El arco del universo moral: la salvación como emancipación

Resumen

Resumen: Muchas interpretaciones modernas de la salvación trasfiguran y personalizan la salvación. La estancia eterna de un alma en el cielo es posible por medio de la salvación. Las ideas judías y cristianas son más profundas y complicadas e incluyen una idea de la salvación como una emancipación de "poderes y principios." La salvación llega después de una adaptación por el dirigente legítimo del universo y una liberación de la esclavitud a otros dirigentes falsos. Yo resumo el significado del Éxodo y las interpretaciones cristianas del reino de Dios en tres de los movimientos más importantes de la emancipación en la historia de los Estados Unidos, y hasta se podría decir del mundo: la Revolución Americana, la campaña abolicionista y el movimiento por los derechos civiles.

Abstract: Many modern Christian understandings of salvation spiritualize and personalize salvation. Salvation is what makes it possible for an individual soul to spend eternity in heaven. Jewish and Christian notions of salvation are richer and more complicated, and include an understanding of salvation as emancipation from "powers and principalities." To be saved is to be adopted by the rightful ruler of the universe and liberated from servitude to all other false rulers. I briefly outline the significance of the Exodus and Christian understandings of the kingdom of God for three of the major emancipation movements in the history of the United States, and arguably the world, namely the American Revolution, the abolitionist movement, and the Civil Rights movement.