El problema de la intrusión lumínica en una pequeña población. El caso de Artesa de Segre (Lleida)
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfvi.18.2025.44960Palabras clave:
Intrusión lumínica; contaminación lumínica; alumbrado público; Artesa de Segre (Lleida)Resumen
En el artículo se analiza el problema de la contaminación lumínica en una pequeña población de Cataluña como es el caso de Artesa de Segre (Lleida), centrándose especialmente en la intrusión lumínica causada por el alumbrado público.
La contaminación lumínica en conjunto afecta negativamente no solo a la astronomía, sino también a la salud humana y los ecosistemas. Mediante el trabajo de campo efectuado se han evaluado hasta un total de 46 calles del municipio, identificando en los recorridos nocturnos los puntos críticos donde la luz artificial penetra en los hogares, alterando el descanso nocturno. Se observa que los modelos de farolas de pared y esféricas son los principales causantes de la intrusión lumínica y la difusión de luz hacia el cielo. A pesar de estar en una zona de máxima protección lumínica (E1) por su proximidad al Parque Astronómico del Montsec, el municipio de Artesa de Segre necesita mejorar su alumbrado público para reducir la contaminación lumínica, con la aplicación de algunas medidas correctoras y de adaptación como la adopción de lámparas más eficientes energéticamente y una disposición de las farolas a una altura y con una orientación más adecuada.
Descargas
Citas
Bennie, J., Davies, T. W., Cruse, D., et al. (2016). Ecological effects of artificial light at night on wild plants. Journal of Ecology, 104(3), 611–620. https://doi.org/10.1111/1365-2745.12551
Chao, Y.C., Huang, K.Y., & Po-Yen, K. (2011). Light trespass from exterior lighting in urban residential areas of compact cities. En Serie: SB11 World Sustainable Building Conference. https://www.irbnet.de/daten/iconda/CIB_DC23139.pdf
Chepesiuk, R. (2009). Missing the dark. Health effects of light pollution. Environmental Health Perspectives, 117 (1), A20–A27. https://doi.org/10.1289/ehp.117-a20
Davis, S., Mirick, D. K., & Stevens, R. G. (2001). Night shift work, light at night, and risk of breast cancer. Journal of the National Cancer Institute, 93(20), 1557-1562. https://doi.org/10.1093/jnci/93.20.1557
De la Paz, F., Sanhueza, P., & Díaz, J. (2019). Guía práctica de iluminación de exteriores. Alumbrado eficiente y control de la contaminación lumínica. Oficinas de la Protección de la Calidad del Cielo de Chile y Canarias. https://www.iac.es/system/files/documents/2019-11/Starlight-opcc-otpc_guia_0.pdf
Desouhant, E., Gomes, E., Mondy, N., et al. (2019). Mechanistic, ecological, and evolutionary consequences of artificial light at night for insects: review and prospective. Entomologia Experimentalis et Applicata, 167, 37-58. https://doi.org/10.1111/eea.12754
Domingo, J., Baixeras, J., & Fernández, G. (2011). La gestión de la contaminación lumínica y su impacto sobre la biodiversidad. Física y Sociedad, 21, 12-14, Colegio Oficial de Físicos.
Falchi, F., Cinzano, P., Elvidge, C. D., et al. (2011). Limiting the impact of light pollution on human health, environment and stellar visibility. Journal of Environmental Management, 92(10), 2714-2722. https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2011.06.029
Falcón, J., Torriglia, A., Attia, D., et al. (2020). Exposure to Artificial Light at Night and the Consequences for Flora, Fauna, and Ecosystems. Frontiers in Neuroscience, 14. https://www.frontiersin.org/article/10.3389/fnins.2020.602796
Fundación Starlight. (s.f.). Proyecto Starlight. http://www.starlight2007.net/
García Montano, H., Chow Martinez, M., & Silva Soza, R. (2020). Determinación del grado de contaminación luminosa producto de las luces artificiales en el sector Oeste de la ciudad de Managua, Nicaragua. Periodo diciembre 2016 a enero 2017. Revista Científica De FAREM-Estelí, (33), 100–108. https://doi.org/10.5377/farem.v0i33.9612
Grubisic, M., Haim, A., Bhusal, P., et al. (2019). Light Pollution, Circadian Photoreception, and Melatonin in Vertebrates. Sustainability, 11(22), 6400. https://doi.org/10.3390/su11226400
Hansen, J. (2001). Light at night, shiftwork, and breast cancer risk. Journal of the National Cancer Institute, 93, 1513-1515. https://doi.org/10.1093/jnci/93.20.1513
Herranz, C., Ollé, J. M., & Jáuregui, F. (2011). La iluminación con LED y el problema de la contaminación lumínica. Astronomía, 144, 36-43. http://vell.celfosc.org/biblio/general/herranz-olle-jauregui2011.pdf
Kloog, I., Haim, A., Stevens, R. G., et al. (2009). Global Co-Distribution of Light at Night (LAN) and Cancers of Prostate, Colon, and Lung in Men. Chronobiology International, 26(1), 108–25. http://doi.org/10.1080/07420520802694020
Kumar, P., Ashawat, M. S., Pandit, V., et al. (2019). Artificial light pollution at night: a risk for normal circadian rhythm and physiological functions in humans. Current Environmental Engineering, 6(2), 111-125. https://doi.org/10.2174/2212717806666190619120211
Lewin, I. (1999). Light trespass and light pollution, en Actas de la Conferencia Anual del IESNA, 9-11 de agosto de 1999; Nueva Orleans, Nueva York, IESNA.
Lewin, I. (2000). Light Trespass and Light Pollution - Practical Approaches to Dealing with Problems, en Actas de la Conferencia de Alumbrado Público y de Áreas del IESNA, septiembre de 2000; Minneapolis, Minnesota, IESNA. https://yachatsstage.cass.oregonstate.edu/Documents/Download/Trespass_Light_general.pdf
Longcore, T., & Rich, C. (2004). Ecological light pollution. Frontiers in Ecology and the Environment, 2, 191-198. https://doi.org/10.1890/1540-9295(2004)002[0191:ELP]2.0.CO;2
Martín-Vide, J., & Moreno-García, M. C. (2024). Unas notas sobre la emergencia climática. Geo UERJ, 46, e87631, Rio de Janeiro. https://doi.org/10.12957/geouerj.2024.87631
Moreno-García, M.ª C., & Martín-Moreno, A. (2016). La contaminación lumínica. Aproximación al problema en el barrio de Sants (Barcelona). Observatorio Medioambiental, 19, 133-163. https://doi.org/10.5209/OBMD.54165
Navara, K. J., & Nelson, R. J. (2007). The dark side of light at night: physiological, epidemiological, and ecological consequences. Journal of Pineal Research, 43, 215-224. https://doi.org/10.1111/j.1600-079X.2007.00473.x
Owens, A. C. S., Cochard, P., Durrant, J., et al. (2020). Light pollution is a driver of insect declines. Biological Conservation, 241, 108259. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2019.108259
Pawson, S. M., & Bader, M. K. F. (2014). LED lighting increases the ecological impact of light pollution irrespective of color temperatura. Ecological Applications, 24, 1561-1568. https://doi.org/10.1890/14-0468.1
Pelegrina, A. (2022). La contaminación lumínica. CSIC y Ediciones Los Libros de la Catarata.
Pelegrina, A., Vílchez, J. M., Ramírez, F., & Rodríguez, A. (Coords.) (2024). Contaminación lumínica. Los peligros de un mundo cada vez más iluminado. CSIC. Colección Ciencia para las Políticas Públicas.
Ribas, S. J. (2015). Caracterización de la contaminación lumínica en zonas protegidas y urbanas. (Tesis Doctoral), Universidad de Barcelona.
Ribas, S. J., & Parici, S. (2014). La Sierra del Montsec: Destino Turístico y Reseva Starlight. Luces CEI, 51, 16-18. https://mediambient.gencat.cat/web/.content/home/ambits_dactuacio/atmosfera/contaminacio_luminica/Actuacions_estudis_articles/articles/Article-LUCES_51-Montsec.pdf
Ribas, S. J., Paricio, S., Canal-Domingo, R.,. et al (2015). Vigilancia de la contaminación lumínica en la Reserva Starlight del Montsec en Cenarro, A. J., Figueras, F., Hernández-Monteagudo, C., Trujillo Bueno, J. & Valdivielso, L. (eds): Highlights of Spanish Astrophysics VIII, Actas de la XI Reunión Científica de la Sociedad Astronómica Española, Madrid.
Rich, C., & Longcore, T. (2006). Ecological Consequences of Artificial Night Lighting. Island Press.
Rol, Mª A., Baño, B., Martínez, A., et al. (2011). El lado oscuro de la luz: Efectos de la contaminación lumínica sobre la salud humana. Física y sociedad, 21, 20-22.
Sánchez De Miguel, A. (2016). Variación espacial, temporal y espectral de la contaminación lumínica y sus fuentes: Metodología y resultados. (Tesi Doctoral), Universidad Complutense de Madrid.
Sánchez De Miguel, A., & Martín-Ruiz, S. (2021). Gasto en alumbrado público y la contaminación lumínica asociada en España y Andalucía. (1.0). Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.5524240
Schreuder, D. A. (1987). Road lighting and light trespass. Vistas in Astronomy, 30(3), 185-195. https://doi.org/10.1016/0083-6656(87)90001-8
Schreuder, D. A. (2001). Sky glow measurements in the Netherlands. En: Preserving the Astronomical Sky IAU (vol. 196, p. 130-133). Cambridge University Press.
Schroer, S., & Hölker, F. (2016). Impact of Lighting on Flora and Fauna en R. Karlicek et al. (eds). Handbook of Advanced Lighting Technology, (p.1-33). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-00295-8_42-1
Schulte-Rómer, N., Meier, J., Söding, M., et al. (2019). The LED Paradox: How Light Pollution Challenges Experts to Reconsider Sustainable Lighting. Sustainability, 11(21), 6160. https://doi.org/10.3390/su11216160
Sim, Y. J., Kim, I.-T., Choi, A.S., et al. (2016). A preliminary study of an evaluation method for discomfort glare due to light trespass. Lighting Research & Technology, 49(5), 632-650. https://doi.org/10.1177/1477153516636439
Stevens, R. G., & Rea, M. S. (2001). Light in the built environment: potential role of circadian disruption in endocrine disruption and breast cancer. Cancer Causes Control, 12, 279–287.
Walker, W. H., Bumgarner, J. R., Walton, J. C., et al. (2020). Light Pollution and Cancer. International Journal of Molecular Sciences, 21(24), 9360. https://doi.org/10.3390/ijms21249360
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 María del Carmen Moreno-García, David Galcerán Vila

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor (copyright) de las obras publicadas y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que permiten la reutilización del mismo bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
- Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional, que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y de la publicación inicial en esta revista. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web). Color RoMEO: verde. (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of the first publication with the work simultaneously licensed under a license Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as to earlier and greater citation of the published work (See The Effect of Open Access).

