La correspondencia de Leonor de Alburquerque con su hijo Alfonso V de Aragón: acción política y confidencia familiar del partido aragonés en la corte de Castilla (1417-1419)
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfiii.29.2016.16731Palabras clave:
Leonor de Alburquerque, Alfonso V de Aragón, Infantes de Aragón, Sancho de Rojas, Juan II de Castilla.Resumen
En este trabajo se analiza el contenido de las treinta y una cartas originales escritas por Leonor de Alburquerque y dirigidas a su hijo Alfonso V de Aragón entre febrero de 1417 y marzo de 1419. Se trata de una relación epistolar de gran valor histórico que abunda en la rica personalidad política de la reina viuda de Aragón y en su extraordinaria labor como protagonista principal del partido aragonés en la corte castellana en los tiempos de la difícil coyuntura política de los últimos días de la regencia de Catalina de Lancáster y los primeros del gobierno personal del joven Juan II de Castilla.
This article analyzes the content of the thirty one extant original letters written by Leonor de Alburquerque and addressed to her son, Alfonso V of Aragon, between February 1417 and March 1419. This epistolary relationship is of great historical value as it highlights the rich political personality of the widow-queen of Aragon and her extraordinary work as the main protagonist of the Aragonese party in the Castilian court during the difficult political situation of the last days of the regency of Catherine of Lancaster and the first period of the personal government of the young king Juan II of Castile.
Descargas
Citas
Alvarez, M. T.: Catalina de Lancaster: primera princesa de Asturias, Madrid, 2008.
Arribas Arranz, F.: «Los registros de cancillería de Castilla», Boletín de la Real Academia de la Historia, CLXII, (1968), pp. 171-200 y CLXIII, (1968), pp. 143-162.
Ayala Martínez, C. de y Villalba Ruíz de Toledo, F. J.: «Precedentes lejanos de la crísis de 1383: circunstancias políticas que acompañan al tratado de Santarém», Actas das II Jornadas Luso-Espanholas de História Medieval, I, Porto, 1987, pp. 233-245.
Beltrán de Heredia, V.: Cartulario de la Universidad de Salamanca (1218-1600), I, Salamanca, 1970.
Benito Ruano, E.: Los infantes de Aragón, Madrid, 2002.
Cancionero de Juan Alfonso de Baena, Brian Dutton y Joaquín González Cuenca (Eds.), Madrid, 1993.
Cañas Gálvez, F. de P.: El itinerario de la corte de Juan II de Castilla (1418-1454), Madrid, 2007.
—, «Las casas de Isabel y Juana de Portugal, reinas de Castilla. Organización, dinámica institucional y prosopografía (1447-1496)», en Las relaciones discretas
entre las monarquías hispana y portuguesa. Las casas de las reinas (siglos XV-XIX), Vol. I, Madrid, 2008, pp. 9-231.
—,Colección Diplomática de Santo Domingo el Real de Toledo. 1 Documentos Reales (1249-1473), Madrid, 2010.
—, Burocracia y cancillería en la corte de Juan II de Castilla (1406-1454). Estudio institucional y prosopográfico, Salamanca, 2012, pp. 203-209.
—, «La Casa del infante Fernando de astilla: corte, poder y representación político-institucional en el ocaso del Medievo (1385 – 1408)» (en prensa).
Carrillo de Huete, P.: Crónica del Halconero de Juan II (Edición y estudio de Juan de Mata Carriazo), Madrid, 1946.
Castro, J. R.: Catálogo del Archivo General. Sección de Comptos. Documentos. Tomo XXV, Pamplona, 1960.
Collantes de Terán, f.: Inventario de los papeles del mayordomazgo del siglo XV. Tomo 1: 1401-1406, Sevilla, 1972.
Cuella Esteban, O.: Bulario aragonés de Benedicto XIII. 1. La curia de Aviñón (1394-1403), Zaragoza, 2003.
—, Bulario aragonés de Benedicto XIII. II. La curia itinerante (1404-1411), Zaragoza, 2005.
—, Bulario de Benedicto XIII. IV. El papa Luna (1394-1423), promotor de la religiosidad hispana, Zaragoza, 2009.
—, Documentos de Juan II (Edición de Juan Abellán Pérez), Murcia-Cádiz, 1984.
Earenfight, T.: The King´s other body. Maria of Castile and the Crown of Aragon, Philadelphia, 2009.
Echevarría, A.: Catalina de Lancaster: reina regente de Castilla (1372-1418), Hondarribia, 2002.
Español Beltrán, F.: «El sepulcro de Fernando de Antequera y los escultores Pere Oller, Pere Joan y Gil Morlaes, en Poblet», Locus Amoenus, 4 (1998-1999),
pp. 81-106.
Doglio, M.: Lettera e donna: scrittura epistolare al femminile tra Quattro e Cinquecento, Roma, 1993.
Don Juan Manuel, Libro infinido (Edición de Carlos Mota), Madrid, 2003.
Epistolari de Ferran I d´Antequera amb els infants d´Aragó i la reina Elionor (1413-1416), (Edició a cura de Carlos López Rodríguez), Valencia, 2004.
Épistolaire politique. Gouverner par les lettres (Dirs. Bruno Dumézil et Laurent Vissière), Paris, 2014.
Fernández Conde, F. J.: Gutierre de Toledo, obispo de Oviedo (1377-1389). Reforma eclesiástica en la Asturias bajomedieval, Oviedo, 1978.
Flórez, E.: España sagrada, Tomo XVI, Madrid, 1762.
Franco Silva, A.: El señorío toledano de Montalbán: de Don Álvaro de Luna a los Pacheco, Cádiz, 1992.
Galindo Romero, P.: «Catálogo del archivo del monasterio de Sancti Spiritus de Toro», Archivos Leoneses, nº 59-60 (1976), pp. 205-236.
García Rey, V.: «La famosa priora Doña Teresa de Ayala. (Su correspondencia con los monarcas de su tiempo)», Boletín de la Real Academia de la Historia, XCVI
(1930), pp. 685-773.
Giménez Soler, A.: «Retrato histórico de la reina Dª María», Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1/2 (1901), pp. 71-81.
—, Itinerario del rey don Alfonso de Aragón y de Nápoles, Zaragoza, 1909.
Gimeno Blay, F. M.: Escribir, reinar. La experiencia gráfico-textual de Pedro IV el Ceremonioso (1336-1387), Madrid, 2006.
Gómez Pérez, E. y Sancho Campo, A.: El Real Monasterio de Nuestra Señora de la Consolación de Calabazanos, Palencia, 2009.
González, T.: Colección de privilegios, exenciones, franquezas y fueros, Vol. VI, Madrid, 1830.
González Crespo, E.: »El afianzamiento económico y social de los hijos de Leonor de Guzmán», Anuario de Estudios Medievales, 18 (1988), pp. 189-303.
González Sánchez, S.: La Corona de Castilla: vida política (1406-1420), acontecimientos, tendencias y estructuras, Tesis Doctoral, Universidad Complutense,
Madrid, 2010.
—, «Documentos del reinado de Fernando I de Aragón relativos a Castilla (1412-1416), Boletín de la Real Academia de la Historia, Tomo 208, Cuaderno 3
(2011), pp. 343-382.
—, «El Consejo Real durante la minoría de Juan II», En la España Medieval, 34 (2011), pp. 181-214.
—, Fernando I, regente de Castilla y rey de Aragón (1407-1416), Gijón, 2012.
Itinerario de don Fernando, regente de Castilla y rey de Aragón (1407-1416), Zaragoza, 2013.
—, Las relaciones exteriores de Castilla a comienzos del siglo XV. La minoría de Juan II (1407-1420), Madrid, 2013.
—, «La participación de eclesiásticos castellanos en las empresas bélicas de la regencia y el reinado de Fernando I de Aragón «, Espacio, Tiempo, Forma. Serie III. Historia Medieval, nº 27 (2014), pp. 269-303.
Hernández-León, F.: Doña María de Castilla, esposa de Alfonso V el Magnánimo, Valencia, 1959.
Javierre Mur, A. L.: Maria de Luna, reina de Aragón, Madrid, 1942.
Jey, c: Signature et pouvoir au Moyen Âge, Paris, 2015.
López de Ayala, P.: Crónica del rey Don Enrique, tercero de Castilla y León, (Edición, prólogo y notas de José-Luis Martín), Barcelona, 1991.
López Gutiérrez, A. J.: «Registros y registradores en la cancillería de Alfonso X, Estudis Castellonencs, 6-1, 1994-1995, pp. 709-720.
Lorente Toledo, L.: San Pedro Mártir el Real, conventual y universitario. Siglos XIII y XIX, Toledo, 2002.
Martín Expósito, A. y Monsalvo Antón, J. M.: Documentación medieval del Archivo Municipal de Ledesma, Salamanca, 1986.
Menéndez Pidal de Navascués, F.: Heráldica medieval española. I. La Casa Real de León y Castilla, Madrid, 1982.
Minguella, t.: Historia de la diócesis de Sigüenza y de sus obispos, Vol. II, Madrid, 1912.
Montalvo Antón, J. M. y Barrios García, A.: «Poder y privilegios feudales. Los señores de Alba de Tormes en el siglo XV», Salamanca, 7 (1983), pp. 33-96.
Moxó y Montoliu, F. de: «La política aragonesa de Alfonso XI y los hijos de Leonor de Guzmán», En la España Medieval, 5 (1986), pp. 697-708.
Muñoz Gómez, V.: «Administración señorial y gobierno urbano durante los primeros Trastámara. Los corregidores del infante Fernando de Antequera y Leonor de Alburquerque (1392-1421), Actas del IV Simposio Internacional de Jóvenes Medievalistas. Lorca, 2008, Juan Francisco Jiménez Alcázar, Jorge Maíz Chacón y Concepción Villanueva Morte (eds. Científicos), Murcia, 2009, pp. 161-185.
Muñoz González, V.: «Las bases de poder de un príncipe real castellano en la Baja Edad Media. El infante Fernando de Antequera en el reinado de Enrique III (1390-1406), en Mundos Medievales. Espacios, sociedades y poder. Homenaje al Profesor José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, (Editores: Beatriz Arízaga Bolumburu, Dolores Mariño Veiras, Carmen Díez Herrera, Esther Peña Bocos, Jesús Ángel Solórzano Telechea, Susana Guijarro González y Javier Añibarro Rodríguez), Santander, 2012, Tomo II, pp. 1647-1662.
—, Fernando «el de Antequera» y Leonor de Alburquerque (1374-1435). Una historia de poder en la Península Ibérica a finales de la Edad Media, Sevilla, 2015 (En prensa).
Nieto Soria, j. m.: Iglesia y génesis del Estado Moderno en Castilla (1369-1480), Madrid, 1993.
—, Ceremonias de la realeza. Propaganda y legitimación de la Castilla Trastámara, Madrid, 1993.
—, «El tesoro de doña Leonor, esposa de Fernando I de Aragón, en el monasterio de Guadalupe», Acta historica et archaeologica mediaevalia, 18 (1997), pp. 39-66.
Olivera Serrano, C.: Beatriz de Portugal. La pugna dinástica Avís-Trastámara, Santiago de Compostela, 2005.
Pérez de Guzmán, F.: Crónica del serenísimo príncipe don Juan, segundo Rey deste nombre en Castilla y León, Madrid, 1953.
Porras Arboledas, P. A.: Juan II, rey de Castilla y León (1406-1454), Gijón, 2009.
Riesco Terrero, A.: «Una disposición de Juan II relativa al Archivo Real de Segovia», Hispania Sacra, (julio-diciembre, 1981), vol. XXXIII, nº 68, pp. 643-656.
Rodríguez de Diego, J. L: «El archivo real de la Corona de Castilla (SS. XIIIXV)», en Monarquía, crónicas, archivos y cancillerías en los reinos hispano-cristianos: siglos XIII-XV, Esteban Sarasa (coord.), Zaragoza, 2014, pp. 277-308.
Round, N. G.: «La correspondencia del arcediano de Niebla en el Archivo del Real Monasterio de Santa María de Guadalupe», Historia. Instituciones. Documentos, 7 (1980), pp. 215-268.
Ruiz Hernando, J. A.: Los Monasterios Jerónimos Españoles, Segovia, 1997.
Salazar y Acha, J. de: La Casa del rey de Castilla y León en la Edad Media, Madrid, 2000.
Sanz Fuentes, M. J.: «Documentos del monasterio de Santa María la Real de Medina del Campo en la Biblioteca de Universitaria de Oviedo», Historia. Instituciones. Documentos, 18 (1991), pp. 445-466.
Silleras Fernández, N.: María de Luna. Poder, piedad y patronazgo de una reina bajomedieval, Zaragoza, 2012.
Soldevilla, F.: «La reyna Maria, muller del Magnànim», Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 10 (1928), pp. 213-347.
Synodicon Hispanym. VI. Ávila y Segovia (Edición a cargo de Antonio García y García), Madrid, 1993.
Veas Arteseros, F. de A.: Itinerario de Enrique III, Murcia, 2003.
Velasco Bayón, B., Herrero Jiménez, M.; Pecharromán Cebrián, S.; y Montalvillo García, J.: Colección Documental de Cuéllar (934-1492), Cuéllar, 2011 (2 Vols).
Zurita, J. de: Anales de la Corona de Aragón, Vol. 5, Zaragoza, 1980.
Descargas
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor (copyright) de las obras publicadas y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que permiten la reutilización del mismo bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
- Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional, que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y de la publicación inicial en esta revista. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web). Color RoMEO: verde. (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of the first publication with the work simultaneously licensed under a Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International, that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as to earlier and greater citation of the published work (See The Effect of Open Access).
