The Hispanic-chinese Relationship in the XVI Century: Synthesis and Interpretation in the Light of Recent Historiography
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfiv.34.2021.31708Keywords:
Philippines; Commerce; Settlement; China; Catholic Monarchy.Abstract
The Spanish Monarchy settlement in the Philippines would take place after several fail expeditions along the Pacific during the first half of the sixteenth century. The achievement of the tornaviaje, this is the way back, would allow the establishment of a stable and constant maritime commercial route that will introduce this island in the Spanish Monarchy system. This success would make Colon’s dream come true, arrive to Asia taking a western route. In this study it is analyzed the investigations of specialists about the Spanish settlement in Asia, its beginnings, development and how the bases that would allow the Hispanic presence in this place for more than three centuries were established.
Downloads
References
Alonso Álvarez, Luis, «La inviabilidad de la hacienda asiática. Coacción y mercado en la formación del modelo colonias en las Islas Filipinas 1565-1595», en María Dolores Elizalde Pérez-Grueso, Josep María Fradera & Luis Alonso Álvarez (eds), Imperios y naciones en el Pacífico, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2001: 181-205.
Alonso Álvarez, Luis, El costo del Imperio Asiático: la formación colonial de las islas Filipinas bajo dominio español 1565-1800, México, Instituto Mora, 2009.
Barandica, Luis Abraham, «Andrés de Urdaneta en la Nueva España (1538-1568)», en Cristina Barrón (ed.), Urdaneta novohispano. La inserción del mundo hispano en Asia, México, Universidad Iberoamericana, 2012: 35-65.
Barrón Soto, Cristina, Urdaneta novohispano. La inversión del mundo hispano en Asia, México, Universidad Iberoamericana, 2012.
Bernabeú Albert, Salvador, El Pacífico Ilustrado: Del lago español a las grandes expediciones, Madrid, Mapfre, 1992.
Bernal Rodríguez, Antonio Miguel, «La Carrera del Pacífico. Filipinas en el sistema colonial de la carrera de Indias», en Leoncio Cabrero Fernández (ed), España y el Pacífico: Legazpi, España, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2004: 485-526.
Boxer, Charles, «Portuguese and Spanish Rivalry in the Far East during the 17th century», Journal of The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 2/1 (1946): 150-164.
Boxer, Charles, «A note on the triangular trade between Macao, Manila and Nagasaki, 1580-1640», Taylor and Francis Online, 17/1 (1985): 51-59.
Castellanos Escudier, Alicia, «Expediciones españolas a Borneo en el siglo XVI», en Salvador Bernabéu Albert, Carmen Mena García & Emilio José Luque Azcona (eds.), Filipinas y el Pacífico. Nuevas miradas, nuevas reflexiones, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2016: 21-51.
Chen, Fang, «Colonias españolas en Asia en el siglo XVII: relaciones entre Manila y San Salvador (norte de Taiwán)», en Salvador Bernabéu Albert, Carmen Mena García & Emilio José Luque Azcona (eds.), Filipinas y el Pacífico. Nuevas miradas, nuevas reflexiones, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2016: 53-74.
De Sousa Pinto, Paulo Jorge, «Malaca, Manila e Batávia. Os chineses ultramarinos no contexto dos impérios europeus na Ásia do Sueste (séculos XVI-XVII)», en Manuel Lobato & Maria de Deus Manso (eds.), Mestiçagens e Identidades. Intercontinentais nos espaços lusófonos, Braga, Núcleo de investigaçao em ciencias políticas e relaçoes internacionais, 2013: 91-109.
Elliot, John, Imperial Spain: 1469-1716, New York, Penguin Books, 2002.
Flynn, Dennis & Giráldez, Arturo, «Born with a silver spoon», Journal of World History, 6/2 (1995): 201-221.
Flynn Dennis & Giráldez Arturo, «Spanish profitability in the Pacific: The Philippines in the sixteenth and seventeenth century», en Dennis Flynn, Lionel Frost & J.H. Latham (eds.), Pacific Centuries: Pacific and Rim Histories Since the Sixteenth Century, New York, Routledge Press, 1999: 23-37.
García-Abásolo González, Antonio Francisco, Murallas de piedra y cañones de seda. Chinos en el Imperio Español (siglos XVI-XVIII), Córdoba, Universidad de Córdoba, 2012.
García-Abásolo González, Antonio Francisco, «Españoles y chinos en Filipinas, los fundamentos del comercio del Galeón de Manila», en Felipe Lorenzana de la Puente (ed.), España, el Atlántico y el Pacífico y otros estudios sobre Extremadura, Llera, Sociedad Extremeña de historia, 2013: 9-30.
Gil Fernández, Juan, Mitos y Utopías del Descubrimiento, vol. 2: El Pacífico, Madrid, Alianza Editorial, 1989.
Gil Fernández, Juan, Hidalgos y samuráis España y Japón en los siglos XVI y XVII, Madrid, Alianza Editorial, 1991.
Gil Fernández, Juan, Los chinos de Manila (siglos XVI-XVII), Lisboa, Centro Científico e Cultural de Macau, 2011.
Gil Fernández, Juan, «El primer tornaviaje», en Salvador Bernabéu Albert (ed.), La nao de China, 1565-1815. Navegación, comercio e intercambios culturales, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2013: 25-64.
Giráldez, Arturo, The age of Trade. The Manila Galleons and the Dawn of the Global Economy, Londres, Rowman & Littlefield, 2015.
Gordon, Peter & Morales, Juan José, The silver way. China, Spanish America and the birth of globalization, 1565-1815, Australia, Penguin Group, 2017.
Gruzinski, Serge, «Les Quatreparties du Monde. Histoire d’une mondialisation», Critique internationale, 26/1 (2005): 166-170.
Hausberger, Bernd, Historia mínima de la globalización temprana, México, Colegio de México, 2018.
Hidalgo Nuchera, Patricio, Encomienda, Tributo y Trabajo en Filipinas (1570-1608), Madrid, Miraguano y Polifemo, 1995a.
Hidalgo Nuchera, Patricio, Los primeros de Filipinas. Crónicas de la conquista del archipiélago, Madrid, Miraguano y Polifemo, 1995b.
Hidalgo Nuchera, Patricio, «Visitas a la tierra durante los primeros tiempos de la colonización de las Filipinas, 1565-1608», en María Dolores Elizalde Pérez-Grueso, Josep Maria Fradera & Luis Alonso Álvarez (eds), Imperios y naciones en el Pacífico, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2001: 207-225.
Hidalgo Nuchera, Patricio, «La figura de Andrés de Urdaneta en la historiografía indiana, conventual, documental y moderna», en Susana Trechuelo García (ed), Andrés de Urdaneta: un hombre moderno, Ordizia, Ayuntamiento de Ordizia, 2009: 17-91.
Hidalgo Nuchera, Patricio, Los autos acordados de la Real Audiencia de las islas Filipinas de 1598-1599, Madrid, Universidad Autónoma Ediciones, 2012.
Li, Chenguang, La estrategia China de Felipe II: La vía castellana (1556-1581), Madrid (Tesis Doctoral), Universidad Autónoma de Madrid, 2018.
Martínez Shaw, Carlos, «La exploración española del Pacífico en los tiempos modernos», en María Dolores Elizalde Pérez-Grueso, Josep María Fradera, Luis Alonso Álvarez(eds), Imperios y naciones en el Pacífico, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2001: 3-25.
Martínez Shaw, Carlos & Bernabéu Albert, Salvador, Un océano de seda y plata, el universo económico del Galeón de Manila, Sevilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013.
Martínez Shaw, Carlos, «La plata española, catalizador de la primera globalización», en Comercio y cultura en la Edad Moderna: Actas de la XIII reunión científica de la fundación española de historia moderna, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2015: 21-45.
Martínez Shaw, Carlos, «El Galeón de Manila y la economía filipina (1565-1815)», Boletín económico de ICE, Información Comercial Española, 3074/1 (2016): 51-62.
Martínez Shaw, Carlos, «El Galeón de Manila: 250 años de intercambios», Estudis: Revista de historia moderna, 45/1 (2019a): 9-34.
Martínez Shaw, Carlos, «La primera globalización», Andalucía en la historia, 63/2 (2019b): 28-33.
Martínez Torres, José Antonio, «There is but one world: Globalization and connections in the overseas territories of the Spanish Habsburgs (1581-1640)», Culture and History Digital Journal, 3/1 (2014): 1-15.
Nöel Sánchez, Jean, «Tiempos Malucos. España y sus Islas de las Especias, 1565-1663», en Susana Truchuelo García (ed). Andrés de Urdaneta: un hombre moderno, Ordizia, Ayuntamiento de Ordizia, 2009: 621-650.
Ollé, Manel, Estrategias Filipinas respecto a China: Alonso Sánchez y Domingo de Salazar en la empresa de China (1581-1593). Barcelona (Tesis Doctoral), Universidad Pompeu Fabra, 1998a.
Ollé, Manel, «La invención de China: Mitos y escenarios de la imagen ibérica de china en el siglo XVI», Revista Española del Pacífico, 8/1 (1998b): 360-380.
Ollé, Manel, «La invención de China. Percepciones y estrategias filipinas respecto a China durante el siglo XVI», Wiesbaden, Harrossowitz, 2000.
Ollé, Manel, «El mediterráneo del mar de la China: dinámicas históricas de Asia oriental y la formación del modelo colonial filipino», en María Dolores Elizalde Pérez-Grueso, Josep María Fradera, Luis Alonso Álvarez (eds), Imperios y naciones en el Pacífico, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2001: 27-38.
Ollé, Manel, La empresa de China. De la Armada Invencible al Galeón de Manila, Barcelona, Acantilado, 2002.
Ollé, Manel, «La proyección de Fujien en Manila: los sangleyes del Parián y el comercio de la Nao de China», en Salvador Bernabéu Albert & Carlos Martínez Shaw (eds.), Un océano de seda y plata: el universo económico del Galeón de Manila, Sevilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013a: 155-178.
Ollé, Manel, «Portugueses y Castellanos en Asia Oriental», en Pedro Cardim, Leonor Freire Costa & Mafalda Soares da Cunha (eds.), Portugal na monarquía hispánica. Dinámicas de integraçao e de conflicto, Lisboa, Universidad dos Açores, 2013b: 277-309.
Ollé, Manel, «Entre China y la Especería. Castellanos y portugueses en Asia Oriental», en Carlos Martínez Shaw & José Antonio Martínez Torres (eds.), España y Portugal en el mundo (1581-1668), Madrid, Ediciones Polifemo, 2014: 371-390.
Prieto, Carlos, El océano Pacífico. Navegantes españoles del siglo XVI, Madrid, Alianza editorial, 2019.
Ptak, Roderich, «The Northern Trade Route to the Spice Islands: South China Sea - Sulu Zone - North Moluccas (14th to early 16th century)», Archipel, 43/1 (1992): 27-56.
Ramón de Miguel, José, Urdaneta y su tiempo, Ordizia, Ayuntamiento de Ordizia, 2008.
Rivero Rodríguez, Manuel, La monarquía de los Austrias: Historia del Imperio español, Madrid, Alianza Editorial, 2016.
Subrahmanyam, Sanjay, «Holding the World in Balance: The connected histories of the iberian overseas empires, 1500-1640», The American Historial Review, 112/5 (2007): 1359-1385.
Subrahmanyam, Sanjay, The portuguese Empire in Asia 1500-1700, Chichester, Wiley Blackwell, 2012.
Tremml-Werner, Birgit, Spain, China and Japan in Manila, 1571-1644, Amsterdam, Amsterdam Univertiy Press, 2015.
Valdés Lakowsky, Vera, De las minas del mar: Historia de la plata mexicana en Asia, 1565-1834, México, Fondo de cultura económica, 1987.
Villiers, John, «Silk and Silver: Macau, Manila and Trade in the China sea in the sixteenth century», Royal Asiatic Society Hong kong Branch, 20/1 (1980): 66-80.
Vitorino Magalhaes, Godinho, Os descubrimientos e a economia mundial, volumen III, Lisboa, Editorial Prensça, 2000.
Yun Casalilla, Bartolomé, Los imperios ibéricos y la globalización de Europa (siglos XVI-XVII), Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2019.
Fuentes primarias
«Carta de Legazpi al virrey de Nueva España, Panay, 25 de julio de 1570», AGI, Patronato, 24.
«Carta de Legazpi al virrey de Nueva España, 11 de agosto de 1572», AGI, Patronato, 24.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
