La emigración irlandesa decimonónica tras la gran hambruna, parte intrínseca del carácter irlandés
DOI:
https://doi.org/10.5944/rdh.41.2020.22918Palabras clave:
Irlanda, Migración, Gran hambruna, Crisis, Estados Unidos, Ireland, Migration, Great Famine, United StatesResumen
Resumen: A lo largo de la historia han tenido lugar episodios de grandes crisis que transformarían irremediablemente la vida de millones de personas. Uno de estos acontecimientos fue la gran hambruna producida en Irlanda entre 1845 y 1851, uno de los eventos más trágicos de nuestra historia contemporánea que dejaría profundas huellas en su población. Uno de sus efectos más graves fue la oleada migratoria sin precedentes que llevó a numerosos irlandeses especialmente hasta las costas norteamericanas. Este artículo pretende, por tanto, estudiar la migración irlandesa producida por la gran hambruna y las características especiales que mostró y que la hizo distinguirse del resto de olas migratorias europeas decimonónicas. La «nueva Irlanda» que se conformaría en lugares como Estados Unidos nunca perdería su vínculo con la isla y dejaría un legado imborrable en ciudades como Nueva York y Chicago.
Abstract: Throughout history there have been episodes of major crisis which would inexorably transform the lives of millions. One of such events was the Great Famine that took place in Ireland between 1845 and 1851, which was one of the most tragic events in our contemporary history and which would leave important marks on its population. The great unprecedented migration wave which led countless Irish people, especially towards the North American coasts, was one of its gravest effects. The aim of this article, therefore, is to explore the Irish migration induced by this Great Famine and the special characteristics that it showed and that made it distinguishable from the rest of the migration waves from nineteenth-century Europe. The “new Ireland” which developed in places such as the United States would never lose its bond with the island and would leave an indelible legacy in cities like New York and Chicago.
Descargas
Citas
Anbinder, Tyler (2010). Five Points: The 19th-century New York City Neighborhood that Invented Tap Dance, Stole Elections, and Became the World's Most Notorious Slum. Nueva York: Free Press.
Bagwell, Philip (1988). The Transport Revolution 1770-1985. London: Routledge.
Bayor, Ronald H. y Meagher, Timothy J. (1997). The New York Irish. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Brace, Charles Loring (1872). The Dangerous Classes of New York and Twenty Years’ Work among Them. Nueva York: Wynkoop & Hallenbeck.
Butterly, John R., y Shepherd, Jack (2010). Hunger: The Biology and Politics of Starvation. Hanover: Dartmouth College Press.
Chiswick, Barry, y Miller, Paul W. (2014). Handbook of the Economics of International Migration. Ámsterdam: Elsevier/North-Holland.
Coogan, Tim Pat (2002). Wherever Green is Worn: The Story of the Irish Diaspora. Nueva York: Palgrave Macmillan.
Diner, Hasia R. (2009). Hungering for America: Italian, Irish and Jewish Foodways in the Age of Migration. Cambridge: Harvard University Press.
Diner, Hasia R. (1983). Erin’s Daughters in America: Irish Immigrant Women in the Nineteenth Century. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Donnelly, Jeremy S. (2012). The Great Irish Potato Famine. Nueva York: History Press.
Edwards, Robert Dudley, y Williams, Thomas Desmond (1994). The Great Famine: Studies in Irish History 1845-52. Dublín: The Lilliput Press.
Ellington, George (1869). The Women of New York: or the Under-world of the Great City. Nueva York: New York Book Company.
Ernst, Robert (1994). Immigrant Life in New York City, 1825-1863. Siracusa: Syracuse University Press.
Fitzgerald, Patrick, y Lambkin, Brian (2009). Migration in Irish History, 1607-2007. Hampshire: Palgrave Macmillan.
Gabbidon, Shaun L., y Greene, Helen Taylor (2012). Race and Crime. Thousand Oaks: SAGE Publications.
Garrabou, Ramón (1988). La crisis agraria de fines del siglo XIX. Barcelona: Crítica.
Glynn, Irial A. (2011). Emigration in the Atlantic: Irish, Italians and Swedes Compared (1800-1950). EGO: European History Online. Disponible en: http://www.ieg-ego.eu/glynni-2011-en
Gray, Breda (2004). Women and the Irish Diaspora. Londres: Routledge.
Gray, Peter (1999). The Irish Famine. Londres: Thames and Hudson.
Guinnane, Timothy W. (1997). The Vanishing Irish: Households, Migration and the Rural Economy in Ireland, 1850-1914. Princeton: Princeton University Press.
Halliday, Samuel Byram (1860). The Lost and Found: Or Life Among the Poor. Nueva York: Phinney, Blakeman & Mason.
Hatton, Timothy J., y Williamson, Jeffrey G. (1998). The Age of Mass Migration: Causes and Economic Impact. Nueva York Oxford University Press.
Keating, John (1996). Irish Famine Facts. Dublín: Teagasc.
Maguire, John Francis (1868). The Irish in America. Londres: Longmans.
McIlwraith, Thomas F., y Muller, Edward K. (2001). North America: The Historical Geography of a Changing Continent. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield.
Meagher, Timothy J. (2005). The Columbia Guide to Irish American History. Nueva York: Columbia University Press.
Miller Topp, Michael (2004). Racial and Ethnic Identity in the United States, 1837-1877. En Bayor, Ronald H. (coord.), The Columbia Documentary History of Race and Ethnicity in America. Nueva York: Columbia University Press, pp. 223-308.
Miller, Kerby A. (1988). Emigrants and Exiles: Ireland and the Irish Exodus to North America. Nueva York: Oxford University Press.
Morehouse, Frances (1928). The Irish Migration of the 'Forties. The American Historical Review, vol. 33, n. 3, pp. 579-592.
Ó Cuív, Éamon (2009). An Gorta Mór: The Impact and Legacy of the Great Irish Famine. St. Michael’s College, University of Toronto, Canadá.
Ó’Grada, Cormac (2000). Black ’47 and Beyond: The Great Irish Famine in History, Economy and Memory. Princeton: Princeton University Press.
Ó’Grada, Cormac (1995). The Great Irish Famine. Cambridge: Cambridge University Press.
Ó’Grada, Cormac (1992). Ireland’s Great Famine. Refresh, n. 15, pp. 5-8.
O’Rourke, Kevin H., y Williamson, Jeffrey G. (2000). Globalization and History: The Evolution of a Nineteenth-Century Atlantic Economy. Cambridge (Massachussets): The MIT Press.
Ranelagh, John (1994). A Short History of Ireland. Cambridge: Cambridge University Press.
Riis, Jacob A. (2011). How the Other Half Lives: Studies Among the Tenements of New York. Carlisle: Applewood Books.
Robinson, Solon (1854). Hot Corn: Life Scenes in New York Illustrated. Nueva York: De Witt and Davenport Publishers.
Sanger, William W. (1859). History of Prostitution. Nueva York: Harper & Brothers.
Simpson, James (2001). La crisis agraria de finales del siglo XIX: una reconsideración. En Sudrià i Triay, Carles, y Tirado, Daniel A. (coord.). Peseta y protección: comercio exterior, moneda y crecimiento económico en la España de la restauración. Barcelona: Universidad de Barcelona, pp. 99-118.
Smith, Matthew Hale (1868). Sunshine and Shadow in New York. Hartford: J.B. Burr.
Travers, Pauric (1995). “There was Nothing for Me There”: Irish Female Emigration, 1922-71» En O’Sullivan, Patrick (coord.) The Irish World Wide: History, Heritage, Identity, vol. 4. Leicester: Leicester University Press, pp. 146-167.
Walsh, Barbara (2002). Roman Catholic Nuns in England and Wales, 1800-1937: A Social History. Dublín: Irish Academic Press.
Woodham-Smith, Cecil (1992). The Great Hunger: Ireland 1845-1849. Londres: Penguin Group.
