El movimiento y la imagen fija


  • Mieke Bal ASCA (Amsterdam School of Cultural Analysis)



Palabras clave:

Jussi Niva, Henri Bergson, Imágenes en movimiento, cinemático, Moving images, Edvard Munch, cinematic,


El presente dossier explora el movimiento y sus implicaciones en cuatro significados diferentes. Este artículo introductorio sienta las bases de estos temas y pone en contexto las contribuciones del dossier. Comienza con el análisis del movimiento en su sentido más obvio, el cinemático. Examino cómo algunas pinturas figurativas modernistas muestran las características primarias de la cinemática sin recurrir –únicamente– a la representación del movimiento. El segundo significado del movimiento procede del arte de la percepción. Según Henri Bergson, la percepción es una selección producida por el sujeto perceptor y sus recuerdos. El tercer significado del movimiento es afectivo. Está relacionado con la naturaleza sinestésica del ver y, especialmente, con la importancia del sentido del tacto y del oído implícitos en ella. El último significado es el resultado de esto: el potencial de conducirnos hacia la acción en el terreno político.

The dossier explores movement in four different meanings and their implications. This introductory article lays out these topics and places the contributions to the dossier in relation to them. It starts with movement in the most obvious sense – the cinematic. I examine how a few modernist figurative paintings display the primary features of the cinematic without resorting (only) to representing movement. The second meaning of movement comes from the act of perception. According to Henri Bergson, perception is a selection by the perceiving subject and that subject’s memories. The third meaning of movement is affective. This is related to the synaesthetic nature of seeing, and the importance of especially tactility and hearing in it. The last meaning is the result of this: the potential to move us to action in the political domain.


Los datos de descargas todavía no están disponibles.


Alpers, Svetlana and Baxandall, Michael: Tiepolo and the Pictorial Intelligence. New Haven: Yale University Press, 1994.

Alphen, Ernst van: «Moves van Hubert Damisch. Denken over kunst in geschiedenis»/«Moves of Hubert Damisch. Thinking about Art in History», in Hubert Damisch, Moves: Playing Chess and Cards with the Museum/Schaken en Kaarten met het Museum. (Rotterdam 1997: Museum Boijmans van Beuningen), 35-73, 97-124.

—, «Affective Operations of Art and Literature», RES: Journal of Anthropology and Aesthetics 53/54 Spring/Autumn 2008, 20-30.

—, «Making Sense of Affect», Francis Bacon: Five Decades, ed. Tony Bond, Sydney 2012, Museum of New South Wales, 65-73.

Althusser, Louis: Lenin and Philosophy and Other Essays. Trans. Ben Brewster. London: New Left Books, 1971.

Austin, J.L.: How to Do Things with Words. Cambridge: Harvard University Press, 1975 [1962].

Badiou, Alain: Metapolitics. Trans. Jason Barker. London: Verso, 2006.

Bal, Mieke: «Seeing Signs: The Use of Semiotics for the Understanding of Visual Art.» In The Subjects of Art History: Historical Objects in Contemporary Perspectives, eds. Mark A. Cheetham, Michael Ann Holly, and Keith Moxey, New York: Cambridge UniversityPress, 1998, 74–93.

—, Quoting Caravaggio: Contemporary Art, Preposterous History. Chicago, the University of Chicago Press, 1999.

—, Travelling Concepts in the Humanities: a Rough Guide. Toronto: the University of Toronto Press, 2002 (Spanish: Conceptos viajeros en las humanidades: Una guía de viaje. Trans. Yaiza Hernández Velázquez. Murcia, Spain, Cendeac, 2009).

—, «Timely Remains.» In Jussi Niva: Timely Remains, 66–117. Helsinki: Parvs Publishing, 2010.

—, Thinking in Film: The Politics of Video Installation According to Eija-Liisa Ahtila. London, Bloomsbury, 2013.

—, Endless Andness: The Politics of Abstraction According to Ann Veronica Janssens. London, Bloomsbury, 2013.

—, Of What One Cannot Speak: Doris Salcedo’s Political Art. Chicago, Ill, University of Chicago Press, 2010 (Spanish: De lo que no se puede hablar. El arte política de Doris Salcedo. Bogotá, Colombia, Panamericana, 2014).

—, In Medias Res: Inside Nalini Malani Shadow Plays. Ostfilden, Hatje Cantz, 2016.

—, looking Sideways: Loneliness and the Cinematic. Oslo, Munch Museum 2017 (in prep.).

Bal, Mieke, Crewe, Jonathan, and Spitzer Leo: 1999. Acts of Memory: Cultural Recall in the Present. Hanover, NH: University Press of New England, 1999.

Bal, Mieke and Gamaker, Michelle Williams: A Long History of Madness. Amsterdam, Cinema Suitcase, 2012.

Bal, Mieke and Hernandez-Navarro, Miguel Á.: 2MOVE: Video, Art, Migration. Murcia, Spain: Cendeac, 2008.

Bergson, Henri: Matter and Memory. Trans. N. M. Paul and W. S. Palmer. New York, Zone Books, 1991 [1896].

—, Time and Free Will: An Essay on the Immediate Data of Consciousness. Trans. F. L. Pogson. New York: Harper and Row. 1960 [1889].

—, Creative Evolution. Trans. A. Mitchell. Landham, MD: University Press of America, 1983 [1907].

Bois, Yve-Alain et al.: «A Conversation with Hubert Damisch.» October 85 (Summer): 3–17.

Brown, Wendy: «Postmodern Exposures, Feminist Hesitations.» In States of Injury: Power and Freedom in Late Modernity, 30–51. Princeton, NJ: Princeton University Press 1995.

Buck-Morss, Susan: «The Cinema as Prosthesis of Perception», in The Senses Still: Perception and Memory as Material Culture in Modernity, ed. C. Nadja Seremetakis, Chicago: The University of Chicago Press, 1993.

Butler, Judith: Bodies that Matter: On the Discursive Limits of «Sex». New York: Routledge, 1993.

—, Excitable Speech: A Politics of the Performative. New York: Routledge, 1997.

Chéroux, Clément: «Depth of Field», 83-105 in Edvard Munch: The Modern Eye, edited by Angela Lampe and Clément Chéroux. London: Tate Publishing, 2012.

Clarke, Jay A.: «Originality and Repetition in Edvard Munch’s The Sick Child, in Erik Mørstad (ed.), Edvard Munch: An Anthology. Oslo, Olso Academic Press, 2006, 43-64.

Culler, Jonathan: «The Performative», 137-165 in The Literary in Theory, Stanford, CA, Stanford University Press 2007.

Deleuze, Gilles: Cinema 1: The Movement-Image. Trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986.

—, Cinema 2: The Time-Image. Trans. Hugh Tomlinson and Robert Galeta. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1989.

—, Bergsonism. Trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam. New York: Zone Books, 1988.

Derrida, Jacques: The Truth in Painting. Trans. Geoff Bennington and Ian McLeod. Chicago, University of Chicago Press, 1987 (0r. 1978).

—, «Signature, Event, Context.» In Limited Inc., trans. Samuel Weber, 1-23. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1988.

Haapala, Leevi: «A Divided Sentence, a Split Viewer: Observations on Distal Sensuousness in Eija-Liisa Ahtila’s Moving Image Installations.» In Essling, Lena, ed. Eija-Liisa Ahtila: Parallel Worlds. Stockholm: Moderne Museet, 2012, 161–71.

Hesselberth, Pepita: Cinematic Chronotopes: Here, Now, Me. London, Bloomsbury, 2014.

Huyssen, Andreas: Present Pasts: Urban Palimpsests and the Politics of Memory. Stanford, CA: Stanford University Press, 2003.

Iles, Chrissie: «Thinking in Film: Eija-Liisa Ahtila in Conversation with Chrissie Iles.» Parkett 68, 2003, 58–64.

Lessing, Gotthold Ephraim: Laocoon: an Essay on the Limits of Painting and Poetry, translated by Edward Allen McCormick. Indianapolis, Bobbs-Merrill, 1962.

Marrati, Paola: Gilles Deleuze: Cinema and Philosophy. Trans. Alisa Hartz, 2008.

Mitchell, J.W.Th: Iconology: Image, Text, Ideology. Chicago: University of Chicago Press, 1985.

Mouffe, Chantal: On the Political. New York and London, Routledge, 2005.

Moulin, Olivier: «L’image comme fonction médiatrice chez Bergson.» L’image, ed. Alexander Schnell, Paris: Vrin 2007, 65–90.

Munch, Edvard: Edvard Munch, Livsfrisens tilblivelse, Oslo, 1928?, Munchmuseet MM UT 13], <http://www.emunch.no/FACSIMILENo-MM_UT0013.xhtml#.VscUf53KwlI>.

Niva, Jussi: Mime. Catalogue, Galerie Forsblom, 2016. (n.p.)


Cómo citar

Bal, M. (2016). El movimiento y la imagen fija. Espacio Tiempo Y Forma. Serie VII, Historia Del Arte, (4), 15–41. https://doi.org/10.5944/etfvii.4.2016.16540