El mestizaje creativo : Santiago Calatrava entre la arquitectura y la ingeniería

Abstract

El temprano reconocimiento internacional alcanzado por Santiago Calatrava es fruto tanto del interés y calidad de sus realizaciones como de su peculiar manera de abordarlas, pues en ellas compatibilizan recursos técnicos y formales arquitectónicos e ingenieriles. El resultado de este mestizaje se concreta en unos objetos en los que la condición tecnológica se conjuga con la formal. En el presente texto se repasan sintéticamente los materiales y los elementos del proyecto de los que se sirve y que hacen posibles tales resultados.

The early International recognition reached by Santiago Calatrava is not only due to the quality and interest of his works, but also to his peculiar way to tackie them, because technical and formal architectural resources and engineering means are combined in his works. The result of this mixture is materialized in things where the technological nature matches the formal one. In this text we briefly revise the componets ofprojects and materials which are used by him to make this results possible.