La mirada en la veneración de reliquias. El caso de la Virgen del Lledó y otras imágenes-reliquia valencianas en época moderna
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfvii.12.2024.39340Palabras clave:
Virgen María; virgen encontrada; imagen-reliquia; imagen-relicario; imagen mariana; miradaResumen
Aunque, en ocasiones, se han puesto los medios para permitir un acceso táctil a los restos sagrados, la mayoría de los relicarios han permitido orquestar, únicamente, una dinámica de ocultamiento y ostentación de las reliquias. La importancia de la mirada también ha determinado el destino de algunas imágenes que, por su carácter sagrado, pueden ser consideradas reliquias en sí mismas y, como tal, han sido tratadas. Sin embargo, la particularidad de estas imágenes-reliquia dio lugar a una renovada presentación de las mismas en época moderna, e incluso contemporánea, en el interior de imágenes-relicario de mayor tamaño. Es el caso de la Virgen del Lledó de Castellón, pero también de la Virgen de Orito de Monforte del Cid (Alicante).
El estudio de la imagen resultante de la conjunción de reliquia y relicario en relación con su contexto devocional, a partir de la revisión de documentos como inventarios o sermones, así como imágenes de sustitución afectiva, es el objetivo de este trabajo.
Descargas
Citas
Alarcón Román, Concepción: «Clasificación y fuentes de la leyenda de Montserrat», Ilu. Revista de Ciencias de las Religiones, 12 (2007), pp. 5-28.
Archivo Diocesano de Valencia (ADV), Libro de Colaciones de Beneficios. I.3, caja 134/1.
Arciniega García, Luis: «La Passio Imaginis y la adaptativa militancia apologética de las imágenes en la Edad Media y Moderna a través del caso valenciano», Ars Longa. Cuadernos de arte, 21 (2012), pp. 71-94.
Arciniega García, Luis: «Los crucifijos de Nicodemo, y otros, en la diócesis de Valencia: usos y rasgos culturales», en Callado, Emilio (coord.): De Rebus Ecclesiae. Aspectos de Historiografía Eclesiástica (siglos XVII y XVIII). Valencia, Institució Alfons el Magnànim, 2017, pp. 235-266.
Arias Martínez, Manuel: «Un juego de reflejos: de imágenes convertidas en reliquias y de reliquias hechas imágenes», en Extraña devoción. De reliquias y relicarios, catálogo de exposición. Ministerio de Cultura y Deporte, 2021, pp. 76-93.
Bautista i Garcia, Joan Damià: «Mare de Déu del Lledó», en La llum de la memòria. Castellón, Diputació Provincial de Castelló, 2020, pp. 60-63.
Beltrán, Antonio; Marco, Francisco: «La Mare de Déu del Lledó. Estudio arqueológico», Butlletí del Centre d’Estudis de la Plana, 9 (en.-mar. 1987), pp. 7-66.
Campos Herrero, Joaquín: «Elementos míticos en una advocación mariana. La Virgen del Lledó», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 61 (1985), pp. 437-452.
Campos Herrero, Joaquín: «Elementos míticos en una advocación mariana. La Virgen del Lledó. II», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 56 (1980), pp. 91-97.
Campos Herrero, Joaquín: «Elementos míticos en una advocación mariana. La Virgen del Lledó», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 55 (1979), pp. 129-144.
Chabás, Roque: El milagro de Luchente y los corporales de Daroca. Relaciones y documentos estudiados. Valencia, 1905.
Denzinger, Enrique: El magisterio de la Iglesia. Manual de los símbolos, definiciones y declaraciones de la Iglesia en materia de fe y costumbres. Barcelona, Herder, 1963.
Díaz, Josef; Stratton-Pruitt, Suzanne L.: Painting the Divine. Images of Mary in the New World. Albuquerque, New Mexico History Museum, 2014.
Doménech García, Sergi: «Función y discurso de la imagen de devoción en Nueva España. Los ‘verdaderos retratos’ marianos como imágenes de sustitución afectiva», Tiempos de América, 18 (2001), pp. 77-93.
Doménech García, Sergi: «Imagen y prodigio. La percepción de la imagen religiosa y la devoción al Cristo del Grao», en Aguilar Civera, Inmaculada; Serra Desfilis, Amadeo (dirs.): Los poblados marítimos. Historia, lugares y escenas. Valencia, Ajuntament de València, 2017, pp. 261-272.
Erkoreka, Anton (ed.): Libro de los milagros de la Virgen de Orito. Alicante, 1998.
Escuder, Joaquín; Lamarca, José: Sermon de la Virgen Santissima del Orito, dia de la Natividad de N. Señora, su milagroso hallazgo, y colocacion en una nueva custodia de plata… Valencia, Oficina de Pascual García, 1746.
Español, Francesca: «Ritual y liturgia en torno a los sepulcros santos hispanos medievales», Codex Aquilarensis, 32 (2016), pp. 297-328.
Fernández García, José: Nuestra Señora de Orito. Cuatro siglos de historia y devoción (1555-1995). Monforte del Cid, 1996.
Ferri Chulio, Andrés de Sales: «Santa María de Sales patrona de Sueca», en Actas Asamblea Extraordinaria de la Asociación de Cronistas Oficiales del Reino de Valencia. Patronazgos marianos en el reino de Valencia. Orihuela, 2006, pp. 273-285.
Flores Matute, Francisco Jesús: «‘Domus Aurea’ vírgenes-reliquia: reconversiones visuales de imágenes marianas conceptuales como reliquias taumatúrgicas en la Edad Moderna», en Hidalgo Salamanca, Ana Beatriz y otros (eds.): Soportes, imágenes y visiones: estudios multidisciplinares del Mundo Hispánico. León, Universidad de León, 2021, pp. 75-98.
Francés Camús, Josep-Miquel: Historia de la Basílica de Lledó. Castellón, 1999.
García Avilés, Alejandro: «Imágenes ‘vivientes’. Idolatría y herejía en las Cantigas de Alfonso X el Sabio», Goya. Revista de Arte, 321 (nov.-dic. 2007), pp. 324-342.
González Doreste, Dulce María: «A propósito de algunas reinterpretaciones de La dame à la licorne: ¿la sombra de Guillaume de Lorris es tan alargada?», en Iñarrea Las Heras, Ignacio; Salinero Cascante, María Jesús (coords.): El texto como encrucijada. Estudios franceses y francófonos, vol. 1. Universidad de La Rioja, 2004, p. 79-96.
Gusi i Jener, Francesc: «Una estatuilla-amuleto cristianizada. Nª Sª del Lledó (Castellón de la Plana). Una hipótesis razonable», Quaderns de Prehistòria i Arqueologia de Castelló, 21 (2000), pp. 323-340.
Gutiérrez, Isidro: Historia verdadera de la maravillosa aparición, prodigios y milagros de la sacratísima, y angélica imagen de nuestra Señora del Orito. Alicante, Andrés Clemente, 1715.
Martín López, Francisco: «Cuando la Virgen de los Reyes se apareció en Venezuela. La aparición de la Virgen de Coromoto, patrona del país sudamericano y su reliquia», Boletín de las cofradías de Sevilla, 739 (2020), pp. 628-631.
Mocholí Martínez, María Elvira: «Más allá de Trento. Iconoclasia, enmascaramiento y ocultación de objetos sagrados en el reino de Valencia», Caiana, 16 (primer semestre 2020), pp. 65-67.
Mocholí Martínez, María Elvira: «Imagen and matter in Marian Sculpture of Valencia. Reproducibility and relics», en María Luisa Vázquez de Ágredos-Pascual (ed.), ESRARC 2019. 11th European Symposium on Religious Art, Restoration & Conservation. Proceedings book. Turín, Kermes, 2019, pp. 197-199.
Ramiro de Minaganante, Lázaro: Historia de la prodigiosa imagen de Ntra. Sra. de Consolación, venerada en las masias de Corcolilla, termino de la Villa de Alpuente. Pamplona, s/f.
Ransom, Lynn: «The Eyes Have it: the Question of Redemptive Vision in the Verger de Soulas (Paris, Bibliothéque National de France, MS fr. 9220)», en Seubert, Xavier; Bychkov, Oleg: Beyond the Text: Franciscan Art and the Construction of Religion. Franciscan Institute Publications, 2013, pp. 177-195.
Real Biblioteca del Palacio Real (RB), II/2012. Castelví Coloma, José de: «Catálogo de todas las santas imágenes de nuestra señora que dichosamente se veneran en la ciudad, villas y lugares en el reyno de Valencia con una breve descripción del modo, sitio y lugares en donde se hallaron y tubieron el origen las Santísimas imágenes con sus invocaciones», 1689.
Revest, Luis: «Madona Sancta María del Lledó. Notas trecentistas (1379-1384)», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 5 (1924), pp. 384-396.
Sánchez Gozalbo, Ángel: «La Iglesia de Nuestra Señora del Lledó y el arquitecto Juan Ibáñez», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 21 (1945), pp. 264-292.
Sánchez Gozalbo, Ángel: «La troballa de Madona Santa Maria del Lledó», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 1, 42 (1966), pp. 1-12.
Sánchez Gozalbo, Ángel: Repertorio de inventarios del Santuario de Nuestra Señora del Lledó. Castellón, Sociedad Castellonense de Cultura, 1980.
Trens, Manuel: Maria. Iconografía de la Virgen en el arte español. Madrid, Plus Ultra, 1946.
Ventura Conejero, Agustín: «Llutxent. Un miracle musulmà?», Papers de La Costera, 6 (1999), pp. 53-68.
Viciana, Martí de: Libro tercero de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad de Valencia y de su reino. Valencia, Universitat de València, 2002 (1ª ed. Valencia, Juan Navarro, 1564).
Vincent-Cassy, Cécile: «‘Cuando se muere un santo’. Retratos de vida y muerte, imágenes-reliquia en la España postridentina», en Extraña devoción. De reliquias y relicarios, catálogo de exposición. Ministerio de Cultura y Deporte, 2021, pp. 23-40.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
