¡Alto ahí a la «identidad constitucional»! Un ejemplo (ya no tan) reciente de discontinuidad continuista en la jurisprudencia iuscomunitaria del TCFA

Resumen

Mediante esta significativa decisión, el TCFA procede a activar su anunciado control de identidad constitucional. Al hacerlo, cuestiona de facto la primacía de aplicación del DUE y establece sobre bases ajenas a la exigencia iuscomunitaria su relación con el TJUE, procediendo a interpretar el DUE conforme a la dignidad de la persona, como elemento integrante de la incondicionada cláusula constitucional de identidad constitucional, sin sujetarse a un previo planteamiento de cuestión prejudicial, que —contra toda evidencia— se limita a considerar innecesaria en el caso.

Through this significant decision, the TCFA proceeds to activate its announced constitutional identity control. In doing so, really does not care the primacy of application of the EUS and establishes on a basis extraneous to the Community requirement its relationship with the ECJ, proceeding to interpret the EUS according to the dignity of the person, as an integral element of the unconditional constitutional clause of Constitutional identity, without being subject to a previous preliminary ruling, which, against all evidence, is limited to consider unnecessary in the case.