The Catalogue as a Workshop: The Making and Uses of an 18th Century Catalogue of the Jesuit Library of the Professed House of São Roque (Lisbon)
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfiv.35.2022.35660Keywords:
Catalogues; Libraries; Jesuits; Professed House of São Roque (Lisbon); 18th centuryAbstract
This article aims to examine some aspects concerning the way in which catalogues and inventories of religious libraries were conceived and produced in the Portuguese context of the Early Modern period. To this end, we will focus our analysis on one of the 18th century catalogues of the library of the Professed House of São Roque in Lisbon: The Index Bibliothecae D. Rochi. Considering the essentially apostolic (non-academic) functions that this establishment of the Jesuit Order carried out, our analysis will not focus so much on the content of the library and the thousands of volumes it contained, but rather on the materiality of the catalogue and the unique characteristics that shaped its internal organisation, making it essentially an instrument – as a sort of workshop – for the practice of writing.
Downloads
References
Araoz, Francisco de, De Bene Disponenda Bibliotheca, Ad meliorem cognitionem loci & materiæ, qualitatisque Librorum, Litteratis perutile Opusculum, Madrid, Francisco Martínez, 1631.
Arias de Saavedra, Inmaculada, «La biblioteca de los jesuitas de Granada en el siglo XVIII: Una aproximación», en Antonio Mestre y Enrique Giménez López (eds.), Disidencias y exilios en la España Moderna. Actas de la IV reunión científica de la Asociación Española de Historia Moderna, Alicante, Universidad de Alicante, 1997, 609-626.
Balsamo, Luigi, La bibliografía. Historia de una tradición, Gijón: Trea, 1998 [trad. de la edición italiana original: Florencia, Sansoni Editore, 1984].
Barbosa Machado, Diogo, Bibliotheca Lusitana histórica, critica e chronologica, t. I, Lisboa, António Isidoro da Fonseca, 1741; tt. II y III, Lisboa, Ignacio Rodrigues, 1747-1752; t. IV, Lisboa, Francisco Luiz Ameno, 1759.
Bartolomé Martínez, Bernabé, «Las librerías e imprentas de los jesuitas (1540-1767): una aportación notable a la cultura española», Hispania Sacra, 81 (1988): 315-388.
Betrán Moya, José Luis, «Bibliotecas de ultramar: la biblioteca del Colegio de San Luis de Potosí de la Compañía de Jesús en Nueva España en el momento de la expulsión», en Camilo Fernández Cortizo, Vitor Manuel Migués Rodríguez. & Antonio Presedo Garazo (eds.), El mundo urbano en el siglo de la Ilustración, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 2007, vol. I: 307-320.
Blair, Ann, Too Much to Know: Managing Scholarly Information before the Modern Age, New Haven, Yale University Press, 2010.
Blair, Ann, «Information in Early Modern Europe», en Ann Blair, Paul Duguid, Anja Silvia Goeing & Anthony Grafton (eds.), Information: A Historical Companion, Princeton-Oxford, Princeton University Press, 2021, 61-85.
Bouvier, Claire, «Juan de Mariana et l’apostolat de plume», e-Spania: revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 31 (2018). Consultado el 27/12/2021. URL: http://journals.openedition.org/e-spania/28870
Bouza, Fernando, «Contrarreforma y tipografía. ¿Nada más que rosarios en sus manos?», Cuadernos de Historia Moderna, 16 (1995): 73-87.
Bouza, Fernando, «Costeadores de impresiones y Mercado de ediciones religiosas en la alta Edad Moderna ibérica», en Federico Palomo (ed.), La memoria del mundo: clero, erudición y cultura escrita en el mundo ibérico (siglos XVI-XVIII), Madrid, Universidad Complutense, 2014, 29-48.
Bouza, Fernando, ««Es de la librería de Rasamontes». Libros que fueron de Miguel Tenreiro de Andrade († 1727), párroco de San Xoan de Espasante, y de sus herederos (siglos XVII-XIX)», Terras do Ortegal, 9 (2022): 67-100.
Brockey, Liam M., «Jesuit Pastoral Theater on an Urban Stage: Lisbon, 1588-1593», Journal of Early Modern History, 9/1-2 (2005): 3-50.
Buescu, Ana Isabel, «Livrarias conventuais no Oriente português: os casos de Santo António de Taná e de Santa Cruz dos Milagres (Goa)», Anais de História de Além Mar, 2 (2001): 33-46.
Campos, Fernanda Maria Guedes de, Para se achar facilmente o que se busca. Bibliotecas, catálogos e leitores no ambiente religioso (séc. XVIII), Lisboa, Caleidoscópio, 2015.
Carvalho, José Adriano de Freitas, «Da memória dos livros às bibliotecas da memória», en José Adriano de Freitas Carvalho (ed.), Da memória dos livros às bibliotecas da memória. I: Inventário da livraria de Santo António de Caminha, Oporto, CIUHE, 1998, pp. I-XXVI.
Carvalho, José Adriano de Freitas, «Os recebimentos de relíquias em S. Roque (Lisboa 1588) e em Santa Cruz (Coimbra 1595): relíquias e espiritualidade. E alguma ideologia», Via Spiritus, 8 (2001): 95-155.
Castillo Gómez, Antonio, «‘No pasando por ello como gato sobre brasas’. Leer y anotar en la España del Siglo de Oro», Leituras. Revista da Biblioteca Nacional, 9-10 (2001-2002): 99-121.
Castillo Gómez, Antonio, «El taller del predicador. Lectura y escritura en el sermón barroco», Via spiritus, 11 (2004): 7-26.
Castro Morales, Efraín, La biblioteca Palafoxiana de Puebla, Puebla, Gobierno del Estado de Puebla, 1981.
Chartier, Roger, El orden de los libros: lectores, autores, bibliotecas en Europa entre los siglos XIV a XVIII, Barcelona, Gedisa, 1992.
Clément, Claude, Musei, sive Bibliothecæ tam privatæ quàm publicæ Extructio, Instructio, Cura, Usus. Libri IV. Accessit accurata description Regiæ Bibliothecæ S. Laurentij Escurialis, Lyon, Iacobum Prost, 1635.
Comerford, Kathleen M., «Jesuits and Their Books: Libraries and Printing Around the World», Journal of Jesuit Studies, 2 (2015): 179-188.
Comerford, Kathleen M., «The European Jesuit Libraries Provenance Project», Journal of Jesuit Studies, 7 (2020): 299-310.
Constituciones de la Compañía de Jesús [1558], en Obras de Ignacio de Loyola (ed. de Iignacio Iparraguirre, Cándido Dalmases y Manuel Ruiz Jurado), Madrid, BAC, 1991, 431-646.
Croizat-Viallet, Jean, «Cómo se escribían los sermones en el Siglo de Oro. Apuntamientos en algunas homilías de la Circuncisión de Nuestro Señor», Criticón, 84- 85 (2002): 101-122.
Coutinho, Maria João Pereira & Ferreira, Sílvia, «As irmandades da Igreja de São Roque: tempo, propósito e legado», Revista Lusófona de Ciência das Religiões, 5-6 (2004): 201-215.
Coutinho, Maria João Pereira & Ferreira, Sílvia, «Devoção e Recreação: celebrações na igreja inaciana de S. Roque», en Teresa Leonor M. Vale et al. (eds.), Lisboa e a Festa. Celebrações Religiosas e Civis na Cidade Medieval e Moderna. Actas do Colóquio de História e de História da Arte, Lisboa, Câmara Municipal de Lisboa, 2009, 269-291.
Dadson, Trevor D., «El coleccionismo particular en el siglo XVII: los cuadros y libros del Doctor Antonio de Riaño y Viedma, cura de la iglesia parroquial de San Miguel, Madrid (1659)», Hispania Sacra, 50 (1998): 175-222.
Domingues, Manuela D., Livreiros de Setecentos, Lisboa, Biblioteca Nacional, 2000.
Dompnier, Bernard & Froeschlé-Chopard, Marie-Hélène (eds.), Les religieux et leurs livres à l’époque moderne, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2000.
Duncan, Dennis, Index, A History of the. A Bookish Adventure, Londres, Allen Lane-Penguin Books, 2021 a.
Duncan, Dennis, «Indexing», en Ann Blair, Paul Duguid, Anja Silvia Goeing & Anthony Grafton (eds.), Information: A Historical Companion, Princeton-Oxford, Princeton University Press, 2021 b, 491-495.
Fernandes, Maria de Lurdes C., A biblioteca de Jorge Cardoso († 1669), autor do Agiológio Lusitano. Cultura, erudição e sentimento religioso no Portugal moderno, Oporto, Faculdade de Letras, 2000.
Fernández Sánchez, José, Historia de la bibliografía en España, Madrid, El Museo Universal, 1978.
García Aguilar, Idalia, «Imprenta y librerías jesuitas en la Nueva España», en Idalia García Aguilar & Pedro Rueda Ramírez (eds.), El libro en circulación en la América colonial. Producción, circuitos de distribución y conformación de bibliotecas en los siglos XVI al XVIII, México, Quivira, 2014, 205-237.
García Aguilar, Idalia, «‘Para que les den libre paso en todas partes sin que los abran ni detengan’: libros para las comunidades religiosas de la Nueva España», Cuadernos de Historia Moderna, 42/1 (2017): 151-173.
García Aguilar, Idalia, (ed.), Libros y bibliotecas en el mundo conventual, dossier publicado en Itinerantes: Revista de Historia y Religión, 13 (2020).
García Gómez, M.ª Dolores, Testigos de la memoria: los inventarios de las bibliotecas de la Compañía de Jesús en la expulsión de 1767, San Vicente del Raspeig, Universidad de Alicante, 2010.
Giurgevich, Luana & Leitão, Henrique, «Para um estudo das antigas bibliotecas jesuítas: catálogos, inventários e listas de livros», Brotéria, 175 (2012): 161-168.
Giurgevich, Luana & Leitão, Henrique, Clavis Bibliothecarum: catálogos e inventários de livrarias de instituições religiosas em Portugal até 1834, Moscavide, Secretariado Nacional para os Bens Culturais da Igreja, 2016.
Golvers, Noël, «The Library Catalogue of Diogo Valente’s Book Collection in Macao (1633). A Philological and Bibliographical Analysis», Bulletin of Portuguese-Japanese Studies, 13 (2006): 7-43.
Golvers, Noël, Libraries of Western Learning for China: Circulation of Western Books between Europe and China in the Jesuit Mission (ca.1650–ca. 1750), 3 vols., Lovaina, Ferdinand Verbiest Institute, 2012-2015.
Golvers, Noël, «Jesuit Libraries in the Old and the New Society of Jesus as a Historiographical Theme», en Cristiano Casalini, Emanuele Colombo & Seth Meehan (eds.), Engaging Sources: The Tradition and Future of Collecting History in the Society of Jesus, Boston, Institute of Jesuit Sources, 2021. Consultado el 20/12/2021. URL: https://jesuitportal.bc.edu/publications/symposia/2019symposium/symposia-golvers/
Gomes, João Pereira, «As antigas livrarias dos Jesuítas em Lisboa», Brotéria, 40 (1945): 153-161.
Grover, Mark L., «The Book and the Conquest: Jesuit Libraries in Colonial Brazil», Libraries and Culture, 28/3 (1993): 266-283.
Hernández Rivera, Malinalli, Los libros peregrinos. Desmembramiento, tránsito y dispersión de las bibliotecas jesuitas novohispanas, a través de sus juntas de temporalidades, 1767-1798, Tesis doctoral, Zamora, El Colegio de Michoacán, 2019.
Horz, Elena (ed.), Biblioteca Palafoxiana: de lo sagrado a lo profano, Puebla, Gobierno del Estado de Puebla, 2007.
Játiva Miralles, María Victoria, La biblioteca del Colegio de San Esteban de los jesuitas de Murcia, Murcia: Editum, 2008.
Julia, Dominique, «La constitution des bibliothèques des collèges. Remarque méthodique», Revue d’histoire de l’église en France, 83 (1997): 145-161.
Lois Cabello, Concha, «Repertorios bibliográficos (I): la Bibliotheca Hispana de Nicolás Antonio», Pliegos de Bibliofilia, 5 (1999): 55-64.
López Poza, Sagrario, «Polianteas y otros repertorios de utilidad para la edición de textos del Siglo de Oro», La Perinola, 4 (2000): 191-214.
Macedo, Luís Pastor de, «Notícias e registos curiosos extraídos dos Livros paroquiais da Freguesia da Sé de Lisboa», Olisispo. Boletim do Grupo ‘Amigos de Lisboa’, 9 (1940): 7-26.
Marques, Maria Adelaide Salvador, A Real Mesa Censória e a cultura nacional: aspectos da geografia cultural portuguesa do século XVIII, Coímbra, Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, 1963.
Mathes, Miguel, Santa Cruz de Tlatelolco: la primera biblioteca académica de las Américas, México, Secretaría de Relaciones Exteriores, 1982.
Miguel Alonso, Aurora, La biblioteca de los Reales Estudios de San Isidro de Madrid (su historia hasta la integración en la Universidad Central), Madrid, Fundación Universitaria Española, 1996.
Miguel Alonso, Aurora, «La evolución del «Systema Bibliothecae» de la Compañía de Jesús y su influencia en la historia de la bibliografía española», Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2006. Consultado el 20/09/2021. URL: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcp2781. Previamente publicado en: Javier Vergara Ciordia, J. (ed.), Estudios sobre la Compañía de Jesús: los jesuitas y su influencia en la cultura moderna (siglos XVI-XVIII), Madrid, UNED, 2003, 361-422.
Monteiro Rodrigo Bentes & Caldeira, Ana P. Sampaio, «A ordem de um tempo: folhetos na coleção Barbosa Machado», Topoi, 14/8 (2007): 77-113.
Nakládalová, Iveta, La lectura docta en la primera Edad Moderna (1450-1650), Madrid, Abadas, 2013.
Naudé, Gabriel, Advis pour dresser une bibliothèque, présenté à Monseigneur le Présdient De Mesme, París, chez François Targa, 1627.
Nelles, Paul, «Libraries and Catalogues», en Ann Blair, Paul Duguid, Anja Silvia Goeing & Anthony Grafton (eds.), Information: A Historical Companion, Princeton-Oxford, Princeton University Press, 2021, 567-578.
Nelles, Paul, «Reading and Memory in the Universal Library: Conrad Gessner and the Renaissance Book», en Donald Beecher & Grant Williams (eds.), Ars Reminiscendi: Mind and Memory in Renaissance Culture, Toronto, Centre for Renaissance and Reformation Studies, 2009, 147-169.
Palomo, Federico, Fazer dos campos escolas excelentes. Os jesuítas de Évora e as missões do interior em Portugal (1551-1630), Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian-FCT, 2003.
Palomo, Federico, «Anaqueles de sacra erudición: Libros y lecturas de un predicador jesuita en el Portugal de mediados del siglo XVII», Lusitânia Sacra, 18 (2006): 117-146.
Palomo, Federico, «Conexiones atlánticas: Fr. Apolinário da Conceição, la erudición religiosa y el mundo del impreso en Portugal y la América portuguesa durante el siglo XVIII», en Federico Palomo (ed.), La memoria del mundo: clero, erudición y cultura escrita en el mundo ibérico (siglos XVI-XVIII), Madrid, Universidad Complutense, 2014 a, 111-137.
Palomo, Federico, «Introducción: clero y cultura escrita en el mundo ibérico de la Edad Moderna», en Federico Palomo (ed.), La memoria del mundo: clero, erudición y cultura escrita en el mundo ibérico (siglos XVI-XVIII), Madrid, Universidad Complutense, 2014 b, 11-26.
Pereira, Sara Marques, «Vida e morte de uma biblioteca jesuíta: A livraria grande do Colégio do Espirito Santo em Évora (1553–1777)», en Sandra Costa Saldanha (ed.), As Bibliotecas e o Livro em Instituições Eclesiais: Actas do II e III Encontro Nacional, Moscavide: Secretariado Nacional para os Bens Culturais da Igreja, 2013, pp. 118-132.
Rey Fajardo, José del, «The Role of Libraries in the Missionary Regions of Orinoquia», Journal of Jesuit Studies, 2/2 (2015): 208-222.
Rodrigues Francisco, História da Companhia de Jesus na Assistência de Portugal, Lisboa, Apostolado da Imprensa, 1931-1950, 4 tomos.
Rodrigues, Luiz Fernando Medeiros, «As ‘livrarias’ dos Jesuítas no Brasil colonial, segundo os documentos do Archivum Romano Societatis Iesu», Cauriensia: revista anual de Ciencias Eclesiásticas, 6 (2011): 275-302.
Rubio Hernández, Alfonso, «Las librerías de la Compañía de Jesús en Nueva Granada: un análisis descriptivo a través de sus inventarios», Información, cultura y sociedad, 31 (2014): 53-66.
Rueda Ramírez, Pedro, «El abastecimieto de libros de la biblioteca conventual de San Agustín de Puebla de los Ángeles a través de la Carrera de Indias (1609-1613)», Estudios de Historia Novohispana, 44 (2011): 17-43.
Rueda Ramírez, Pedro, «La biblioteca de Juan Rodríguez de León (1590-1644): lecturas de un canónigo de Tlaxcala en tiempos de Juan de Palafox», en Francisco Javier Cervantes Bello (ed.), Libros y lectores en las sociedades hispanas: España y Nueva España (siglos XVI-XVIII), Puebla-México, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-Educación y Cultura, 2016, 117-152.
Sánchez Herrador, Miguel Angel, La Biblioteca del Colegio de la Encarnación de los jesuitas de Montilla, Tesis doctoral, Córdoba, Universidad de Córdoba, 2015.
Serrai, Alfredo (ed.), Storia dela Bibliografia, Roma, Bulzoni, 1988-2001, 11 tomos.
Serrai, Alfredo (ed.), «La bibliotheca secreta del Collegio Romano», Il bibliotecario 3, 2/3 (2009): 17-50.
Smile, Daniel Lord, «Inventories», en Ann Blair, Paul Duguid, Anja Silvia Goeing & Anthony Grafton (eds.), Information: A Historical Companion, Princeton-Oxford, Princeton University Press, 2021, 527-529.
Tavares, Rui, O censor iluminado. Ensaio sobre o pombalismo e a revolução cultural do século XVIII, Lisboa, Tinta da China, 2018.
Tinti, Paolo, «Ratio e usus nei cataloghi manoscritti delle biblioteche gesuitiche fra Sei e Settecento», en Maria Guercio, Maria Gioia Tavoni, Paolo Tinti & Paola Vecchi Galli (eds.), Disciplinare la memoria. Strumenti e pratiche nella cultura scritta (secoli XVI-XVIII), Bolonia, Pàtron Editore, 2014, 247-264.
Vacalebre, Natale, «I canali di acquisizione libraria negli ordini di chierici regolari. Il caso della Compagnia di Gesù», Bibliotecae.it, 3/2 (2014 a): 187-202.
Vacalebre, Natale, «‘Como un hospital bien ordenado’. Alle origini del modello bibliotecario della Compagnia di Gesù», Histoire et civilisation du livre, 10 (2014 b): 51-68.
Vacalebre, Natale, Come le armadure e l’armi: Per una storia delle antiche biblioteche della Compagnia di Gesù. Con il caso di Perugia, Florencia, L. Olschki, 2016.
Van Damme, Stéphane, Le Temple de la sagesse. Savoirs, écriture et sociabilité urbaine (Lyon, XVIIe‑XVIIIe siècle), Paris, EHESS, 2005.
Vaz, Francisco, Os livros e as bibliotecas no espólio de D. Frei Manuel do Cenáculo, Lisboa, Biblioteca Nacional, 2009.
Vine, Agnus, Miscellaneous Order: Manuscripts Culture and the Early Modern Organization of Knowledge, Oxford, Oxford University Press, 2019.
Xavier, Ângela Barreto, « Les bibliothèques virtuelles et réelles des franciscains en Inde au XVIIe siècle », en Charlotte de Castelnau-L’Estoile et al. (eds.), Missions d’évangélisation et circulation des savoirs, XVIe-XVIIIe siècles, Madrid, Casa de Velázquez, (2011): 151-170.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
