Las relaciones entre España y Rusia durante el reinado de Felipe V (1722-1742)
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfiv.32.2019.21935Palabras clave:
Felipe V, España, Rusia, diplomacia, comercio, Philip V, Spain, Russia, diplomacy, tradeResumen
Los contactos entre las cortes de Madrid y San Petersburgo asistieron a un desarrollo sin precedentes durante la decimoctava centuria. A pesar de que los mismos llevaban dos siglos efectuándose, si bien es verdad que de forma intermitente y a través de embajadas concretas, el reinado del primer Borbón en España significó el establecimiento de los lazos entre ambas potencias sobre unas bases firmes. La base de todo ello, fue sin duda el establecimiento de embajadas permanentes en ambas capitales, cuya consecuencia directa fue una presencia diplomática constante en las mismas, unida a un intercambio continuo de información, relativa tanto a la realidad de los contactos entre estos reinos, como a las diferentes realidades de cada uno de ellos, muy distintas entre sí a la par que desconocidas en buena medida entre ellos. Las principales motivaciones para ello fueron las de carácter económico y político, que tuvieron diferente relevancia durante este periodo.
Abstract
Relations between the courts of Madrid and St. Petersburg underwent an unprecedented development during the eighteenth century. They had been developing for two centuries. This was done through the first founding embassies that existed only temporarily and so the development of relations at this time was somewhat sporadic. It was the reign of the first Bourbon ruler in Spain that established a real improvement in relations between the two powers on a firm basis. The foundation of all this, was undoubtedly the establishment of permanent embassies in both capitals, which brought about a constant diplomatic presence. There followed a continuous exchange of information between these two kingdoms. They also became aware of the different social and political situations in each of the two countries, that had previously been largely unknown to each other. The main reasons for this new relation involved economic and political considerations, which had also different influences in these two countries during this period.
Descargas
Citas
ANISIMOV, Evgenii Viktorovich, Petr Velikii: lichnost i reformi, San Petesburgo, Izdatielski dom «Piter», 2009.
D’AMATO, María, Un teatino diplomático del secolo XVIII (contributo alla storia delle relazioni tra l’Italia e la Russia). Con appendice de documenti indediti, Nápoles, Casa Editrice Federico & Ardia, 1922.
BAGNO, Vsevolod, El Quijote visto por los rusos, Ciudad Real, Diputación de Ciudad Real-Área de Cultura, Biblioteca de autores y temas manchegos, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1994.
BÉLY, Lucien, «Casas soberanas y orden político en la Europa de la paz de Utretch», en Fernández Albadalejo, Pablo (ed.), Los Borbones: dinastía y memoria de nación en la España del siglo XVIII: Actas del coloquio internacional celebrado en Madrid, mayo de 2000, Madrid, Marcial Pons-Casa de Velázquez, 2002: 69-95.
BÉLY, Lucien, Les relations internationales en Europe, XVIIe-XVIIIe siècles, París, Presses Universitaires de France – PUF, 2007.
BOBYLEV, Vladimir Sergeevich., Vneshnaya politika Rossii epokhi Petra I, Moscú, Izdatielstvo Universiteta druzhby narodov, 1990.
BOHLEN Avis, «Changes in Russian diplomacy under Peter the Great», en Cahiers du monde russe et sovietique, 7/3 (1966): 341-358.
CASTRO, Concepción de, A la sombra de Felipe V. José de Grimaldo, ministro responsable (1702-1726), Madrid, Marcial Pons, 2004.
CHANCE, James Frederick, The Alliance of Hannover. A study of British foreign policy in the last years of George I, Londres, John Murray, 1923.
CONDE PAZOS, Mario, La monarquía católica y los confines orientales de la cristiandad, relaciones entre la Casa de Austria y los Vasa de Polonia, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2016.
Corpus diplomático hispano-ruso (1667-1799), Espadas Burgos, Manuel (coor.), Madrid, Escuela Diplomática, Biblioteca Diplomática Española, Ministerio de Asuntos Exteriores, 1991.
COXE, William, España bajo el reinado de la casa de Borbón. Desde 1700 en que subió al trono Felipe V, hasta la muerte de Carlos III. Escrita en inglés por Guillermo Coxé, y traducida al español con notas, observaciones y un apéndice: por don Jacinto de Salas y Quiroga, Madrid, Establecimiento tipográfico de D. F. de P. Mellado- editor, 1846, vol. I.
Diario del Viaje a Moscovia del Duque de Liria y Jérica. Ángel Luis Encinas Moral, Isabel Arranz del Riego y Mario Rodríguez Polo (eds.), Madrid, Editorial Miraguano, 2008.
DHONDT, Frederik, «Law on the Diplomatic Stage: the 1725 Ripperdá Treaty», en V. Draganova, L. Heimbeck, H. Landerer, S. Kroll & U. Meyer (eds.), Inszenierung des Rechts - Law on Stage, Múnich, Martin Meidenbauer, 2011: 303-324.
DHONDT, Frederik, «La culture juridique pratique au Congrès de Cambrai (1722-1725)». Revue d’Histoire Diplomatique. CXXVII/3 (2013): 271-292.
Diplomáticos rusos en España, 1667-2017, Moscú, Mezhdunarodnye otnoshenia, 2016.
EGEA FERNÁNDEZ, María Asunción, «La primera embajada moscovita a la Monarquía Hispánica. Piotr Ivánovich Potiomkin ante la corte de Carlos II (1667-1668)», en Enrique García Hernán y Ryszard Skowron (eds.), From Ireland to Poland. Northern Europe, Spain and the Early Modern World, Valencia, Albatros, 2015: 273-288.
FEIJOO Y MONTENEGRO, Benito, Cartas Eruditas y Curiosas, En que, por la mayor parte, se continúa el designio del Theatro Crítico Universal, Impugnando, o reduciendo a dudosas, varias opiniones comunes: escritas por el muy ilustre señor D. Fr. Benito Gerónymo Feyjoo y Montenegro, Maestro General del Orden de San Benito, del consejo de S. M., Madrid, Imprenta Real de la Gaceta, 1774, tomo III.
FERNÁNDEZ IZQUIERDO, Francisco, «Las embajadas rusas a la corte de Carlos II», Studia Histórica: Historia Moderna, 22 (2000): 75-107.
GARCÍA MARTÍN, Pedro, Manual para el estudio de las historias nacionales de Europa. La formación de Rusia: desde el Gran Ducado de Moscú hasta el Imperio Zarista, Acalá de Henares, Universidad de Alcalá. Servicio de Publicaciones, 2015, vol. II.
GARCÍA MOYA, Manuel, «Visión de los viajeros españoles en Rusia», Cuadernos de rusística española, 7 (2011): 219-225.
GOSLINGA, Adriaan, Slingelandt’s Efforts Towards European Peace, La Haya, Martinus Nijhoff, 1915, vol. I.
HENNINGS, Jan, Russia and courtly Europe. Ritual and the Culture of Diplomacy, 1648-1725, Cambridge, Cambridge University Press, 2016.
HUGHES, Lindsay, Russia in the Age of Peter the Great, Londres, Yale University Press, 1998.
LEWITTER, Lucjan Ryszard, «Intolerance and Foreign Intervention in Early Eighteenth-Century Poland-Lithuania», Harvard Ukrainian Studies, 5/3 (1981): 283-305.
LÓPEZ CONDE, Rubén, «Escenarios de poder: la Monarquía Hispánica y la recepción de embajadas exóticas en el siglo XVII», Goya, revista de arte, 363 (2018): 126-141.
LÓPEZ DE MENESES, Amanda, «Las primeras embajadas rusas a España». Bulletin Hispanique, 48/3 (1946): 210-226.
DE MADARIAGA, Isabel, Politics and Culture in Eighteenth-Centuty Russia, Londres, Routledge, 2014.
Mayor, James, An economic history of Russia, Londres, J.M. Dent & sons limitted, 1925, 2 vols.
MUR RAURELL, Ana, Diplomacia secreta y paz: la correspondencia de los embajadores españoles en Viena, Juan Guillermo Ripperdá y Luis Ripperdá, 1724-1727, Madrid, Biblioteca Diplomática Española, Sección Fuentes 4, 2011, 2 vols.
OCHOA BRUN, Miguel Ángel, Historia de la diplomacia española, vol. IX, La diplomacia en la Era de la Ilustración. Madrid, Ministerio de Asuntos Exteriores, 2012, vol. IX.
OZANAM, Didier, «La política exterior de España en tiempo de Felipe V y Fernando VI», en Historia de España fundada por Ramón Menéndez Pidal, y dirigida por José María Jover Zamora, tom. XXIX, La época de los primeros Borbones, La nueva monarquía y su posición en Europa, (1700-1759), Madrid, Espasa-Calpe, 1985, tom. XXIX, vol. I: 441-699.
PALACIO ATARD, Vicente, «Una ignorada misión diplomática a Rusia en 1741», en Homenaje académico a D. Emilio García Gómez, Real Academia de la Historia, Madrid, 1993: 267-280.
PÉREZ BUSTAMANTE, Ciriaco, La correspondencia diplomática entre los duques de Parma y sus agentes o embajadores en la corte de Madrid durante los siglos, XVI, XVII y XVIII. Notas para un estudio, Academia de la Historia. Publicaciones para la cátedra y becarios de la fundación «Conde de Cartagena», Madrid, Tipografía de Archivos, 1934.
PÉREZ SAMPER, María Ángeles, Isabel de Farnesio, Barcelona, Plaza & Janés, 2003.
PILAT ZUZANKIEWICZ, Marta, «La historia del zarévich Demetrio: una lectura emblemática de la comedia El príncipe perseguido», en Insúa, Mariela; Schmelzer, Felix, K. E., Teatro y poder en el Siglo de Oro, Colección BIADIG (Biblioteca Áurea Digital), 18, Pamplona, Publicaciones digitales del GRISO, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2013: 167-181.
POTMEKIN, Vladimir Petrovich, Istorya diplomatii, C drevneishyikh vremen do novogo vremen, Moskva, Direkt-Media, 2015, tomo I.
ROBERTS, Louise B., «Peter the Great in Poland», Slavonic and East European Review, V (1926-7): 538-551.
SALLÉS VILASECA, Nuria, «La política exterior de Felipe V entre 1713 y 1719, un desafío al sistema de Utrecht», en Joaquím Albareda i Salvadó (coor.), El declive de la monarquía y del imperio español: los tratados de Utrecht (1713-1714), Barcelona, Crítica, 2015: 277-317.
SALLÉS VILASECA, Nuria, Giulio Alberoni y la dirección de la política exterior española después de los tratados de Utrecht (1715-1719), Institut d’historia Jaume Vicens Vives, Departament d’humanitats, Universidad Pompeu Fabra, 2016.
SCHOP SOLER, Ana María, Un siglo de relaciones diplomáticas y comerciales entre España y Rusia, 1733-1833, Madrid, Ministerio de Asuntos Exteriores, Dirección General de Relaciones Culturales, 1984.
RODRÍGUEZ POLO, Mario, «El duque de Liria a su paso por Polonia», Eslavística complutense, 8 (2008): 207-231.
ULYANITSKY, Vladimir Antonovich, Russkie konsulstva za granitseyu v XVIII veke, Moskva, tipografya G. Lissnera i A. Geshelya, Moskva, 1899, 2 Ch.
VEDYUSHKIN, V. A., «Ispaniya v stateinom spiske posolstva 1667-1668 gg.», en Olga Vilyenovna Volosyuk, Concepción Camarero Bullón, Tatiana Koval y Ekaterina Yúrchik (dirs.), España y Rusia: destinos históricos y actualidad, Moscú, Universidad Nacional de Investigación «Escuela Superior de Economía», Facultad de Economía Mundial y Relaciones Internacionales, Mezhdunarodnye otnoshenia, 2017: 85-92.
VOLOSYUK, Olga Vilyenovna, Bneshnaya politika inspanii v XVIII veke: ctanovlenie ispano-russkij otnoshenie, Moskva, Rossiiskii universitet druzhby narodov, 2011.
VOLOSYUK, Olga Vilyenovna, CAMARERO BULLÓN, Concepción, KOVAL, Tatiana, y Yúrchik, Ekaterina (dirs.), España y Rusia: destinos históricos y actualidad, Moscú, Universidad Nacional de Investigación «Escuela Superior de Economía», Facultad de Economía Mundial y Relaciones Internacionales, Mezhdunarodnye otnoshenia, 2017.
YOUNG, James, «Rusia», en Albert Goodwin (coor), Historia del Mundo Moderno, El Antiguo Régimen. Cambridge University Press, Barcelona, Editorial Ramón Sopena, 1971, vol. VII: 229-244.
ZIOMEK, Henryk, «Polonia en la obra de Calderón de la Barca», Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y el teatro español del Siglo de Oro (Madrid, 8-13 de junio de 1981), Luciano García Lorenzo (dir.), Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1983, vol. II: 987-998.
