CORE-OM SPANISH ADAPTATION: Clinical Outcomes in Routine Evaluation - Outcome Measure
DOI:
https://doi.org/10.33898/rdp.v23i89.641Keywords:
CORE-OM, Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcomes Measure, Translation, Transcultural psychology, psychotherapy outcome research, evidence-based practice, practice-based evidenceAbstract
We present the Spanish version of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measure (CORE-OM), an instrument created by the Core System Group for the evaluation of therapeutic change. The CORE-OM is a self-report questionnaire that assesses psychological distress with domains of Subjective well-being, problems/ symptoms, general functioning and risk. We describe its psychometric properties studies which suggest a good level of validity and reliability, as well as excellent acceptability and sensitivity to therapeutic change. With the supervision and guidance of team members from the CORE-OM developers the original English version was translated into Spanish. 12 people, competent in both languages from different parts of Spain, participated in this process and later 64 Castilian-speaking from different demographic and linguistic backgrounds participated in the review of the instrument. This provided a final version in Spanish of the CORE-OM from which the resulting shorter versions (CORE-SFA, SFB-CORE, CORE and CORE-10-5, all in male and female versions) were derived. Now that the CORE-OM is available to all Spanish-speaking psychotherapists (www.ub.edu/terdep/core), it is necessary to continue the validation study with the objective of having the psychometric properties of the instrument for the Spanish version.
Downloads
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal accept the following conditions:
-
Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work registered under the Creative Commons CC-BY-NC 4.0 International license. This license allows third parties to cite the text and use it without alteration and for non-commercial purposes, provided they credit the authorship of the work and its first publication in this journal.
-
Authors may enter into other independent and additional contractual agreements for the non-exclusive distribution of the version of the article published in this journal (e.g., including it in an institutional repository or publishing it in a book), provided they clearly indicate that the work was first published in this journal.
-
The views expressed in the articles are solely the responsibility of the authors and in no case do they reflect the opinions or scientific policies of the journal.
