instituto de Migraciones, pp. 851-863.
Escobar Hernández, C. (2019). “Sobre la problemática determinación de los efectos jurídicos internos de los dictámenes adoptados por comités de derechos humanos. algunas reflexiones a la luz de la STS 1263/2018, de 17 de julio”. Revista Española de Derecho Internacional, vol. 71, núm. 1, pp. 241-250.
Fernández De Casadevante, C. (2009). “La ejecución de sentencias y decisiones de tribunales y comités”, en Escobar Hernández, C., Pastor Palomar, A. (coords.), Los derechos humanos en la sociedad internacional del siglo XXI, vol. 2, Madrid, Colección Escuela Diplomática, pp. 179-198.
Ferrajoli, L. (2019). “Políticas contra los migrantes y crisis de la civilización jurídica”. Revista Peruana de Derecho Constitucional, n. XI, pp. 29-52.
Flores González, B. (2018), “La protección jurídica de los menores inmigrantes no acompañados en España”. Revista de Derecho Civil, vol. V, núm. 2, pp. 321-362.
Fundación Raíces (2020). Violencia institucional en el sistema de protección a la infancia, Madrid, Fundación Raíces.
(2014), Sólo por estar solo. Informe sobre la determinación de la edad en menores migrantes no acompañados, Madrid, Fundación del Consejo General de la Abogacía Española.
Garamendi-González, P.M., López Alcáraz, M. (2019). “Situación actual de la estimación forense de la edad en menores extranjeros no acompañados en España”. Revista Española de Medicina Legal, vol. 45, n. 4, pp. 133-135.
García Roca, J. (ed.) (2014), Pautas para una reforma constitucional. Informe para el debate, Cizur Menor, Thomson Reuters Aranzadi.
Gómez Fernández, I. (2019). “Qué nos enseña el caso de Ángela González Carreño sobre el recurso al derecho internacional de los derechos humanos en los procedimientos ordinarios (Comentario a la Sentencia 1263/2018 del Tribunal Supremo)”. Revista Aranzadi Doctrinal, n. 7.
(2017). “Tutela judicial para menores extranjeros en conflicto con la Administración”. Revista Aranzadi Doctrinal. Estudios, n. 2.
González Cano, I. (2001). “El Dictamen del Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas sobre el derecho al recurso penal en el ordenamiento español”. Tribunales de justicia: Revista española de derecho procesal, n. 2, pp. 31-41.
González García, J.M. (2008). “¿Son vinculantes los Dictámenes del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas? Posición de los tribunales españoles a propósito de un controvertido caso (sobre el derecho a la revisión de la condena penal por una instancia superior)”, en Ferrer Mac-Gregor, E., Zaldívar Lelo de Larrea, A. (coords), La Ciencia del Derecho Procesal Constitucional. Estudios en homenaje a Héctor Fix-Zamudio en sus cincuenta años como investigador del derecho, México, UNAM, pp. 105-136.
Gutiérrez Espada, C. (2018). “La aplicación en España de los dictámenes de comités internacionales: La STS 1263/2018, un importante punto de inflexión”. Cuadernos de Derecho Transnacional, vol. 10, n. 2, pp. 836-851.
Han, B.-C. (2019). La expulsión de lo distinto, Herder, Barcelona.
Held, D. (2009). “¿Hay que regular la globalización? La reinvención de la política”, en Carbonell, M., Vázquez, R., Globalización y Derecho, Quito, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, pp. 71-91.
Human Rights Watch (2002). “Callejón sin salida: Abusos cometidos por las autoridades españolas y marroquíes contra niños migrantes”. Human Rights Watch, n. 4.
Jimena Quesada, L. (2019). “La consagración del control de convencionalidad por la jurisdicción constitucional en España y su impacto en materia de derechos socio-laborales (Comentario a la STC 140/2018, de 20 de diciembre). Revista General de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, n. 53.
Jiménez Álvarez, M.G. (2014). “Como si fuera invisible. Niños, niñas y adolescentes que migran de forma autónoma en la trama fronteriza”, en Empez, N. (coord.), Dejadnos crecer. Menores migrantes bajo tutela institucional, Barcelona, Virus Editorial, pp. 69-119.
Kilkelly U. (2011). “Using the Convention on the Rights of the Child in Lawand Policy: Two ways to improve Compliance”, en Invernizzi, A., Williams, J. (eds), The Human Rights of Children. From Visions to Implementation, Ashgate, pp. 179-197.
Kuper, J. (2011). “The Development of International Child Law. The Definition of the Child and Implementation Mechanisms”, en Cushman, T. (ed), Handbook of Human Rights, London, Routledge, pp. 333-348.
Lafont Nicuesa, L. (2018). La determinación de la edad del presunto menor extranjero. Pasaporte contra pruebas médicas. Aspectos civiles, penales y contencioso-administrativo, Valencia, Tirant lo Blanch.
Lapuerta Irigoyen, C. (2018). “La determinación de la edad de los menores extranjeros indocumentados no acompañados (MENAS)”, La Ley Penal. Sección Derecho Procesal Penal, n. 130.
Lázaro González, I.E. (2019). “Penélope o el arte de destejer: La protección que reciben en España los menores extranjeros no acompañados”, en Cuartero Rubio, Mª V. (dir), Inmigracion: Retos para el Derecho en el siglo XXI, Cizur Menor, Thomson Reuters Aranzadi, pp. 247-294.
Lorente, D., Jiménez, M. (2004). Menores en las fronteras: De los retornos efectuados sin garantías a menores marroquíes y de los malos tratos sufridos, Bilbao, SOS Racismo.
Martín y Pérez de Nanclares, J. (2015). “La Ley de tratados y otros acuerdos internacionales: Una nueva regulación para disciplinar una práctica internacional difícil de ignorar”. Revista Española de Derecho Internacional, vol. 67, n. 1, pp. 13-60.
Martínez Rodríguez, J.A. (2017). Los derechos humanos ante la esclavitud en la globalización: la inmigración irregular, Barcelona, BoschEditor.
Montesinos Padilla, C. (2019). “La jurisdicción universal en regresión: Comentario a la Sentencia del Tribunal Constitucional español 140/2018, de 20 de diciembre”, en Revista Española de Derecho Europeo, n. 72, pp. 97-126.
Nowak, M. (2007). “The Need for a World Court of Human Rights”. Human Rights Law Review, vol. 7, n. 1, pp. 251-259.
Paniza Fullana, A. (2015). “La modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia: La Ley Orgánica 8/2015, de 22 de julio y la Ley 26/2015, de 28 de julio”. Revista Doctrinal Aranzadi Civil-Mercantil, n. 8/2015.
Ramón Fernández, F. (2015). “La autorización de residencia de los MENA, durante su minoría de edad y al cumplir los 18 años”, en Cabedo Mallol, V. (coord.), Menores no acompañados: los otros inmigrantes. Cuestiones jurídicas. Actividades investigadoras y docentes, Valencia, Tirant Lo Blanch, pp. 145-167.
Rebato, Mª E. (2019). “Los extranjeros como titulares de derechos. Una cuestión recurrente”, en Cuartero Rubio, Mª V. (dir), Inmigracion: Retos para el Derecho en el siglo XXI, Cizur Menor, Thomson Reuters Aranzadi, pp. 67-83.
Rinaldi, P. (2019). “Unaccompanied Migrant Minors at the Frontier of Human Rights. The Spanish Case”. International Journal of Children’s Rights, n. 27, pp. 796-820.
Rodley, N. (2013). “The Role and Impact of Treaty Bodies”, en Shelton, D. (ed.) The Oxford Handbook of International Human Rights Law, Oxford, Oxford University Press, pp. 621-648.
Rubio Torrano, E. (2014). “Menor de edad extranjero no acompañado y con pasaporte, en situación irregular en España”, Aranzadi civil-mercantil. Revista doctrinal, vol. 2, n. 8, pp. 11-13.
Ruiz Miguel, C. (1997). La ejecución de las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos: un estudio sobre la relación entre el derecho nacional e internacional, Madrid, Tecnos.
Saiz Arnaiz, A. (1999). La apertura constitucional al derecho internacional y europeo de los derechos humanos: el artículo 10.2 de la constitución española, Madrid, Consejo General del Poder Judicial.
Shelton, D. (2013). “Enforcement and Remedies”, en Rodley, N., Sheeran, S. (eds), Routledge Handbook of International Human Rights Law, London, Routledge, pp. 663-681.
Troller, S. (2010). “En la trampa de la migración. Menores extranjeros no acompañados en España”, en Human Rights Watch, Informe Mundial 2010, en: https://www.hrw.org/sites/default/files/related_material/migration_sp.pdf
Vinaixa Miquel, M. (2019). “La mayoría de edad: Un mal sueño para los menores extranjeros no acompañados”. Cuadernos de Derecho Transnacional, vol. 11, n. 1, pp. 571-602.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Carmen Montesinos Padilla
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- La Revista de Derecho Político se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
