La reforma del federalismo alemán : razones, objetivos y modificaciones

Resumen

Durante décadas, el sistema federal alemán introducido por la Ley Fundamental de Bonn ha sido valorado muy positivamente. Sin embargo, a partir de los noventa muchas fueron las voces que reclamaron una reforma del modelo. Tras diversos intentos, esa reforma se ha llevado a cabo en 2006 y ha tenido como objetivos esenciales el fortalecimiento de las competencias legislativas autónomas de la Federación y los Lánder, la reducción de los derechos de asentimiento del Consejo Federal, la disminución de los supuestos de financiación mixta y el fortalecimiento de la idoneidad europea de la Ley Fundamental. Algunos autores han entendido la reforma como el surgimiento de un «Estado federal experimental». Cabe, sin embargo, una valoración más ajustada, que entiende la reforma como un primer paso que debe ser complementado por nuevos cambios en el ámbito de la Constitución financiera, algo en lo que ya se ha empezado a trabajar.

During decades, the Germán federal system by the Fundamental Lew of Bonn has been valuad very positively. However, starting from the ninety years were many the volees that claimed a reformatlon of the model. After diverse intents, that reformatlon has been carried out in 2006 and has had as essentlal objectives the invlgoratlon of the autonomous leglsiatlve competltions of the Federatlon and the Lánder, the reduction of the rights of consent of the Federal Council, the decrease of the suppositions of mixed financing and the Invlgoratlon of the European sultablílty of the Fundamental Law. Some authors have understood the reformatlon llke the emergence of an «experimental federal State». It fits, however, an adjusted valuatlon that understands the reformatlon iike a flrst step that it should be supplemented by new changes In the envlronment of the flnanclal Constltution, somethlng ¡n what it has already begun to work.-