Nexos y singularidades de la presencia islámica en Argentina y España
Apuntes para la construcción colectiva de un puente epistemológico
DOI:
https://doi.org/10.5944/rdh.53.2024.41218Palabras clave:
Islam, Islam en España, Islam en Argentina, Institucionalización del Islam, Islam y espacio públicoResumen
Las presencias del islam en España y Argentina constituyen fenómenos singulares que muestran un interés creciente en el mundo académico, pero que sin embargo no han suscitado un trabajo relacional o comparativo que permita nuevas perspectivas de análisis. En ese marco, esta iniciativa procura develar los aspectos particulares de la génesis y desarrollo del islam y de sus comunidades en ambos países, los mecanismos de institucionalización y sus relaciones con el Estado, la relación con las migraciones y la visibilidad en el espacio público. Bajo una forma de “escritura coral” entre investigadores de ambos países, este artículo parte de una revisión bibliográfica comparativa y de algunos de los principales resultados de distintos trabajos etnográficos, que centra su atención entre los siglos XIX y XXI. La investigación permitió delimitar temporalidades comunes y conexiones entre ambos escenarios, con vistas a contribuir al establecimiento de un productivo diálogo transnacional.
Descargas
Citas
Akmir, Abdeluahed (1990). La inserción de los inmigrantes árabes en Argentina (1880- 1980): implicaciones sociales. Anaquel de Estudios Árabes, n. 2, pp. 237-259.
Akmir, Abdeluahed (2009). Introducción. En Akmir, Abdeluahed (coord.). Los árabes en América Latina. Historia de una emigración. Madrid: Siglo XXI, pp. 1-61
Arias Torres, Juan Pablo (2017). El Alcorán viaja a ultramar: las traducciones argentinas a mediados del siglo veinte. En Zaro Vera, Juan Jesús y Peña, Salvador (eds.). De Homero a Pavese: Hacia un canon iberoamericano de clásicos universales. Kassel: Edition Reichenberger, pp. 16-38.
Azize, Eduardo (2004). La vida cultural de la colectividad en la primera mitad del siglo XX. Cap. Migración, Identidad e Integración. En Noufouri, Hamurabi (org.). Sirios, libaneses y argentinos: Fragmentos para una historia de la diversidad cultural argentina. Buenos Aires: Editorial Cálamo, pp. 365-379.
Brieger, Pedro (1996). ¿Guerra santa o lucha política? Entrevistas y debate sobre el islam. Buenos Aires: Biblos.
Cáceres, Jaime (1995). La mujer morisca o esclava blanca en el Perú del siglo XVI. Sharq Al-Andalus, n. 12, pp. 565-574.
Capovilla, Cecilia (2023). Minorías sufís en Argentina: Expansión, diversificación y presencia desde finales del siglo XX a la actualidad. Dossier: Reconfiguraciones del islam y el judaísmo en Argentina. Revista del Museo de Antropología, vol. 16, n. 3, pp. 213-228. DOI: https://doi.org/10.31048/1852.4826.v16.n2.40990.
Chacón Ferral, Antonio (1932). España por los ojos de Andalucía mira a Oriente. Revista de Oriente, n. 1, junio, p. 21.
Contreras, José M. (2011). Marco Jurídico del Factor Religioso en España. Documentos del Observatorio del Pluralismo Religioso en España, n. 1, pp. 1-38.
Díaz-Salazar, Rafael (2006). El factor católico en la política española. Del nacionalcatolicismo al laicismo. Madrid: PPC.
García-Arenal, Mercedes y Wiegers, Gerard (eds.) (2014). The expulsion of the Moriscos from Spain: A Mediterranean Diaspora. Leiden: Brill.
Gil-Benumeya, Daniel (2018). Madrid islámico. La historia recuperada. Madrid: Madrid Destino.
González Alcantud, José Antonio (2014). El Mito de Al-Andalus. Córdoba: Almuzara.
Jáuregui, Julia (2019). El islam en la ciudad de Córdoba. Etnografía de los agentes mediadores y mediaciones culturales intervinientes en su génesis y devenir (Tesis inédita de grado). Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba.
Jáuregui, Julia (2023). Etnografía de la dinámica histórica del islam y los musulmanes de la ciudad de Córdoba, Argentina. Sociedad y religión [en línea], vol. 33, n. 61, texto 3. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S1853-70812023000100003&script=sci_abstract
Jozami, Gladys (1998). La Argentina del islam manifiesto. Encuentro islamo-cristiano, n. 22, pp. 2-10.
Jozami, Gladys (2004). La identidad nacional de los llamados turcos en la Argentina. En Noufouri, Hamurabi (org.). Sirios, libaneses y argentinos: Fragmentos para una historia de la diversidad cultural argentina. Buenos Aires: Editorial Cálamo, pp. 334-343.
Lems, Johanna (2020). Los musulmanes y la esfera pública. Transformaciones en la España del siglo XXI. Revista Internacional de Sociología, vol. 78, n. 3, texto 165. DOI: https://doi.org/10.3989/ris.2020.78.3.20.001
Lesser, Jeffrey (1999). Negotiating National Identity: Immigrants, Minorities, and the Struggle for Ethnicity in Brazil. Durham: Duke University Press.
Lockhart, James (1968). El mundo Hispanoperuano. 1532-1560. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.
Logroño, María del Mar et al (2015). Introduction: Latino America in the Umma/the Umma in Latino America. En Logroño, María del Mar et al (eds.). Crescent over Another Horizon. Islam in Latin America, The Caribbean and Latino USA. New York: University of Texas Press, pp. 1-25. DOI: https://doi.org/10.7560/302293-002
López, Bernabé et al (2007). Arraigados. Minorías religiosas en la Comunidad de Madrid. Barcelona: Icaria.
Madariaga, María Rosa (1997). Introducción. En Kabchi, Raymundo (coord.). El mundo árabe y América Latina. Madrid: Ediciones Unesco/Libertarias/Prodhufi, pp. 23-55.
Mantecón, Joaquín (2006). El status legal del Islam en España. Derecho y religión, n. 1, pp. 165- 208.
Martín, Gema (2012). La islamofobia inconsciente. En Martín, Gema y Grosfoguel, Ramón (eds.). La islamofobia a debate. La genealogía del miedo al islam y la construcción de los discursos antiislámicos. Madrid: Casa Árabe, pp. 35-46.
Montenegro, Silvia (2009). Panorama sobre la inmigración árabe en Argentina. En Akmir, Abdeluahed (coord.). Los árabes en América Latina. Historia de una emigración. Madrid: Siglo XXI, pp. 61-99.
Montenegro, Silvia (2014). El islam en la Argentina contemporánea: estrategias institucionales y modos de estar en el espacio nacional. Estudios Sociológicos. Colegio de México, vol. 32, n. 96, pp. 593-617. DOI: https://doi.org/10.24201/es.2014v32n96.52
Montenegro, Silvia (2015). Institutionalizing Islam in Argentina: comparing community and identity configurations. En Logroño, María del Mar et al (eds.). Crescent over Another Horizon. Islam in Latin America, The Caribbean and Latino USA. New York: University of Texas Press, pp. 85-107. https://doi.org/10.7560/302293-006
Montenegro, Silvia (2019). Experience of Muslims in Latin America. En Lukens-Bull, Ronald y Woodward, Mark (eds.). Handbook of Contemporary Islam and Muslim Lives, New York: Springer, pp. 1-19.
Montenegro, Silvia (2023a). Mixing Ethnicity, Pan-Islamism, Sectarian Dimensions, and Transnational Networks: One Century of Muslim Presence in Argentina. International Journal of Latin American Religions, vol. 7, n. 1. DOI: https://doi.org/10.1007/s41603-023-00208-7
Montenegro, Silvia y Damián Setton (2023b). Dossier: Reconfiguraciones del islam y el judaísmo en Argentina. Revista del Museo de Antropología, vol. 16, n. 3, pp. 177-184. DOI: https://doi.org/10.31048/1852.4826.v16.n2.43221
Moreras, Jordi (1999). Musulmanes en Barcelona. Espacios y dinámicas comunitarias. Barcelona: Fundació CIDOB.
Moreras, Jordi (2017). ¿Qué islam para qué Europa? Hacia una antropología del islam posmigratorio en Europa. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, n. 115, pp. 13-37. DOI: https://doi.org/10.24241/rcai.2017.115.1.13
Observatorio Andalusí (2023). Estudio demográfico de la población musulmana Explotación estadística del censo de ciudadanos musulmanes en España referido a fecha 31/12/2022. Madrid: UCIDE.
Perceval, José María (2012). Narrativas historiográficas: las estrategias del discurso a la hora de construir un sujeto “morisco” expulsable. En Martín, Gema y Grosfoguel, Ramón (eds.). La islamofobia a debate. La genealogía del miedo al islam y la construcción de los discursos antiislámicos. Madrid: Casa Árabe, pp. 123-140.
Pinto, Paulo (2005). Ritual, Etnicidade e Identidade Religiosa nas Comunidades Musulmanas no Brasil. Revista USP, n. 67, pp. 228-250.
Planet, Ana (1998). Melilla y Ceuta. Espacios-frontera hispano-marroquíes. Melilla: Ciudad Autónoma de Melilla, Ciudad Autónoma de Ceuta y UNED-Melilla.
Planet, Ana (2018). Islam in Spain: From Historical Question to Social Debate. En Planet, Ana (ed.). Observing islam in Spain. Contemporary Politics and Social Dynamics. Leiden: Brill, pp. 1-22. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004364998
Reis, João José (2003). Rebelião escrava no Brasil. A história do levante dos Malês em 1835. São Paulo: Companhia das Letras.
Salguero, Óscar (2011). El cementerio islámico de Granada. Sobre los procesos de recuperación del espacio público por la comunidad musulmana local. Bandue, n. V, pp. 201-228.
Salguero, Óscar (2019). Estrategias de institucionalización del islam en contextos migratorios: el caso de Baitul Muqarram. Revista Internacional de Organizaciones, n. 22, pp. 55–79. DOI: https://doi.org/10.17345/rio22.55-79
Salguero, Óscar et al (2022). Conocer desde otra posición. Principios de una investigación autónoma. Granada: Biblioteca Social Hermanos Quero.
Salguero, Óscar y Gil-Benumeya, Daniel (2024). Nuevas reivindicaciones de las comunidades musulmanas sobre la cuestión funeraria islámica: el caso del cementerio musulmán de Zaragoza. Revista Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam (MEAH-AI), n. 73, pp. 283-319. DOI: https://doi.org/10.30827/meaharabe.v73.26569
Salguero, Óscar y Hejazi, Hutan (2020). El islam en el espacio público madrileño. Disparidades. Revista de Antropología, vol. 75, n. 1, texto e011. DOI: https://doi.org/10.3989/dra.2020.011
Salguero, Óscar y Siguero, Alba (2021). La cuestión funeraria islámica: el “enquistado” caso de la metrópolis madrileña. Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, n. 31, pp. 108-127. DOI: https://doi.org/10.15366/reim2021.31.006
Segato, Rita L. (2007). La nación y sus Otros. Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempo de políticas de la Identidad. Buenos Aires: Prometeo.
Tarrés, Sol y Salguero, Óscar (2010). Musulmanes en Andalucía. En Briones, Rafael (coord.). ¿Y tú (de) quién eres? Minorías religiosas en Andalucía. Barcelona: Icaria, pp. 289-347.
Tasso, Alberto (1988). Migración e identidad social. Una comunidad de inmigrantes en Santiago del Estero. Estudios Migratorios Latinoamericanos, n. 6, pp. 321-336.
Vagni, Juan José (2010). Comunidades islámicas en Argentina: nueva visibilidad y representaciones [ponencia]. XIII Congreso Internacional de la Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África (ALADAA), Bogotá, Colombia.
Vagni, Juan José (2021). El colonialismo español en Marruecos y las migraciones árabes y sefardíes en el Cono Sur: primeros contactos a principios del siglo XX. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, octubre. Disponible en: http://journals.openedition.org/nuevomundo/85403. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.85403
Veneroni, Rita (2004). La situación de los inmigrantes. En Noufouri, Hamurabi (org.). Sirios, libaneses y argentinos: Fragmentos para una historia de la diversidad cultural argentina. Buenos Aires: Editorial Cálamo, pp. 318-331.
