Las construcciones de infinitivo con sujeto en gallego-portugués y español
DOI:
https://doi.org/10.5944/rllcgv.vol.30.2025.46718Palabras clave:
infinitivo; infinitivo conjugado; infinitivo con sujeto; gallegoportugués; españolResumen
En gallegoportugués son bien conocidas las construcciones llamadas de infinitivo conjugado, que realmente afectan a 4 de las 6 personas, en las que el infinitivo toma una desinencia de conjugación. En cambio, el español de América posee un sujeto preverbal con infinitivo, pero el verbo carece de desinencias, por lo que, en vez de infinitivo conjugado cabría hablar de un infinitivo personal. Estas construcciones son conocidas en el español de Ecuador (ES_EC) y Colombia (ES_CO), pero no en el resto, donde el sujeto es posverbal. Compararemos cuatro tipos de construcciones de infinitivo en: 1. gallegoportugués, 2. español ecuato-colombiano, y 3. resto del español) la realizaremos a través del análisis sintáctico.
Descargas
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que permiten la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 . Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
