Alice Pestana, Quatro Vezes Nada
DOI:
https://doi.org/10.5944/rei.vol.11.2023.38142Palavras-chave:
Alice Pestana, Iberian Studies, Feminist Literature, Translation, La España ModernaResumo
Alice Pestana (1860-1929) é uma escritora, jornalista e pedagoga feminista portuguesa que, apesar da sua intensa actividade cultural, e à semelhança de muitas outras intelectuais e escritoras, está hoje quase totalmente ausente das histórias culturais portuguesas. Para compreendermos a extraordinária relevância da vida e da obra da autora, adoptaremos uma perspetiva ibérica transnacional, que revela o seu papel como mediadora cultural central e figura activa nos círculos intelectuais espanhóis mais progressistas do início do século XX. Descobriremos assim uma feminista pioneira, quer através das suas intervenções públicas, quer através dos seus textos literários, como a narrativa feminista "Genoveva Montaña", traduzida para espanhol e publicada em La España Moderna em 1900.