Caterina Albert i Paradís, Víctor Català: traductores y traducciones al castellano

Autores/as

  • Juan M. Ribera Llopis Universidad Complutense Madrid

DOI:

https://doi.org/10.5944/rllcgv.vol.28.2023.38942

Palabras clave:

Víctor Català, relaciones literarias catalano-castellanas, traducción y proyección literarias, criterios traductológicos

Resumen

Perfil de la escritora en lengua catalana Caterina Albert i Paradís, Víctor Català, asimismo de su relevancia en el sistema literario catalán y, en particular, desarrollo de su proyección a través de sus continuadas traducciones al castellano. Atención al contacto de la autora con sus traductores y al seguimiento ejercido por ella sobre las traducciones llevadas a cabo durante su vida, así como a los criterios, dilemas y opciones tenidos en cuenta por los traductores/as posteriores.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Descargas

Publicado

2023-11-20

Cómo citar

Ribera Llopis, J. M. (2023). Caterina Albert i Paradís, Víctor Català: traductores y traducciones al castellano. Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca, 28, 87–100. https://doi.org/10.5944/rllcgv.vol.28.2023.38942

Número

Vol. 28 (2023)

Sección

Lengua y Literatura Catalanas

Licencia


Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.