La perspectiva narrativa en terapia familiar sistémica
DOI:
https://doi.org/10.33898/rdp.v23i89.638Palabras clave:
terapia familiar, terapia narrativa, externalización, constructos personales, integración en psicoterapia, terapia sistémicaResumen
En el presente texto se revisan las principales intervenciones basadas en el paradigma narrativo en el contexto del modelo sistémico. En primer lugar recapitulamos de forma somera, aún a riesgo de resultar excesivamente simplistas, la evolución del modelo sistémico para describir la manera en que este proceso acompaña el desarrollo de la óptica narrativa. En segundo lugar, nos centramos en la descripción del modelo de terapia narrativa de Michael White y el procedimiento de externalización, deteniéndonos en los principales pasos del proceso terapéutico e ilustrando cada fase con ejemplos clínicos con el objeto de dar al lector una visión detallada de las intervenciones narrativas al uso. Un último apartado está dedicado a reseñar la afinidad entre la teoría de constructos personales y las intervenciones narrativas destacando su relevancia para el futuro desarrollo del modelo sistémico.
Descargas
Citas
Andersen, T. (1991). The reflecting team: Dialogues and dialogues about the dialogues. New York: W.W. Norton & Co.
Anderson, H., & Goolishian, H. (1988). Human Systems as Linguistic Systems: Evolving Ideas about the Implications for Theory and Practice. Family Process, 27, 371- 393.
Anderson, H., & Goolishian, H. (1990). Beyond Cybernetics: Comments on Atkinson and Heath’s Further Thoughts on Second Order Family Therapy. Family Process, 29, 157-163.
Bateson, G. (1972). Pasos hacia una ecología de la mente: una aproximación revolucionaria a la autocomprensión del hombre. Buenos Aires: Carlos Lohlé.
Bateson, G. (1979). Mind and nature: A necessary unity. New York: Dutton.
Bertrando, P., & Toffanetti, D. (2004). Historia de la terapia familiar. Barcelona: Paidós.
Beyebach M. (1995). Uso de metáforas en terapia familiar. En J. Navarro y M. Beyebach, (Eds.) Avances en Terapia Familiar Sistémica. Barcelona: Paidós.
Beyebach, M. (2006). 24 ideas para una psicoterapia breve. Barcelona: Herder.
Beyebach, M., & Herrero De La Vega, M. (2006). Psicología y pensamiento posmoderno. En L. Botella (Ed.) Construcciones, narrativas y relaciones: aportaciones constructivistas y construccionistas a la psicoterapia (pág 269-299). Barcelona: edebé.
Beyebach, M., & Rodriguez Morejón, A. (1994). Prácticas de externalización: la enseñanza de habilidades para externalizar problemas. En Varios, La formación en terapia familiar (281-306). Vitoria: Federación Española de Asociaciones de Terapia Familiar.
Boscolo, L., & Bertrando, P. (1996). Terapia Sistémica Individual. Buenos Aires: Amorrortu editores.
Boscolo, L., Cecchin, G., Hoffman, L., & Penn, P. (1987). Milan systemic family therapy: Conversations in theory and practice. New York, NY: BasicBooks.
Botella, L., & Feixas, G. (1998). Teoría de los constructos personales: aplicaciones a la práctica psicológica. Barcelona: Laertes.
Botella, L., & Figueras, S. (2006). Psicología y pensamiento posmoderno. En L. Botella (Ed.) Construcciones, narrativas y relaciones: aportaciones constructivistas y construccionistas a la psicoterapia (pág 15- 70). Barcelona: edebé.
Brent, D. S. (Ed.). (2011). Exploring and critiquing Ken Gergen´s Book Relational Being. [special issue]. Journal of Constructivist psychology, 24 (4).
Bruner, J. S. (1986). Actual minds, possible worlds. Cambridge: Harvard University Press. (Edición en castellano: La realidad mental y los mundos posibles. Barcelona: Gedisa, 1988).
Bruner, J. S. (1990). Acts of meaning. Cambridge: Harvard University Press. (Edición en castellano: Actos de significado: Más allà de la revolución cognitiva. Madrid: Alianza Editorial, 1991).
Canevaro, A. (2012). Terapia Individual sistémica con familiares significativos. Madrid: Morata.
Carey, M., Walther, S., & Russell, S. (2006). The absent but implicit a map to support therapeutic enquiry. Whorkshop notes, Dulwich center: Adelaida.
Dallos, R. (1996). Sistemas de creencias familiares: Terapia y cambio. Barcelona: Paidós.
Dallos, R. (2006). Attachment narrative therapy: Integrating systemic, narrative, and attachment approaches. Maidenhead: Open University Press.
De Shazer, S. (1982). Patterns of Brief Family Therapy: An Ecosystemic Approach. New York, NY: The Guilford Press.
De Shazer, S. (1985). Keys to Solution in Brief Therapy. New York: W. W. Norton & Company.
De Shazer, S. (1988). Clues: Investigating Solutions in Brief Therapy. New York, NY: W W. Norton & Company.
De Shazer, S. (1994). Words were originally magic. New York: Norton.
Eron, J., & Lund, T. (1996). Narrative solutions in brief therapy. New York: Guilford Press.
Feixas, G. (1990a). Approaching the individual, approaching the system: A constructivist model for integrative psychotherapy. Journal of Family Psychology, 4, 4-35.
Feixas, G. (1990b). Personal construct theory and the systemic therapies: Parallel or convergent trends? Journal of Marital and Family Therapy, 16, 1 20.
Feixas, G. (1991). Del individuo al sistema: La perspectiva constructivista como marco integrador. Revista de Psicoterapia, 6-7, 91-120.
Feixas, G. (1992a). Family constructs govern interaction: An integrative view. PsycCRITIQUES, 37(9), 915- 916.
Feixas, G. (1992b). Personal construct approaches to family therapy. In R. A. Neimeyer, & G. J. Neimeyer (Eds.), Advances in personal construct psychology, vol. 2. (pp. 215-255). US: Elsevier Science/JAI Press.
Feixas, G. (1995). Personal constructs in systemic practice. In R. A. Neimeyer, & M. J. Mahoney (Eds.), Constructivism in psychotherapy. (pp. 305-337). Washington, DC US: American Psychological Association.
Feixas, G. (2003). Una perspectiva constructivista de la cognición: Implicaciones para las terapias cognitivas. Revista de Psicoterapia, 56, 107-112.
Feixas, G., Montesano, A., Erazo-Caicedo, M. I., Compañ, V., & Pucurull, O. (in press). Implicative Dilemmas and Symptom Severity in Depression: A preliminary and content analysis study. Journal of Constructivist Psychology.
Feixas, G., Muñoz, D., Compañ, V., & Montesano, A. (2012). El modelo sistémico en la intervención familiar. Material Docente. Universitat de Barcelona. http://hdl.handle.net/2445/31584
Feixas, G., Saúl, L. A., & Ávila, A. (2009). Viewing cognitive conflicts as dilemmas: implications for mental health. Journal of Constructivist Psychology, 22, 141-169.
Feixas, G., Saúl, L. Winter, D., & Watson, S. (2008). Un estudio naturalista sobre el cambio de los conflictos cognitivos durante la psicoterapia. Apuntes de Psicología, 26, 243-255.
Feixas, G., & Saúl, L. A. (2005). La cognición: Tratamientos constructivistas. En B. Rojí y L. A. Saúl (Comp.), Introducción a las psicoterapias experienciales y constructivistas (págs. 427-470). Madrid: UNED.
Feixas, G., & Villegas, M. (2000). Constructivismo y psicoterapia (3ª ed. revisada). Bilbao: Desclée de Brouwer.
Frenández Liria, A. (2001). Una confluencia en las narrativas. En A. Fernandez-Liria y B. Rodríguez Vega. La práctica de la psicoterapia. La construcción de narrativas terapéuticas. Desclée de Brouwer: Bilbao.
Fernández Liria, A., & Rodriguez Vega, B. (2012). Terapia narrativa basada en la atención plena para la depresión. Desclée de Brouwer, Bilbao.
Foucault, M. (1979). Discipline and punish: the birth of the pridion. Middlesex: peregrine books.
Foucault, M. (1980). Power/knowledge: selected interviews and other writings. New York: pantheon Books.
García-Martínez, J. (2012). Técnicas narrativas en psicoterapia. Madrid: Editorial Síntesis.
Gergen, K. (2009). Relational Being: Beyond Self and Community. New York: Oxford University Press.
Gergen, K. (1985). The social constructionist movement in modern psychology. American Psychologist, 40, 266-275.
Gonçalves, M. M., Ribeiro, P. A., Mendes, I., Matos, M., & Santos, A. (2011). Tracking Novelties in Psychotherapy Process Research: The Innovative Moments Coding System. Psychotherapy Research, 21, 497-509.
Greenhalgh, T., & Hurwitz B. (1998). Narrative Based Medicine. Dialogue and discourse in clinical practice. London: BMJ Books.
Hermans, H., & Dimaggio, G. (Eds.) (2004). The dialogical self in Psychotherapy. Nueva york: Brunner Routledge.
Hoffman, L. (1985). Beyond power and control: Toward a “second-order” family systems therapy. Family systems Medicine, 3, 381-396.
Hoffman, L. (1988). A constructivist position for family therapy. Theirish Journal Of Psychology, 9, 110-129.
Kelly, G. A. (1955/ 1991). The Psychology of personal constructs. Norton/London, Routledge, New York.
Kogan, S. M., & Gale, J. E. (1997). Decentring therapy: textual analysis of a narrative therapy session. Family Process, 36, 101-126.
Leff, J. P., & Vaughn, C. (1985). Expressed emotion in families. New York: Guildford Press.
Linares, J. L. (1996). Identidad y narrativa: La terapia familiar en la práctica clínica. Barcelona: Paidós Ibèrica.
Linares, J. L., Pubill, M. J., & Ramos, R. (2005). Las cartas terapéuticas. Una técnica narrativa en terapia familiar. Barcelona: Herder.
Linares, J. L., & Campo, C. (2000). Tras la honorable fachada: Los trastornos depresivos desde una perspectiva relacional. Barcelona: Paidós.
Linares, J.L. (2003). ¿Acaba la historia en el posmodernismo? Hacia una terapia familiar Ultramoderna. Redes, 11, 31-47.
Mahoney, M. J. (1988). Constructive metatheory: I. Basic features and historical foundations. International Journal of Personal Construct Psychology, 1, 1- 35.
Mair, M. (1989). Kelly, Bannister, and a story-telling psychology. International Journal of Personal Construct Psychology, 2, 1- 14.
Minuchin, S. (1988). Where is the family in narrative family therapy? Journal of Marital and Family Therapy, 24, 397-403.
Montesano, A. (2009). Identidad y narrativa en la distima: análisis de contenido de constructos personales. Trabajo de investigación no publicado. Universidad autónoma de Barcelona. Barcelona.
Montesano, A., Feixas, G., & Varlotta, N. (2009). Análisis de contenido de constructos personales en la depresión. Salud Mental, 32, 371-379.
Morgan, A. (2000). What is narrative therapy? An easy-to-read introduction. Adelaide: Dulwich Centre Publications.
Navarro, J. (2004). Enfermedad y Familia. Manual de intervención psicosocial. Barcelona: Paidós.
Nature: Therapy Deficit: studies to enhance psychological treatments are scandalously under-supported. [Editorial]. (2012). Nature, 489, 473-474. doi:10.1038/489473b
Papp, P., & Imber-Black, E. (1996). Family themes: transmission and transformation, Family Process, 35, 5-20.
Payne, M. (2002). Terapia narrativa. Barcelona: Paidós.
Penn, P., & Frankfut, M. W. (1994). Creating a participant text: Writing, multiple voices, narrative multiplicity. Family Process, 33, 217-231.
Procter, H. G. (2009). The construct. In Butler, R. (ED.) On reflection: emphasising the personal in Personal ConstructTheory, Wiley: Chichester.
Procter, H. G. (1985). A construct approach to family therapy and systems intervention, in Button, E. Personal Construct Theory and Mental Health. Beckenham: Croom Helm.
Procter, H. G. (2005). Techniques of Personal Construct Family Therapy. In D. Winter and L. Viney (eds.) Personal Construct Psychotherapy: Advances in Theory, Practice and Research. Whurr, London.
Procter, H. G. (2012). Developments in Personal and Relational Construct Psychology: Qualitative Grids and the Levels of Interpersonal Construing. Unpublished manuscript.
Procter, H.G. (1991). Psicologia de los constructos familiares. Revista de Psicoterapia, 6-7, 73-90.
Sluzki, C. (1983). Process, structure and context: Toward an integrated view of the systemic models in family therapy. Family Process, 22, 469-476.
Sluzki, C. (1985). Terapia familiar como construcción de realidades alternativas. Sistemas Familiares, 1, 53-59.
Sluzki, C. (1992). Transformations: A Blueprint for Narrative Changes in Therapy. Family Process, 31, 217-230.
Sluzki, C. (1996). La red social: Frontera de la práctica sistémica. Barcelona: Gedisa.
Sluzki, C. (2012). La presencia de la ausencia. Terapia con familias y fantasmas. Barcelona: Gedisa.
Steinglass, P. (1996). Editorial: Family therapy’s future, Family Process, 35, 403-405.
Tomm, K. (1985). Circular Interviewing: A multifaceted clinical tool. In D. Campbell & R. Draper (eds.), Applications of systemic family therapy: The Milan model. New York: Grune & Straton.
Tomm, K. (1994). Externalización del problema e internalización de la posición como agente. En M. White, Guías para una terapia familiar sistémica. (págs. 9-19). Barcelona: Gedisa.
Ugazio, V. (1998). Historias permitidas, historias prohibidas. Polaridad semàntica familiar y psicopatología. Barcelona: Paidós, 2000.
Vasquez, G.M. (1993). A Homo Narrans Paradigm for Public Relations: Combining Bormann’s Symbolic Convergence Theory and Grunig’s Situational Theory of Publics. Journal of Public Relations Research, 5, 201-216.
Villegas, M., & Pacheco, M. (2006). Psicología y pensamiento posmoderno. En L. Botella (Ed.) Construcciones, narrativas y relaciones: aportaciones constructivistas y construccionistas a la psicoterapia (pág. 159-191). Barcelona: edebé.
Von Foester, H. (1981). Observing systems. Seaside, CA: Intersystems Publications.
Vigotsky, L. S. (1962). Thought and language. Cambridge, MA: MIT Press and Wiley.
Watzlawick, P. (1984). The invented reality. New York: Norton. (Trad. cast.: La realidad inventada. Barcelona: Gedisa, 1989).
Watzlawick, P. (1979). ¿Es real la realidad? Barcelona: Herder.
Weingarten, K., & Worten, M. E. (1997). A narrative approach to understanding the illness experiences of a mother and daughter, Family Systems and Health,15, 41-54.
White, M. (1986). Ritual of inclusion: An approach to extreme uncontrolled behaviour in children and Young adolescents. Dulwich Centre Review.
White, M. (1991). La externalización del problema y la reescritura de vidas y relaciones. Cuadernos de Terapia Familiar, 18, 31-59.
White, M. (1994). Guías para una terapia familiar sistémica. Barcelona: Gedisa.
White, M. (2000). Reflections on narrative practice. Adelaide, South Australia: Dulwich Centre Publications.
White, M. (2007). Maps of narrative practice. New York: W.W. Norton & Co.
White, M., & Epston, D. (1990). Narrative means to therapeutic ends. New York: W. W. Norton. [Traducción al castellano: 1993 Medios narrativos para fines terapéuticos. Barcelona: Paidós.]
Zimmerman, J. L., & Dickerson, V. C. (1994). Using a narrative metaphor: Implications for theory and clinical practice, Family process, 33, 233-245.
