Links and singularities of the Islamic presence in Argentina and Spain
Notes for the collective construction of an epistemological bridge
DOI:
https://doi.org/10.5944/rdh.53.2024.41218Keywords:
Islam, Islam in Spain, Islam in Argentina, Institutionalisation of Islam, Islam and public spaceAbstract
The presence of Islam in Spain and Argentina are unique phenomena that are of growing interest in the academic world, but which, nevertheless, have not given rise to relational or comparative work that would allow for new perspectives of analysis. Within this framework, this initiative seeks to unveil the particular aspects of the genesis and development of Islam and its communities in both countries, the mechanisms of institutionalisation and its relations with the state, its relationship with migrations and its visibility in the public space. In a form of "choral writing" by researchers from both countries, this article is based on a comparative bibliographical review and some of the main results of different ethnographic works, focusing on the nineteenth and twenty-first centuries. The research made it possible to delimit common temporalities and connections between the two scenarios, with a view to contributing to the establishment of a productive transnational dialogue.
Downloads
References
Akmir, Abdeluahed (1990). La inserción de los inmigrantes árabes en Argentina (1880- 1980): implicaciones sociales. Anaquel de Estudios Árabes, n. 2, pp. 237-259.
Akmir, Abdeluahed (2009). Introducción. En Akmir, Abdeluahed (coord.). Los árabes en América Latina. Historia de una emigración. Madrid: Siglo XXI, pp. 1-61
Arias Torres, Juan Pablo (2017). El Alcorán viaja a ultramar: las traducciones argentinas a mediados del siglo veinte. En Zaro Vera, Juan Jesús y Peña, Salvador (eds.). De Homero a Pavese: Hacia un canon iberoamericano de clásicos universales. Kassel: Edition Reichenberger, pp. 16-38.
Azize, Eduardo (2004). La vida cultural de la colectividad en la primera mitad del siglo XX. Cap. Migración, Identidad e Integración. En Noufouri, Hamurabi (org.). Sirios, libaneses y argentinos: Fragmentos para una historia de la diversidad cultural argentina. Buenos Aires: Editorial Cálamo, pp. 365-379.
Brieger, Pedro (1996). ¿Guerra santa o lucha política? Entrevistas y debate sobre el islam. Buenos Aires: Biblos.
Cáceres, Jaime (1995). La mujer morisca o esclava blanca en el Perú del siglo XVI. Sharq Al-Andalus, n. 12, pp. 565-574.
Capovilla, Cecilia (2023). Minorías sufís en Argentina: Expansión, diversificación y presencia desde finales del siglo XX a la actualidad. Dossier: Reconfiguraciones del islam y el judaísmo en Argentina. Revista del Museo de Antropología, vol. 16, n. 3, pp. 213-228. DOI: https://doi.org/10.31048/1852.4826.v16.n2.40990.
Chacón Ferral, Antonio (1932). España por los ojos de Andalucía mira a Oriente. Revista de Oriente, n. 1, junio, p. 21.
Contreras, José M. (2011). Marco Jurídico del Factor Religioso en España. Documentos del Observatorio del Pluralismo Religioso en España, n. 1, pp. 1-38.
Díaz-Salazar, Rafael (2006). El factor católico en la política española. Del nacionalcatolicismo al laicismo. Madrid: PPC.
García-Arenal, Mercedes y Wiegers, Gerard (eds.) (2014). The expulsion of the Moriscos from Spain: A Mediterranean Diaspora. Leiden: Brill.
Gil-Benumeya, Daniel (2018). Madrid islámico. La historia recuperada. Madrid: Madrid Destino.
González Alcantud, José Antonio (2014). El Mito de Al-Andalus. Córdoba: Almuzara.
Jáuregui, Julia (2019). El islam en la ciudad de Córdoba. Etnografía de los agentes mediadores y mediaciones culturales intervinientes en su génesis y devenir (Tesis inédita de grado). Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba.
Jáuregui, Julia (2023). Etnografía de la dinámica histórica del islam y los musulmanes de la ciudad de Córdoba, Argentina. Sociedad y religión [en línea], vol. 33, n. 61, texto 3. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S1853-70812023000100003&script=sci_abstract
Jozami, Gladys (1998). La Argentina del islam manifiesto. Encuentro islamo-cristiano, n. 22, pp. 2-10.
Jozami, Gladys (2004). La identidad nacional de los llamados turcos en la Argentina. En Noufouri, Hamurabi (org.). Sirios, libaneses y argentinos: Fragmentos para una historia de la diversidad cultural argentina. Buenos Aires: Editorial Cálamo, pp. 334-343.
Lems, Johanna (2020). Los musulmanes y la esfera pública. Transformaciones en la España del siglo XXI. Revista Internacional de Sociología, vol. 78, n. 3, texto 165. DOI: https://doi.org/10.3989/ris.2020.78.3.20.001
Lesser, Jeffrey (1999). Negotiating National Identity: Immigrants, Minorities, and the Struggle for Ethnicity in Brazil. Durham: Duke University Press.
Lockhart, James (1968). El mundo Hispanoperuano. 1532-1560. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.
Logroño, María del Mar et al (2015). Introduction: Latino America in the Umma/the Umma in Latino America. En Logroño, María del Mar et al (eds.). Crescent over Another Horizon. Islam in Latin America, The Caribbean and Latino USA. New York: University of Texas Press, pp. 1-25. DOI: https://doi.org/10.7560/302293-002
López, Bernabé et al (2007). Arraigados. Minorías religiosas en la Comunidad de Madrid. Barcelona: Icaria.
Madariaga, María Rosa (1997). Introducción. En Kabchi, Raymundo (coord.). El mundo árabe y América Latina. Madrid: Ediciones Unesco/Libertarias/Prodhufi, pp. 23-55.
Mantecón, Joaquín (2006). El status legal del Islam en España. Derecho y religión, n. 1, pp. 165- 208.
Martín, Gema (2012). La islamofobia inconsciente. En Martín, Gema y Grosfoguel, Ramón (eds.). La islamofobia a debate. La genealogía del miedo al islam y la construcción de los discursos antiislámicos. Madrid: Casa Árabe, pp. 35-46.
Montenegro, Silvia (2009). Panorama sobre la inmigración árabe en Argentina. En Akmir, Abdeluahed (coord.). Los árabes en América Latina. Historia de una emigración. Madrid: Siglo XXI, pp. 61-99.
Montenegro, Silvia (2014). El islam en la Argentina contemporánea: estrategias institucionales y modos de estar en el espacio nacional. Estudios Sociológicos. Colegio de México, vol. 32, n. 96, pp. 593-617. DOI: https://doi.org/10.24201/es.2014v32n96.52
Montenegro, Silvia (2015). Institutionalizing Islam in Argentina: comparing community and identity configurations. En Logroño, María del Mar et al (eds.). Crescent over Another Horizon. Islam in Latin America, The Caribbean and Latino USA. New York: University of Texas Press, pp. 85-107. https://doi.org/10.7560/302293-006
Montenegro, Silvia (2019). Experience of Muslims in Latin America. En Lukens-Bull, Ronald y Woodward, Mark (eds.). Handbook of Contemporary Islam and Muslim Lives, New York: Springer, pp. 1-19.
Montenegro, Silvia (2023a). Mixing Ethnicity, Pan-Islamism, Sectarian Dimensions, and Transnational Networks: One Century of Muslim Presence in Argentina. International Journal of Latin American Religions, vol. 7, n. 1. DOI: https://doi.org/10.1007/s41603-023-00208-7
Montenegro, Silvia y Damián Setton (2023b). Dossier: Reconfiguraciones del islam y el judaísmo en Argentina. Revista del Museo de Antropología, vol. 16, n. 3, pp. 177-184. DOI: https://doi.org/10.31048/1852.4826.v16.n2.43221
Moreras, Jordi (1999). Musulmanes en Barcelona. Espacios y dinámicas comunitarias. Barcelona: Fundació CIDOB.
Moreras, Jordi (2017). ¿Qué islam para qué Europa? Hacia una antropología del islam posmigratorio en Europa. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, n. 115, pp. 13-37. DOI: https://doi.org/10.24241/rcai.2017.115.1.13
Observatorio Andalusí (2023). Estudio demográfico de la población musulmana Explotación estadística del censo de ciudadanos musulmanes en España referido a fecha 31/12/2022. Madrid: UCIDE.
Perceval, José María (2012). Narrativas historiográficas: las estrategias del discurso a la hora de construir un sujeto “morisco” expulsable. En Martín, Gema y Grosfoguel, Ramón (eds.). La islamofobia a debate. La genealogía del miedo al islam y la construcción de los discursos antiislámicos. Madrid: Casa Árabe, pp. 123-140.
Pinto, Paulo (2005). Ritual, Etnicidade e Identidade Religiosa nas Comunidades Musulmanas no Brasil. Revista USP, n. 67, pp. 228-250.
Planet, Ana (1998). Melilla y Ceuta. Espacios-frontera hispano-marroquíes. Melilla: Ciudad Autónoma de Melilla, Ciudad Autónoma de Ceuta y UNED-Melilla.
Planet, Ana (2018). Islam in Spain: From Historical Question to Social Debate. En Planet, Ana (ed.). Observing islam in Spain. Contemporary Politics and Social Dynamics. Leiden: Brill, pp. 1-22. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004364998
Reis, João José (2003). Rebelião escrava no Brasil. A história do levante dos Malês em 1835. São Paulo: Companhia das Letras.
Salguero, Óscar (2011). El cementerio islámico de Granada. Sobre los procesos de recuperación del espacio público por la comunidad musulmana local. Bandue, n. V, pp. 201-228.
Salguero, Óscar (2019). Estrategias de institucionalización del islam en contextos migratorios: el caso de Baitul Muqarram. Revista Internacional de Organizaciones, n. 22, pp. 55–79. DOI: https://doi.org/10.17345/rio22.55-79
Salguero, Óscar et al (2022). Conocer desde otra posición. Principios de una investigación autónoma. Granada: Biblioteca Social Hermanos Quero.
Salguero, Óscar y Gil-Benumeya, Daniel (2024). Nuevas reivindicaciones de las comunidades musulmanas sobre la cuestión funeraria islámica: el caso del cementerio musulmán de Zaragoza. Revista Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam (MEAH-AI), n. 73, pp. 283-319. DOI: https://doi.org/10.30827/meaharabe.v73.26569
Salguero, Óscar y Hejazi, Hutan (2020). El islam en el espacio público madrileño. Disparidades. Revista de Antropología, vol. 75, n. 1, texto e011. DOI: https://doi.org/10.3989/dra.2020.011
Salguero, Óscar y Siguero, Alba (2021). La cuestión funeraria islámica: el “enquistado” caso de la metrópolis madrileña. Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos, n. 31, pp. 108-127. DOI: https://doi.org/10.15366/reim2021.31.006
Segato, Rita L. (2007). La nación y sus Otros. Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempo de políticas de la Identidad. Buenos Aires: Prometeo.
Tarrés, Sol y Salguero, Óscar (2010). Musulmanes en Andalucía. En Briones, Rafael (coord.). ¿Y tú (de) quién eres? Minorías religiosas en Andalucía. Barcelona: Icaria, pp. 289-347.
Tasso, Alberto (1988). Migración e identidad social. Una comunidad de inmigrantes en Santiago del Estero. Estudios Migratorios Latinoamericanos, n. 6, pp. 321-336.
Vagni, Juan José (2010). Comunidades islámicas en Argentina: nueva visibilidad y representaciones [ponencia]. XIII Congreso Internacional de la Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África (ALADAA), Bogotá, Colombia.
Vagni, Juan José (2021). El colonialismo español en Marruecos y las migraciones árabes y sefardíes en el Cono Sur: primeros contactos a principios del siglo XX. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, octubre. Disponible en: http://journals.openedition.org/nuevomundo/85403. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.85403
Veneroni, Rita (2004). La situación de los inmigrantes. En Noufouri, Hamurabi (org.). Sirios, libaneses y argentinos: Fragmentos para una historia de la diversidad cultural argentina. Buenos Aires: Editorial Cálamo, pp. 318-331.
