De centros y periferias en el espacio jurídico europeo: la comparación jurídica desde la perspectiva alemana
DOI:
https://doi.org/10.5944/rdp.124.2025.46894Palabras clave:
Derecho público comparado, Metodología, Espacio jurídico europeo, Interdisciplinariedad, DoctrinaResumen
Este texto examina la evolución y los logros de la comparación jurídica en el derecho público dentro del espacio jurídico europeo, con especial énfasis en la evolución alemana en términos de temas y países analizados. Aborda la inclusión progresiva de jurisdicciones periféricas dentro de los estudios, contrastando estos desarrollos con otras academias europeas (especialmente la italiana, la francesa y la española), también con respecto a la aplicación de métodos interdisciplinarios y la difusión de revistas dedicadas. Revela los sesgos y las concepciones doctrinales del derecho que han llevado a diferentes resultados y objetivos dentro del derecho público comparado.
Sumario I. CUESTIONES METODOLÓGICAS. — II. POSICIONAMIENTO DEL DERECHO COMPARADO. — III. PROGRESIVO APERTURA HACIA SISTEMAS PERIFÉRICOS… — IV. …PERO TODAVÍA CON UN INTERÉS MAYOR EN EL ESPACIO JURÍDICO EUROPEO. — V. REFLEXIONES META-COMPARATIVAS FINALES.
Descargas
Citas
BAER, Susanne. (2004). “Verfassungsvergleichung und reflexive Methode: Interkulturelle und intersubjektive Kompetenz”. Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, vol. 64, pp. 735-758.
BASEDOW, Jürgen. (2016). “Hundert Jahre Rechtsvergleichung. Von wissenschaftlicher Erkenntnisquelle zur obligatorischen Methode der Rechtsanwendung”. JuristenZeitung, vol. 71, no. 6, pp. 269-280.
BERGÉ, Jean-Sylvestre. (2013). “La comparaison du droit national, international, européen: de quelques présupposés et finalités”. Liber Amicorum: Mélanges en l’honneur de Camille Jauffret-Spinosi, Paris, Dalloz, pp. 87-101.
BERNHARDT, Rudolf. (1964). “Eigenheiten und Ziele der Rechtsvergleichung im öffentlichen Recht”. Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, vol. 24, pp. 431-452.
BIRKINSHAW, Patrick J. (1995). “Editorial Foreword”. European Review of Public Law, vol. 1, no. 1, pp. 5-10.
BIRKINSHAW, Patrick J. (2014). European Public Law: The Achievement and the Challenge, 2nd ed., Alphen aan den Rijn, Wolters Kluwer.
BISCARETTI DI RUFFA, Paolo. (1988). Introduzione al diritto costituzionale comparato, Milano, Giuffrè.
BOGNETTI, Giovanni. (1994). Introduzione al diritto costituzionale comparato (Il metodo), Torino, Giappichelli.
BRYDE, Brun-Otto. (1997). “Überseeische Verfassungsvergleichung nach 30 Jahren, Verfassung und Recht in Übersee”. VRÜ 30, pp. 452-464.
BRYDE, Brun-Otto. (2018). “50 years of “VRÜ / Law and Politics in Asia, Africa and Latin America”: History and Challenges”. VRÜ 51, pp. 3-11.
CHITI, Mario P. (2018). Diritto amministrativo europeo, 2th ed., Milano, Giuffrè.
CONSTANTINESCO, Léontin-Jean. (1971). Einführung in die Rechtsvergleichung, Köln, Heymann.
DANN, Philipp. (2023). “Southern Turn, Northern Implications: Rethinking the Meaning of Colonial Legacies for Comparative Constitutional Studies”. Comparative Constitutional Studies, vol. 1, no. 2, pp. 174-196.
CUNIBERTI, Gilles. (2015). Grands systèmes de droit contemporains, 3rd ed., Paris, L.G.D.J.
DAVID, René. (1950). Traité élémentaire de droit civil comparé: introduction à l’étude des droits étrangers et à la méthode comparative, Paris, R. Pichon et R. Durand-Auzias.
DAVID, René, BRIERLEY, John E.C. (1985). Major Legal Systems in The World Today: An Introduction to the Comparative Study of Law, London, Stevens & Sons.
DE CRUZ, Peter. (2009). “Comparative Law: Functions and Methods”. Max Planck Encyclopedia of Public International Law, https://opil.ouplaw.com/display/10.1093/law:epil/9780199231690/law-9780199231690-e1018?rskey=EQWcAt&result=1&prd=EPIL.
DE VORGOTTINI, Giuseppe. (2019). Diritto costituzionale comparato, 10th ed., Padova, CEDAM.
DÍEZ-PICAZO, Luis, ROCA, Encarna, MORALES MORENO, Antonio Manuel. (2002). Los principios del derecho europeo de contratos, Madrid, Civitas.
FAUVARQUE-COSSON, Bénédicte. (2002). “L’enseignement du droit comparé”, Revue internationale de droit comparé, vol. 54, no. 2, pp. 293-309.
FAUVARQUE-COSSON, Bénédicte. (2006). “Development of Comparative Law in France”, in REIMANN, Mathias, ZIMMERMANN, Reinhard (eds), Oxford Handbook of Comparative Law, Oxford, Oxford University Press, pp. 35-67.
FERRARI, Giuseppe F. (1999). “Presentazione”. Diritto Pubblico Comparato ed Europeo, vol. 1, no. 1, p. XII.
FORSTER, Doris. (2018). “Zur Methode des Rechtsvergleichs in der Rechtswissenschaft - On the Methods for Comparative Law Research in Legal Studies”. Ancilla Iuris, pp. 98-109.
FRANKENBERG, Günter. (1985). “Critical Comparisons: Re-thinking Comparative Law”. Harvard International Law Journal, vol. 26, no. 2, pp. 411-456.
FRANKENBERG, Günter. (2016). ““Rechtsvergleichung” — A New Gold Standard?””. Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, vol. 76, pp. 1001-1009.
FRANKENBERG, Günter. (2016). Comparative Law as Critique, Cheltenham, Elgar.
FRANKENBERG, Günter. (2024). “Legal Transfer”, in VON BOGDANDY, Armin, SCHMIDT-AßMANN, Eberhard (eds.), Theorising Comparative Public Law. A Reader from Germany, pp. 381-403.
FROMONT, Michel. (2018). Grands systèmes de droit étrangers, 8th ed, Paris, Dalloz.
GAMBARO, Antonio, VOGEL, Louis, SACCO, Rodolfo. (2011). Traité de droit comparé – Le droit de l'Occident et d’ailleurs, Paris, L.G.D.J.
GARCÍA PELAYO, Manuel. (1951). Derecho Constitucional Comparado, Madrid, Manuales de la Revista de Occidente.
GARCÍA ROCA, Javier. (2013). “El desarrollo de la comparación jurídica como ciencia y como materia en la enseñanza en España”, in Annuario di diritto comparato e di studi legislativi, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, pp. 459-475.
GERBER, David J. (2001). “Sculpting the agenda of comparative law: Ernst Rabel and the facade of language”, in RILES, Annelise (ed.), Re-thinking the Masters of Comparative Law, Oxford-Portland, Hart, pp. 190-208.
GÓMEZ-JARA DÍEZ, Carlos. (2015). European Federal Criminal Law, Cambridge, Intersentia.
GOODRICH, Peter. (2012). “Interstitium and Non-Law”, in MONATERI, Pier Giuseppe (ed.), Methods of Comparative Law, Cheltenham, Elgar, pp. 213-229.
GORLA, Gino. (1963). “Diritto Comparato”, in Diritto comparato, in Enciclopedia del diritto, vol. 12, Milano, Giuffrè, pp. 928 ff.
GORLA, Gino. (1989).” Diritto comparato e straniero”, in Enciclopedia Giuridica, XI, Ist. enc. it., Roma, Treccani, p. 1 ss.
GRANDE, Elisabetta. (2006), “Development of Comparative Law in Italy”, in REIMANN, Mathias, ZIMMERMANN, Reinhard (eds.), The Oxford Handbook of Comparative Law, Oxford, Oxford University Press, 87-110.
GRANDE, Elisabetta, MÍGUEZ NÚÑEZ, Rodrigo, MONATERI, Pier Giuseppe. (2021). “The Italian Theory of Comparative Law Goes Abroad”. The Italian Review of International and Comparative Law, vol. 1, no. 1, pp. 5-28.
GREWE, Constance. (2016). “L’impact de la protection des droits de l’homme sur le droit constitutionnel comparé”. Revue internationale de droit comparé, vol. 68, no. 4, pp. 927-943.
GRIMM, Dieter. (2017). Verfassung und Privatrecht im 19. Jahrhundert. Die Formationsphase, Tübingen, Mohr Siebeck.
GROTE, Rainer. (2001). “Rechtskreise im öffentlichen Recht”. Archiv des öffentlichen Rechts, vol. 126, no. 1, pp. 10-59.
HAILBRONNER, Michaela. (2017). “Transformative Constitutionalism: Not Only in the Global South”. American Journal of Comparative Law, vol. 65, no. 3, pp. 527–565.
HÄBERLE, Peter. (1989). “Grundrechtsgeltung Und Grundrechtsinterpretation Im Verfassungsstaat — Zugleich Zur Rechtsvergleichung als „fünfter“ Auslegungsmethode”. JuristenZeitung, vol. 44, no. 20, pp. 913–919.
HÄBERLE, Peter. (2013). Der kooperative Verfassungsstaat - aus Kultur und als Kultur. Vorstudien zu einer universalen Verfassungslehre, Berlin, Duncker & Humblot.
HUBER, Peter M. (2024). “The Constitutional Traditions Common to Member States: Identification and Concretisation”, in VON BOGDANDY, Armin, SCHMIDT-AßMANN, Eberhard (eds.), Theorising Comparative Public Law. A Reader from Germany, pp. 405-422.
KRÜGER, Herbert. (1968). “Verfassung und Recht in Übersee. Das. Programm”. VRÜ 1, pp. 3-29.
LEGEAIS, Raymond. (2016). Grands systèmes de droit contemporains. Approche comparative, 3rd ed., Paris, LexisNexiS.
LEGRAND, Pierre. (2015). “Negative Comparative Law”. Journal of Comparative Law, vol. 10, no. 2, pp. 405-454.
LEGRAND, Pierre. (2020). “Kischel’s Comparative Law: Fortschritt ohne Fortschritt”. Journal of Comparative Law, vol. 15, no. 2, pp. 292-346.
LOMBARDI, Giorgio. (1986). Premesse al Corso di Diritto Pubblico Comparato: Problemi di Metodo, Milano, Giuffrè.
LOSANO, Mario G. (2011). La geopolitica del Novecento, Milano, Mondadori.
JIMÉNEZ DE PARGA, Manuel. (1962). Los regímenes políticos contemporáneos: teoría general del régimen. las grandes democracias con tradición democrática, Madrid, Tecnos.
KAUFMANN, Doris (2000). Geschichte der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft im Nationalsozialismus, vol. II, Göttingen, Wallstein.
KISCHEL, Uwe. (2015). Rechtsvergleichung, Munich, C.H. Beck.
MALDONADO, Daniel Bonilla, RIEGNER, Michael. (2020). “Decolonization”, in GROTE, Rainer, LACHEMANN, Frauke, WOLFRUM, Rüdiger (eds.), Max Planck Encyclopedia of Comparative Constitutional Law, pp. 1-19.
MARKESINIS, Basil S. (2003). Comparative Law in the Courtroom and the Classroom. The Story of the Last Thirty-Five Years, Oxford, Hart Publishing.
MARTIN, Stefan. (2018). Vergleichende Verfassungsrechtsprechung, Berlin, Duncker&Humblot.
MONATERI, Pier Giuseppe. (2013). Geopolitica del diritto, Roma-Bari, Laterza.
MOSLER, Hermann (1968). “Begriff und Gegenstand des Europarechts”. Zeitschrift für ausländisches Recht und Völkerrecht/ Heidelberg Journal of International Law, vol. 28, pp. 481-502.
NICOLINI, Matteo. (2022). Legal Geography: Comparative Law and the Production of Space, Cham, Springer.
PETERS, Anne, SCHWENKE, Heiner. (2024). “Comparative Law Beyond Post-Modernism”, in VON BOGDANDY, Armin, SCHMIDT-AßMANN, Eberhard (eds.), Theorising Comparative Public Law. A Reader from Germany, pp. 89-129.
PEGORARO, Lucio. (2016). Derecho constitucional comparado: La ciencia y el método, Buenos Aires, Astrea.
PEGORARO, Lucio, RINELLA, Angelo. (2020). Sistemi costituzionali comparati, Torino, Giappichelli.
PICARD, Étienne. (1999). “L’état du droit comparé en France, en 1999”. Revue internationale de droit comparé, vol. 51, no. 4, pp. 885-915.
PIZZORUSSO, Alessandro. (1998). Sistemi Giuridici Comparati, 2nd ed., Milano, Giuffrè.
PONTHOREAU, Marie-Claire. (2005), “Le droit comparé en question(s) entre pragmatisme et outil épistémologique”. Revue internationale de droit comparé, vol. 57, no. 1, 7-27.
RABEL, Ernst. (1924). “Aufgabe und Notwendigkeit der Rechtsvergleichung”, in LESER, Hans G. (ed.), (1967), Ernst Rabel, Gesammelte Aufsätze, vol. III: Arbeiten zur Rechtsvergleichung und zur Rechtsvereinheitlichung, Tübingen, Mohr Siebeck.
RAGONE, Sabrina, SMORTO, Guido. (2023). Comparative Law. A Very Short Introduction, Oxford, Oxford University Press.
RESTA, Giorgio, SOMMA, Alessandro, ZENO-ZENCOVICH, Vincenzo (eds.). (2020). Comparare. Una riflessione tra le discipline, Milano, Mimesis.
REIMANN, Mathias. (2002), “The Progress and Failure of Comparative Law in the Second Half of the Twentieth Century”. American Journal of Comparative Law, vol. 50, no. 4, pp. 671-700.
SACCO, Rodolfo. (1992). Introduzione al Diritto Comparato, Torino, UTET.
SACCO, Rodolfo. (2007). Antropologia giuridica, Bologna, il Mulino.
SALAYMEH, Lena, MICHAELS, Ralf. (2022). “Decolonial Comparative Law: A Conceptual Beginning”. Rabels Zeitschrift, vol. 86, no. 1, pp. 166-188.
SÁNCHEZ AGESTA, Luis. (1963). Curso De Derecho Constitucional Comparado, Madrid, Editora Nacional.
SCARCIGLIA, Roberto. (2021). Metodi e comparazione giuridica, 3rd ed., Milano, Wolters Kluwer.
SCHMIDT-AßMANN, Eberhard. (2018). “Zum Standort der Rechtsvergleichung im Verwaltungsrecht”. Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, vol. 78, no. 4, pp. 807-862.
SCHWENZER, Ingeborg (2019). “Development of Comparative Law in Germany, Switzerland, and Austria”, in REIMANN, Mathias, ZIMMERMANN, Reinhard (eds.), The Oxford Handbook of Comparative Law, Oxford, Oxford University Press, pp. 54-86.
SIEBER, Ulrich. (2009). “Die Zukunft des europäischen Strafrechts”. Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft, vol. 121, n. 1, pp. 1-67.
TIZZANO, Antonio (ed.). (2006). Il diritto privato dell’Unione europea, 2th ed., Torino, Giappichelli.
TSCHENTSCHER, Alex. (2007). “Dialektische Rechtsvergleichung – Zur Methode der Komparistik im öffentlichen Recht”. JuristenZeitung, vol. 62, no. 17, pp. 807-816.
TUSSEAU, Guillaume. (2014). “Quelques impressions sur la comparaison juridique en France: une croissance inorganique et sous-theorisée”, Revista General de Derecho Público Comparado, no. 14.
UNED. (2018). “Encuesta: el método comparado en el Derecho Constitucional”. Teoría y Realidad Constitucional, no. 41, pp. 15-56.
VAN DER MENSBRUGGHE, François. R. (2009). “La place du droit comparé dans la construction des droits européens”, in BAILLEUX, Antoine, CARTUYVELS, Yves, DUMONT, Hugues, OST, François (eds.), Traduction et droits européens: enjeux d’une rencontre, Bruxelles, Presses universitaires Saint-Louis Bruxelles, pp. 201-224.
VON BOGDANDY, Armin. (2016). “The Transformation of European law: The Reformed Concept and its Quests for Comparison”. Max Planck Institute for Comparative Public Law & International Law (MPIL) Research Paper Series, no. 14, pp. 1-21.
VON BOGDANDY, Armin. (2017). “Ius Constitutionale Commune En América Latina: A Regional Approach to Transformative Constitutionalism”, in ID., MAC-GREGOR, Eduardo Ferrer, ANTONIAZZI Mariela Morales, PIOVESAN, Flávia (eds.), Transformative Constitutionalism in Latin America, Oxford, Oxford University Press, pp. 3-23.
VON BOGDANDY, Armin. (2024). The Emergence of European Society through Public Law: A Hegelian and Anti-Schmittian Approach, Oxford, Oxford University Press.
VON BOGDANDY, Armin, SCHMIDT-AßMANN, Eberhard. (2024). Theorising Comparative Public Law. A Reader from Germany, Baden-Baden, Nomos.
VON BUSSE, Carl-David. (2015). Die Methoden der Rechtsvergleichung im öffentlichen Recht als richterliches Instrument der Interpretation von nationalem Recht, Baden-Baden, Nomos.
ZIMMERMANN, Reinhard. (2006). Die Europäisierung des Privatrechts und die Rechtsvergleichung, Berlin, De Gruyter.
ZWEIGERT, Konrad. (1949/50). “Rechtsvergleichung als universale Interpretationsmethode”. Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht, vol. 15, no. 1, pp. 5-21.
ZWEIGERT, Konrad. (1952). “Neue Systeme und Lehrmittel der Rechtsvergleichung.” Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht, vol. 17, no. 3, pp. 397-406.
ZWEIGERT, Konrad, KÖTZ, Hein. (1969). Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des Privatrechts, Tübingen, Mohr Siebeck.
ZWEIGERT, Konrad, KÖTZ, Hein. (1996). Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des Privatrechts, 3rd ed., Tübingen, Mohr Siebeck.
ZWEIGERT, Konrad, KÖTZ, Hein. (1971). Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des Privatrechts, vol. I - Grundlagen, Tübingen, Mohr Siebeck.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Sabrina Ragone
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- La Revista de Derecho Político se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
