Mama Africa: The Manden Charter and the Forgotten Origins of Modern Constitutionalism
DOI:
https://doi.org/10.5944/rdp.121.2024.43061Keywords:
Comparative law, Constitutions, Forms of State, Africa, Manden CharterAbstract
The article, criticizing the Eurocentrism that characterizes constitutionalist studies, illustrates the «Manden Charter» promulgated in Mali in the 13th century, in the same years as Magna Charta. It highlights its modernity and its character as a true «constitution», organically regulating both the «form of government» and the «form of state», namely organization of society and power, individual, social, «third generation rights», community duties, international relations, respect for tradition and nature. The study points to the «Manden Charter» as a prodrome of today’s form of state called the Caring State, which combines respect for the individual, obligations to the community, active participation of all (youth, women, disadvantaged people first and foremost), nature, as the protagonist and not as an object of exploitation.
Summary:
1. A TALE OF RESILIENCE. 2. THE UNKNOWN HISTORY OF THE CHARTER. 3. CAN THE MANDEN CHARTER BE CONSIDERED A ‘CONSTITUTION’? 4. PRINCIPLES, RULES, PROVERBS, AND TALES. 5. THE ‘FORM OF STATE’ IN THE TRADITIONAL SENSE: THE CATALOGUE OF RIGHTS. 5.1. Individual rights. 5.2. Social rights. 6. THE ‘ECONOMIC CONSTITUTION’. 7. DUTIES. 8. THIRD-GENERATION RIGHTS; OR, A NEW FORM OF STATE: NATURE AND FUTURE GENERATIONS. 8.1. Nature as constituent actor within form of the State. 8.2. Subjects: ‘us’ and those who will come after us. 9. ORGANISING THE COMMUNITY (THE ‘FORM OF GOVERNMENT’). 10. MANDEN: THE ‘STATE’ AND THE BEGINNING OF PLURALISM AS THE ‘FORM OF STATE’. 10.1. Can Manden Empire be considered a ‘state’? 10.2. The form of state. 11. THIRTEENTH CENTURY: MAGNA CHARTA VS CHARTER OF THE MANDEN.
Downloads
References
AA.VV. (1973). Autonomia e diritto di resistenza, en Studi sass., Milano, Giuffrè
Bagni, Silvia. (2013). «Dal Welfare State al Caring State?», en Id. (ed.), Dallo Stato del bienestar allo Stato del buen vivir, Bologna, Filodiritto
Bagni, Silvia. (2017). «Lo Stato interculturale: primi tentativi di una costruzione prescrittiva della categoria», en Bagni, Silvia, Figueroa Mejía, Giovanni Azael, Pavani, Giorgia (eds), La ciencia del derecho constitucional comparado. Estudios en homenaje a Lucio Pegoraro, 3 vols, México, Tirant lo Blanch-México, II
Bagni, Silvia. (2024). «I doveri e i soggetti esclusi», secc. III del cap. VI de Pegoraro, Lucio, Rinella, Angelo, Sistemi costituzionali, 2a ed., Torino, Giappichelli
Baldin, Serena. (2015). «Prólogo», en Id. (ed.). «Narraciones contrahegemónicas y derecho», sección monogr. de la Rev. gen. der. públ. comp., n. 17
Baldin, Serena. (2019). Profili costituzionali del buen vivir andino, Torino, Giappichelli
Baldin, Serena, Zago, Moreno (eds). (2014), Le sfide della sostenibilità. Il buen vivir andino dalla prospettiva europea, Bologna, Filodiritto
Bernardini, Maria Giulia, Giolo, Orsetta (eds). (2017). Le teorie critiche del diritto, Pisa, Pacini
Biscaretti di Ruffia, Paolo. (1988). Introduzione al diritto costituzionale comparato, 6ª ed., Milano, Giuffrè.
Bobbio, Norberto. (2004). «Disobbedienza civile», en Bobbio, Norberto, Matteucci, Nicola, Pasquino, Gianfranco (eds), Il dizionario di politica, 3a ed., Torino, Utet
Bognetti, Giovanni. (1994). Introduzione al diritto costituzionale comparato (Il metodo), Torino, Giappichelli
Brutti, Massimo, Somma, Alessandro (eds). (2018). Diritto: storia e comparazione, Frankfurt a.M., Max Planck
Buono, Enrico. (2022). La questione plurinazionale nel diritto pubblico comparato, Napoli, Ed. Scientifica
Buratti, Andrea. (2006). Dal diritto di resistenza al metodo democratico, Milano, Giuffrè
Burdeau, Georges. (1970, reimpr. 2009). L’État, Paris, Seuil
Carducci, Michele. (2017). «Eurocentrismo y comparación constitucional», en Bagni, Silvia, Figueroa Mejía, Giovanni Azael, Pavani, Giorgia (eds), La ciencia del derecho constitucional comparado. Estudios en homenaje a Lucio Pegoraro, 3 vols, México, Tirant lo Blanch-México, I
Carducci, Michele. (2018). «È (im)possibile la repubblica dei beni comuni? Da Kouroukanfouga alle autogestioni locali e ritorno», en H-ermes. Journ. of Communications., n. 11
Carrozza, Paolo, Di Giovine, Alfonso, Ferrari, Giuseppe Franco (eds). (2014). Diritto costituzionale comparato, 2a ed., Roma-Bari, Laterza
Centre d’études linguistiques et historiques par la tradition orale (Celhto). (2008). La Charte de Kurukan Fuga. Aux sources d’une pensée politique en Afrique, Paris, L’Harmattan
Conti, Massimo. (2021). La Carta Manden. Diritti e doveri dall’Africa del XIII secolo, Firenze, Nardini
Diamond, Jared. (1997). Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies, New York, Norton
Di Giovine, Alfonso. (2017). «Stato e forme di Stato», cap. II de Di Giovine, Alfonso, Algostino, Alessandra, Longo, Fabio, Mastromarino, Anna. Lezioni di diritto costituzionale comparato, Firenze, Le Monnier
Di Giovine, Alfonso, Algostino, Alessandra, Longo, Fabio, Mastromarino, Anna. (2017). Lezioni di diritto costituzionale comparato, Firenze, Le Monnier
Dogliani, Mario. (1994). Introduzione al diritto costituzionale, Bologna, il Mulino
Ferrari, Angelo. (2021). «La Costituzione più antica del mondo», en Africa, n. 3.
Ferrari, Giuseppe Franco. (2011). Le libertà. Profili comparatistici, Torino, Giappichelli
Ferrari, Giuseppe Franco. (2017). «Duties», en en Bagni, Silvia, Figueroa Mejía, Giovanni Azael, Pavani, Giorgia (eds), La ciencia del derecho constitucional comparado. Estudios en homenaje a Lucio Pegoraro, 3 vols, México, Tirant lo Blanch-México, III
Ferrari, Giuseppe Franco. (2023). I diritti nel costituzionalismo globale: luci e ombre, Modena, Mucchi
Fioravanti, Maurizio. (1999). Costituzione, Bologna, il Mulino
Floridia, Giuseppe Guglielmo. (2008). «Qu’est ce-que… la constitution?», en Id., Scritti minori, Torino, Giappichelli
Fofana, Amadou Tidiane. (2003). La Charte du Mandé et autres traditions du Mali, Paris, Albin Michel
Frosini, Tommaso Edoardo (ed.). (2022). Diritto pubblico comparato. Le democrazie stabilizzate, 2a ed., Bologna, il Mulino
García Toma, Víctor. (2014). Teoría del Estado y Derecho Constitucional, 4ª ed., Lima, Adrus
Jellinek, Georg. (1960). Allgemeine Staatslehre. 7a ed., Gentner, Bad Homburg vor der Höhe, trad. esp. (2000). Teoría General del Estado, México, Fondo de Cultura Económica
Gardini, Marco. (2016). «Antropologia dello Stato: un’introduzione», en Antropologia, n. 3 (2)
Glenn, Patrick H. (2000, 5ª ed. ingl. 2014). Legal traditions of the World: Sustainable Diversity, Oxford, Oxford U.P.
Graeber, David, Wengrow, David. (2021). The Down of Everithing: A New History of Humanity, London, Penguin, trad. it. (2022). L’alba di tutto. Una nuova storia dell’umanità, Rizzoli, Segrate, trad. esp. (2022). El amanecer de todo: Una nueva historia de la humanidad, Barcelona, Ariel
Graziadei, Michele. (2017). «The many voices of the law in a globalized world: Legal monism, legal pluralism, and the new tasks of comparative law», en Bagni, Silvia, Figueroa Mejía, Giovanni Azael, Pavani, Giorgia (eds), La ciencia del derecho constitucional comparado. Estudios en homenaje a Lucio Pegoraro, 3 vols, México, Tirant lo Blanch-México, I
Guastini, Riccardo. (1992). Quindici lezioni di diritto costituzionale, Torino, Giappichelli
— (2017). «Contributi di Bobbio alla teoria del diritto», en Id., Discutendo, Madrid et al., M. Pons
Guzmán de Rojas, Iván. (1982). Problemática lógico-linguística de la comunicación social con el pueblo aymara, Ottawa, Int. Development Research Centre
Herzog, Roman. (1998). Staaten der Frühzeit, 2a ed., Münich, Beck
Kennedy, Duncan. (1992). «Nota sobre la Historia de Cls en los Estados Unidos», en Doxa, n. 11
Kothari, Ashish, Salleh, Ariel, Escobar, Arturo, Demaria, Federico, Acosta, Alberto. (2019). Pluriverse: A Post-Deveopment Dictionary, New Delhi, Tulika Books
Kouyaté, Siriman. (1998). «La Charte de Kurukan Fuga», en Radio rurale de Guinee, «Atelier régional de concertation entre traditionalistes mandingues et communicateurs des Radios Rurales (Kankan du 02 au 12 mars 1998)», https://www.humiliationstudies.org › documents
Kpalaingu Kadony, Nguway. (2007). Une introduction aux relations internationales africaines, Paris, L’Harmattan
Lanni, Sabrina. (2017). Il diritto nell’America Latina, Napoli, Esi
Lombardi, Giorgio. (1967). Contributo allo studio dei doveri costituzionali, Milano, Giuffrè
Losano, Mario Giuseppe. (2000). I grandi sistemi giuridici. Introduzione ai diritti europei ed extraeuropei, Roma-Bari, Laterza
Lucifredi, Pier Giorgio. (Diversas fechas de publicación). Appunti di diritto costituzionale comparato, 4 vols, Milano, Giuffrè
Marini, Giovanni. (1986). «I Critical Legal Studies», en Riv. crit. dir. priv., n. 1
Marini, Giovanni. (2011). «La costruzione delle tradizioni giuridiche ed il diritto latinoamericano», en Riv. crit. dir. priv., n. 2
Marquardt, Bernd. (2012). Historia mundial del Estado, 3 vols, I, Sociedades preestatales y reinos dinásticos, Bogotà, Temis
Marquardt, Bernd. (2014) Historia mundial del Estado, 3 vols, III, El Estado de la modernidad temprana en Asia, África y las Américas, Bogotá, Temis
Mohnhaupt, Heinz, Grimm, Dieter. (2008). Costituzione. Storia di un concetto dall’Antichità a oggi, Roma, Carocci
Morbidelli, Giuseppe, Pegoraro, Lucio, Rinella, Angelo, Volpi, Mauro. (2015). Diritto pubblico comparato, 5ª ed., Torino, Giappichelli, 2015
Morbidelli, Giuseppe, Volpi, Mauro, Cerrina Feroni, Ginevra. (2024). Diritto costituzionale comparato, 2a ed., Torino, Giappichelli
Mortati, Costantino. (1962). «Costituzione (Dottrine generali)», en Enc. dir., XI
Mortati, Costantino. (1975). Istituzioni di diritto pubblico, 9ª ed., I, Padova, Cedam
Muñoz Machado, Santiago. (2023). «El nuevo constitucionalismo multicultural ispanoamericano», en El cronista del Est. soc. y dem. de derecho, n. 103
Navas Castillo, Antonia, Navas Castillo, Florentina. (2009). Estado constitucional, Madrid, Dykinson
Nkafu Nkemnkia, Martin. (1997). Il pensare africano come «Vitalogia», Roma, Città Nuova
Nkafu Nkemnkia, Martin. (2001). Prospettive di filosofia africana, Roma, Ed. Associate
Nkafu Nkemnkia, Martin. (2011). Il divino nella religione tradizionale africana, Roma, Città Nuova
Nocera, Laura Alessandra. (2022). Costituzionalismo differenziale e identità indigene. Il laboratorio boliviano nella comparazione, Milano, Milano U.P.
Núñez Vaquero, Alvaro. (2010). «Teorías críticas del derecho: observaciones sobre el modelo de ciencia jurídica», en An. fil. der., n. 26
Pegoraro, Lucio. (2013). «Diritto costituzionale comparato e uso connotativo di ‘diritti’ (e degli aggettivi che li accompagnano)», en Aa. Vv., Studi in onore di Claudio Rossano, 4 vols, Napoli, Jovene, I, trad. port. (2009). «Direito constitucional e uso conotativo dos direitos (e dos adjetivos que o acompanham)», en Rev. brasil. est. const. — RBEC, n. 12, trad. esp. (2010). «Derecho Constitucional Comparado y uso connotativo de la palabra ‘derechos’ (y de los adjetivos que la acompañan)», en An. iberoam. der. const., n. 14
Pegoraro, Lucio. (2013). «Le categorie civilistiche e il parassitismo metodologico dei costituzionalisti nello studio del diritto comparato», en Ann. dir. comp. st. leg. 2013
Pegoraro, Lucio. (2020). «Blows against the empire. Contro la iper-costituzione coloniale dei diritti fondamentali, per la ricerca di un nucleo interculturale condiviso», en Ann. dir. comp. st. leg. 2020
Pegoraro, Lucio. (2023) «Hacia nuevas clasificaciones de las formas de Estado», en Suprema - Rev. de est. constitucionais, n. 1
Pegoraro, Lucio. (2024) «El Muro Atlántico en defensa del núcleo duro constitucional y la exclusión de culturas y tradiciones distintas», en Monateri, Pier Giuseppe (ed.). Scritti in memoria di Rodolfo Sacco, 2 vols, Torino, Utet, II
Pegoraro, Lucio. (s.f., en proceso de publicación) «Per una accezione plurale dell’espressione ‘forme di Stato’», destinado al Liber amicorum en homenage a Salvatore Prisco
Pegoraro, Lucio, Rinella, Angelo. (2017). Sistemi costituzionali comparati, Torino, Giappichelli
Pegoraro, Lucio, Rinella, Angelo. (2024). Sistemi costituzionali, 2a ed., Torino, Giappichelli
Pinelli, Cesare. (2009). Forme di Stato e forme di governo, Napoli, Jovene
Ramos Tavares, André. (2017). «As duas Magnas Cartas e o ponto màgico da construção capitalista do direito», en Bagni, Silvia, Figueroa Mejía, Giovanni Azael, Pavani, Giorgia (eds), La ciencia del derecho constitucional comparado. Estudios en homenaje a Lucio Pegoraro, 3 vols, México, Tirant lo Blanch-México, I
Rawls, John. (1969). The Justification of Civil Disobedience, New York, Routledge-Pegasus
Rodríguez Ruiz, Blanca (ed.). (2022). «Pensamiento crítico en derecho: deconstruyendo mitos jurídicos», monogr. n. 31 de la Rev. gen. der. públ. comp.
Sacco, Rodolfo. (1992, reimpr. 1997). Introduzione al diritto comparato, Torino, Utet
Sacco, Rodolfo. (1995). Il diritto africano, Torino, Utet
Santos, Boaventura de Sousa. (2002). Toward a New Legal Common Sense: Law, Globalization, and Emancipation, 2a ed., London, Butterworths
Santos, Boaventura de Sousa. (2009). Una epistemología del Sur, México, Siglo XXI
Santos, Boaventura de Sousa. (2010). Refundación del Estado en América Latina, Lima, Inst. Intern. de Der. y Sociedad
Sartori, Giovanni. (1995). «Costituzione», en Id., Elementi di teoria politica, 3a ed., Bologna, il Mulino
Scarpelli, Uberto. (1992). «Diritti positivi, diritti umani: un’analisi semiotica», en Caprioli, Severino, Treggiari, Ferdinando (eds), Diritti umani e civiltà giuridica, Perugia, Pliniana
Sow Huchard, Ousmane. (2008). «De Kurukan Fuga a l’Union Africaine», en Centre d’études linguistiques et historiques par la tradition orale (Celhto). La Charte de Kurukan Fuga. Aux sources d’une pensée politique en Afrique, Paris, L’Harmattan
Tamsir Niane, Djibril. (2008). «Introducion», en Centre d’études linguistiques et historiques par la tradition orale (Celhto), La Charte de Kurukan Fuga. Aux sources d’une pensée politique en Afrique, Paris, L’Harmattan
Tata Cissé, Youssouf, Guény, Claire. (2012). L’histoire de la Charte du Mandé. L’invention au XIIIe siècle des droits de l’Homme en Afrique, Paris, Esprit frappeur
Tata Cissé, Yossouf, Kamissoko, Wâ. La grande geste du Mali, 2 vols, I. (1988, nueva ed. 2007). Des origines à la fondation de l’Empire, y II. (2009). Soundjata la gloire du Mali, Paris, Karthala-Arsan
Tilly, Charles (ed.). (1974), The Formation of National States in Western Europe, Princeton, Princeton U.P.
de Vergottini, Giuseppe. Diritto costituzionale comparato, 2 vols, I. (2022). 11a ed., Padova, Wolters Kluver-Cedam, y II. (2004). 6ª ed., Padova, Cedam
Viciano Pastor, Roberto (ed.). (2012). Estudios sobre el nuevo constitucionalismo latinoamericano, Valencia, Tirant lo Blanch
Volpi, Mauro. (2016). Libertà e autorità. La classificazione delle forme di Stato e delle forme di governo, 6a ed., Torino, Giappichelli
Weber, Max. (1922). Wirtschaft und Gesellschaft. Grundriss der verstehenden Soziologie, Tübingen, Mohr-Siebeck, trad. esp. (2008). Economia y Societad. Esbozo de una sociología comprensiva, 17a ed., México, Fondo de Cultura Económica
Wolkmer, Antônio Carlos, Lixa, Ivone Fernandes Morcilo (eds). (2015), Constitucionalismo, descolonización y pluralismo jurídico en América Latina, AguascalientesFlorianópolis, Cenejus Nepe-Un. Fed. Santa Catarina
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Lucio Pegoraro
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- La Revista de Derecho Político se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
