«Fondata sul lavoro». Human dignity through work in the Italian Republic Constitution
DOI:
https://doi.org/10.5944/rdp.115.2022.36330Keywords:
Work, dignity, Italy, Democracy, freedom, constitutionAbstract
Almost 75 years ago the constituent legislator placed the notion of work at the basis of the architecture of the Italian Republic. The formula contained in Art. 1 of the 1947 Constitution was the fruit of an intense parliamentary debate. It involved illustrious personalities from that moment of Italian history, political subjects with different ideological backgrounds who were able to recognize and enhance the very profound link between the notion of work and the principle of human dignity.
This study examines this inescapable link, its meaning and scope in the context of the Italian Constitution. To do so, the author attempts to reconstruct the concept of dignity, drawing on the most consolidated doctrinal and jurisprudential theses, to define this constitutional principle as the expression of a legal duty-being linked to the real context of the life of a human person, to its physical, organic, and spiritual dimension.
The labor aspect constitutes a significant aspect of that existence and is, therefore, a central factor that affects the achievement of a dignified existence: through work, each individual can express his capacity to be, develop his personality fully and freely and, thus, achieve those conditions that allow him to be the master of his present and the architect of his own future. For these same reasons, the constitutional notion of work also concerns the political dimension of a democratic system: through work, configured as a duty to contribute to progress and collective well-being, the premises are provided so that each member of our social groups can exercise, in freedom and conscience, that set of rights and duties that are a consequence of the condition of citizenship.
For all these reasons, the logical sequence that links the notion of work with that of dignity, produces further effects that have to do with the strengthening of values that are fundamental to a constitutional model: freedom, participation, and democracy.
However, it should not be forgotten that the notion of work capable of producing such important effects can only be that which enjoys the protection of certain constitutional guarantees.
The social, political, and economic reality that Italy is going through is radically different from that of the late 1940s. The present day brings us back to existential scenarios that testify to a weakening of those clauses established to guarantee the dignity of the working person. Therefore, today more than ever, it is necessary to reflect once again on the constitutional notion of work that still survives in the formula enshrined in Art. 1 of the Italian Constitution.
Summary:
I. FOREWORD: WORK, DIGNITY, AND DEMOCRACY. II. «UNA REPUBBLICA DEMOCRATICA, FONDATA SUL LAVORO». ART. 1 OF THE ITALIAN CONSTITUTION BETWEEN TELEOLOGICAL AND ORGANIZATIONAL PRINCIPLES. III. THE NOTIONS OF HUMAN DIGNITY AND WORK AS FOUNDATIONS OF THE ITALIAN REPUBLIC. IV. «IL LAVORO DEGNO». CONSTITUTIONAL GUARANTEES AS A PROTECTION OF THE DIGNITY OF WORK. V. CONCLUSIONS. THINKING «THE IMPOSIBLE».
Downloads
References
AA.VV., (2004). «La sovranità popolare nel pensiero di Carlo Esposito, Vezio Crisafulli e Livio Paladin», CARLASSARE, M. (Coord.), Padova.
ABBAMONTE, G. (1954). «Osservazioni sul diritto al lavoro», Rassegna di Diritto Pubblico, núm. 1.
ACEVEDO TARAZONA A. y URIBE OCHOA, C. (2015). «Mujeres y ciudadanía: orígenes de un derecho y un debate sobre la participación política de las mujeres en el gobierno», Guillermo de Ockham: Revista científica, Vol. 13, núm. 1.
ALESSI, R. (1959). «L’affermazione costituzionale della sovranità popolare e i suoi riflessi amministrativistici», Rivista trimestrale di Diritto Pubblico, Vol. I.
AMATO, G. (1962). «La sovranità popolare nell’ordinamento italiano», Rivista trimestrale di Diritto Pubblico, Vol. I.
ANDOLFI, F. (2011). «Marcuse e l’utopia dell’abolizione del lavoro», en BRINDISI, G. y DE CONCILIS, E. (Coord.), Lavoro, merce, desiderio, Mimesis Eterotipie, Milano.
ARAGÓN, M. (1998). «La eficacia jurídica del principio democrático», Revista española de Derecho Constitucional, año 8, núm. 24, septiembre-diciembre.
ARIAS BAUTISTA, M. T. (2012). «Los Principios de Olympe de Gouges: culminación de una ideología “Revolucionaria”», Revista internacional de culturas y literaturas, núm. 1.
ARISTÓTELES, (s.f.). Política, trad. por GARCÍA VALDÉS, M. (1988), Ed. Gredos, Madrid.
ASSEMBLEA COSTITUENTE (1946), I SOTTOCOMMISSIONE, Resoconto sommario della seduta di venerdi 18 ottobre 1946, Tipografía della Camera dei Deputati, Roma.
ASSEMBLEA COSTITUENTE, (1947). CXVI. Seduta di giovedí 8 maggio 1947, Tipografía della Camera dei Deputati, Roma.
ASSEMBLEA COSTITUENTE, (1947). LII. Seduta pomeridiana di giovedì 6 marzo 1947, Tipografía della Camera dei Deputati, Roma.
ASSEMBLEA COSTITUENTE, (1947). LXII. Seduta pomeridiana di venerdi 14 marzo 1947, Tipografía della Camera dei Deputati, Roma.
ASSEMBLEA COSTITUENTE, (1947). LXXII. Seduta pomeridiana di sabato 22 marzo 1947, Tipografía della Camera dei Deputati, Roma.
ASSEMBLEA COSTITUENTE, (1947). Progetto di Costituzione della Repubblica italiana, Tipografía della Camera dei Deputati, Roma.
ASSEMBLEA COSTITUENTE, COMMISSIONE PER LA COSTITUZIONE (1947). Progetto di Costituzione della Repubblica italiana. Relazione del Presidente della Commissione. 6 febbrario 1947, Tipografía della Camera dei Deputati, Roma.
ASSEMBLEA COSTITUENTE, I SOTTOCOMMISSIONE (1946). Resoconto sommario della seduta di venerdi 15 novembre 1946, Tipografía della Camera dei Deputati, Roma.
BACON, F. (1620). Instauratio Magna, Pars secunda: Novum Organum.
BALDASSARRE, A. (1989). «Doveri sociali», Enciclopedia Giuridica Treccani, Vol. 9, Treccani, Roma.
BALDASSARRE, A. (1990). «Libertà (problemi generali)», Enciclopedia Giuridica Treccani, Vol. 19, Treccani, Roma.
BALDASSARRE, A. (1997). Diritti della persona e valori costituzionali, Giappichelli, Torino.
BARBERA, A. (1975). «Art. 2 Cost.», Commentario Costituzionale, Branca, Bologna.
BAUMANN, Z. (1998). Work, consumerism and the new poor, trad. por BACCIANINI, M. (2004) Lavoro, consumismo, nuove povertà, Città Aperta Edizioni, Troina (Enna).
BRASCHI, G. (1998). Yo-yo boing, Latin American Literary Review Press, Pittsburgh, PA.
CALAMANDREI, P. (1955). Discorso sulla Costituzione.
CALZARETTI, F. (2009). «L’Italia è una Repubblica fondata sul lavoro», Patria indipendente, 19 aprile.
CAMERLENGO, Q. (2007). Contributo ad una teoria del diritto costituzionale cosmopolitico, Giuffrè, Milano.
CARPIO MARCOS, E. (1999). «La jury constitutionnaire en el pensamiento de Sieyès», Boletín Mexicano de Derecho Comparado, núm. 95.
CAVINO, M. (2018). «Il diritto-dovere al lavoro», La Rivista del Gruppo di Pisa, núm. 3.
COLOMER MARTÍN-CALERO, J. L. (1994). «Algunos apuntes sobre Kant y la libertad política», Doxa: Cuadernos de Filosofía del Derecho, núm. 15-16, Vol. 2.
COMMISSIONE PER LA COSTITUZIONE, (1947). Adunanza plenaria. Resoconto sommario della seduta di venerdí 24 gennario 1947, Tipografía della Camera dei Deputati, Roma.
CRISAFULLI, V. (1958). La Costituzione e le sue disposizioni di principio, Giuffrè, Milano.
CROSA, E. (1933). «Il principio della sovranità dello Stato nel diritto italiano», Archivio giuridico, Vol. II.
CUBO UGARTE, O. (2011-12). «Ciudadanía e “independencia civil” en Kant», Anacronismo e Irrupción Justicia en la Teoría Política Clásica y Moderna, Vol. 1, núm. 1, Noviembre- Mayo.
D’ATENA, A. (1995). «Il principio democratico nel sistema dei principi costituzionali», Bollettino di informazioni parlamentari e costituzionali.
DE SIMONE, G. (2019). «La dignità del lavoro tra legge e contratto», (texto provisional), Giornate di Studio AIDLASS - Persona e Lavoro tra tutele e mercato, Università degli Studi di Udine, 13-14 giugno, Giuffrè, Milano.
DI MINO, M. y P. P. (2011). Il libretto rosso di Pertini, Purple Press, Roma.
DOSSETTI, G. (1946). Atti dell’Assemblea Costituente, I Sc., 10 settembre, Vol. VI.
DWORKIN, R. (1978). Taking rights seriously, Harvard University Press, Boston, MA, USA.
ENGELS, F. y MARX, K. (1848). Das Kommunistische Manifest, trad. por MESA Y LEOMPART, J. (2019), Manifiesto del Partido Comunista, Ed. Verbum, Madrid.
ESCALANTE LÓPEZ, S. y ÁVALOS MÉNDEZ, R. I. (2020). «Derechos políticos de las mujeres en una sociedad democrática», Vivat Academia, núm. 152.
ESPOSITO, C. (1954). La Costituzione italiana. Saggi, CEDAM, Padova.
FARIAS, D. (1969). «Linee metodiche generali per l’interpretazione dell’art. 41 Cost.», en AA.VV., Studi sull’art. 41 della Costituzione, Casa Ed. Riccardo Patron, Bologna.
FARIAS, D. (1981). Idealità e indeterminatezza e dei principi costituzionali, Giuffrè, Milano.
FERRER VALERO, S. (2019). «Olympe de Gouges. La voz femenina de la revolución francesa», Clío: Revista de historia, núm. 208.
FLICK, G. M. (2018). «Lavoro, dignità e Costituzione», Rivista Associazione Italiana dei Costituzionalisti, núm. 2.
FREIXES SANJUÁN T. y REMOTTI CARBONELL, J. R. (1992). «Los valores y principios en la interpretación constitucional», Revista Española de Derecho Constitucional, Año 12, núm. 35, Mayo-Agosto.
FREUD, S. (1930). Das Unbehagen in der Kultur, trad. por LÓPEZ BALLESTEROS, L. (2010). El malestar en la cultura, Biblioteca Libre Omegalfa.
FUSARO, D. (2009). Bentornato Marx! Rinascita di un pensiero rivoluzionario, Bompiani, Milano.
GAETANO, S. (2006). «La nascita della Costituzione italiana ed i suoi valori fondamentali”, Rivista trimestrale di diritto pubblico, fasc. 3.
GALIMBERTI, U. (2007). L’ospite inquietante. Il nichilismo e i giovani, Feltrinelli, Milano.
GALIMBERTI, U. (2009). I miti del nostro tempo, Feltrinelli, Milano.
GALIMBERTI, U. (2016). «La critica del pensiero calcolante”, Utopía 500. Giovani senza utopía, encuentro llevado a cabo el día 15/11/2016 en el Teatro Sociale de Trento, Italia, y organizado por la Fondazione Caritro. Disponible en línea en <https://dokumen.tips/documents/galimberticriticapensierocalcolantepdf.html>, (fecha de acceso: 2 enero 2021).
GROPPI, T. (2012). «“Fondata sul lavoro”. Origini, significato, attualità della scelta dei costituenti», Rivista trimestrale di Diritto Pubblico, núm. 3.
GROSSI, P. (2015). Ritorno al diritto, Laterza, Roma-Bari.
GUTIÉRREZ, M. (2020). «Los ‘riders’ esas personas para todo», CC.OO. Servicios, <https://www.ccoo-servicios.es/html/50665.html>, (fecha de acceso: 7 noviembre 2021).
HANSARD - UK PARLIAMENT (1842). House of Lords, Session of the 1st August 1842, Mines and Collieries.
HEGEL, G. W. F. (1821). Grundlinien der Philosophie des Rechts, trad. por VERMAL, J. L. (2011). Principios de la filosofía del derecho, Ed. Sudamericana, Buenos Aires.
HERMOSA ANDÚJAR, A. (1992). «El concepto de nación en Sieyès», Fragmentos de filosofía, núm. 2.
ISTAT (2021). «Tasso di disoccupazione dal 1977 - età», Lavoro e retribuzioni, http://dati.istat.it/Index.aspx?DataSetCode=DCCV_TAXDISOCCU1, (fecha de acceso: 24 de noviembre de 2021).
KANT, I. (1785). Die Metaphysik der Sitten, trad. por CORTINA, A. y CONILL, J. (2002). Metafísica de las Costumbres), Tecnos, Madrid.
LIVIO, P. (1998). «Il referendum istituzionale e l'Assemblea costituente”, Diritto e società, fasc. 2-3.
LUCIANI, M. (2010). «Radici e conseguenze della scelta costituzionale di fondare la Repubblica democratica sul lavoro», Argomenti di Diritto del Lavoro, núm. 3.
LUTHER, J. (2007). «Razonabilidad y dignidad humana», (trad. por SÁNCHEZ-MESA MARTÍNEZ, L. J.), Revista de derecho constitucional europeo, núm. 7.
MALVESTITI, B. (2015). La dignità umana dopo la “Carta di Nizza”. Un'analisi concettuale, Orthotes Ed., Torino.
MARCUSE, H. (1938). «Zur Kritik des Edonismus», trad. por CERUTTI, F. (1969). «Per la crítica dell’edonismo», en MARCUSE, H. (Aut.), Cultura e società. Saggi di teoria critica 1933-1965, Einaudi, Torino.
MARCUSE, H. (1941) Reason and Revolution. Hegel and the Rise of Social Theory, trad. por IZZO, A. (2020). Ragione e rivoluzione. Hegel e il sorgere della teoria sociale, Il Mulino, Bologna.
MASTROPAOLO, A. (2016). «2 giugno 1946: referendum o plebiscito?», Costituzionalismo.it, fasc. 2.
MICCO, L. (1966). Lavoro e utilità sociale nella Costituzione, Giappichelli, Torino.
MILIONE, C. (2018) «La dignidad humana en el TJUE: valor superior, canon interpretativo, derecho fundamental», CARMONA CONTRERAS, A. M. (dir.), Construyendo un estándar europeo de derechos fundamentales: un recorrido por la jurisprudencia TJUE tras la entrada en vigor de la Carta, Ed. Aranzadi, Pamplona.
MILIONE, C. y CÁRDENAS CORDÓN, A. (2020). «Dignidad humana y derechos fundamentales: Consideraciones en torno al concepto de dignidad en la reciente doctrina del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y del Tribunal de Justicia de la Unión Europea», Derechos y libertades: Revista del Instituto Bartolomé de las Casas, núm. 42.
MILIONE, C. y NAPOLI, S. (2020). «L’anima lavoristica della Costituzione della Repubblica italiana», Boletín Mexicano de Derecho Comparado, Nueva serie, año LIII, núm. 158, Mayo-Agosto.
MONTAÑEZ, N. G. (2013). «Las Declaraciones de los Derechos de la Mujer y la Ciudadana de 1791 y de Independencia de Haití de 1804 en el proceso de positivización de los derechos fundamentales. Aportes desde el constitucionalismo feminista», Letras jurídicas: revista de los investigadores del Instituto de Investigaciones Jurídicas U. V., núm. 28.
MORO, A. (1947). «Aspetti della nuova Costituzione», Coscienza, núm. 2-4, febrero.
MORTATI, C. (1972). «Il diritto al lavoro secondo la Costituzione della Repubblica (natura giuridica, efficacia, garanzie)», Raccolta di scritti, Vol. 3., Giuffrè, Milano.
MORTATI, C. (1975). «Art. 1», BRANCA, G. (a cura di), Commentario della Costituzione. Art. 1-12. Principi Fondamentali, Bologna, Zanichelli.
NATOLI, U. (1955). Limiti costituzionali dell’autonomia privata nel rapporto di lavoro, Giuffrè, Milano.
NOGLER, L. (2007). «La disciplina dei licenziamenti individuali nell’epoca del bilanciamento tra i “principi” costituzionali», Giornale di diritto del lavoro e di relazioni industriali, núm. 116.
NORBERG, J. (2020). «Why We Can’t Stop Longing for the Good Old Days», Wall Street Journal, 26 de diciembre, https://on.wsj.com/2ZhoSvO, (fecha de acceso: 24 de noviembre de 2021).
OIT, (2017). Global estimates of global slavery, International Labour Office and Walk Free Foundation, Ginebra.
OSSERVATORIO PLACIDO RIZZOTTO, FLAI-CGIL, (2020) Agromafie e caporalato. Quinto Rapporto, F. CARCHEDI y J.-R. BILONGO (coord.), Eddiesse Futura, Roma.
PANUNZIO, S. P. (2005). «Introduzione», Id., (a cura de), I diritti fondamentali e le Corti in Europa, Jovene, Napoli.
PÉREZ LUÑO, A. E. (1984). Derechos humanos. Estado de Derecho y Constitución, Tecnos, Madrid.
PICO DELLA MIRANDOLA, G. (1486). Oratio de hominis dignitate, (De la dignidad del hombre), edit. por MARTÍNEZ GÓMEZ, L. (1984), Ed. Nacional, Madrid.
PIZZOLATO, F. (1999). Finalismo dello Stato e sistema dei Diritti nella Costituzione Italiana, Vita e Pensiero. Pubblicazioni dell’Università Cattolica, Milano.
PRIETO SANCHIS, L. (1984). «Los valores superiores del ordenamiento jurídico y el Tribunal Constitucional», Revista Poder Judicial, núm. 11, junio.
PSEUDO JENOFONTE, (s.f.). La República de los Atenienses, trad. por GUNTIÑAS TUÑON, O. (1984), Ed. Gredos, Madrid.
RANCIÈRE, J. (1998). Aux bords du politique, trad. por MADRID, A. (2010). En los bordes de lo político, La cebra, Buenos Aires.
RESTA, G. (2014). Dignità, persone, mercati, Giappichelli, Torino.
RICKS, T. E. (2020). First principles. What America’s founders learned from the Greeks and Romans and how that shaped our country, Harper Collins Publishers, New York, NY, EEUU.
ROBERTO, R. (1998). Quel primo compromesso. I contrasti e le mediazioni all'origine della Repubblica, Vol. 1, Il Mulino, Milano.
ROCA TRÍAS, E. (2013). «Los principios de razonabilidad y proporcionalidad en la jurisprudencia constitucional española», Actas de la XV Conferencia Trilateral 24-27 de octubre, 2013 Roma.
ROMERO, A. (2015). «La concepción aristotélica de la eudaimonía en Ética a Nicómaco. Relación entre vida activa y vida teorética», Revista de Investigación, Vol. 39, núm. 85, mayo-agosto.
ROUBAUD, P. J. A. (1796). Nouveaux synonymes français, Vol. 3, Bossange Ed., París.
ROUSSEAU, J. J. (1755). Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes, trad. por PUMAREGA, A. (1923). Discurso sobre el origen de la desigualdad entre los hombres, Calpe Ed., Madrid.
RUGGERI, A. (2013). «Il principio personalista e le sue proiezioni», Federalismi.it. Rivista di diritto pubblico italiano, comunitario e comparato, núm. 17.
SANTORO PASSARELLI, G. (2007). Diritto Sindacale, Laterza, Roma-Bari.
SCALISI, V. (2018). L’ermeneutica della dignità, Giuffrè, Milano.
SENATO DELLA REPUBBLICA, CAMERA DEI DEPUTATI, (1983). Relazioni di minoranza della Commissione parlamentare d'inchiesta sulla strage di via Fani sul sequestro e l'assassinio di Aldo Moro e sul terrorismo in Italia, Doc. XXIII, núm. 5, Vol. II, Roma.
SHAKESPEARE, W., (s.f.). Romeo y Julieta, trad. por GONZÁLEZ Y MARCIAL, R. (1875), Manuel Saurí Ed., Barcelona.
SIEYÈS, E. J. (s.f.). ¿Qué es el Tercer Estado? Ensayo sobre los privilegios, Madrid, Alianza Editorial, 1989.
SIRCHIA, F. (1963). «Lavoro (diritto al)», Novissimo Digesto italiano, Vol. 9.
SPADARO, A. (1995). «Il problema del fondamento dei diritti fondamentali», AA.VV., I diritti fondamentali oggi. Atti del V Convegno dell’Associazione italiana dei Costituzionalisti (Taormina, 1990), CEDAM, Milano.
SPAEMANN, R. (1998) «Sobre el concepto de dignidad humana», (trad. por INNERARITY, D.), Persona y derecho: Revista de fundamentación de las Instituciones Jurídicas y de Derechos Humanos, núm. 19.
STOLZI, I. (2017). «Lavoro e cittadinanza: ascesa e declino di un binomio», BALDISARRA, L. y BATTINI, M. (coord.), Lavoro e cittadinanza. Dalla Costituente alla flessibilità: ascesa e declino di un binomio, Fondazione Giangiacomo Feltrinelli, Milano.
STRINATI V. (2018). «Costituzione e lavoro», Rassegna Sindacale, núm. 41.
TAYLOR, C. (2008). The politics of recognition, (trad. por RIGAMONTI, G., La politica del riconoscimento, in Jünger Habermas, Charles Taylor, Multiculturalismo. Lotte per il riconoscimento), Feltrinelli, Milano.
TOSATO, E. (1957). «Sovranità del popolo e sovranità dello Stato», Studi in onore di G. M. De Francesco, Vol. I, Giuffrè, Milano.
TREU, T. (1975). «Il Sindacato fuori della Costituzione: riconoscimento e rappresentatività», Jus. Rivista di Scienze Giuridiche, núm. 2.
TREU, T. (1975). «Sub Art. 35, co. 1», BRANCA, G. (Coord.), Commentario alla Costituzione, Zanichelli, Bologna.
TRIVIÑO CABRERA, L. (2010). «Propuesta metodológica para la iniciación a las cuestiones de género a través del pensamiento ilustrado», VÁZQUEZ BERMÚDEZ, I. (Coord.), Investigaciones multidisciplinares en género: II Congreso Universitario Nacional “Investigación y Género”: Sevilla, 17 y 18 de junio de 2010, Universidad de Sevilla, Sevilla.
TUCÍDIDES, (s.f.). Historia de la guerra del Peloponeso, Libro II, párrafo VI, trad. por GRACIAN, D. (1986). Ediciones Orbis, Madrid.
ZAGREBELSKY, G. (2013). «Fondata sul lavoro: la solitudine dell’articolo 1», Repubblica delle idee. Repubblica.it, <https://www.repubblica.it/speciali/repubblica-delle-idee/anteprima-torino2013/2013/02/02/news/zagrebelsky_fondata_sul_lavoro-51757733/>, (fecha de acceso: 4 diciembre 2020).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
