"Los balls sense vel" (1858): descripció lingüística d’un text religiós del s. XIX
DOI:
https://doi.org/10.5944/rllcgv.vol.20.2015.15930Keywords:
model de llengua, literatura religiosa, influència gramatical i lexicogràfica, dialecte, language model, religious literature, influence grammar and lexicography, dialect,Abstract
El model de llengua dels textos religiosos catalans del s. XIX ha estat una tema poc tractat pels estudiosos de la llengua. En el següent treball, ens proposem portar a terme una aproximació a aquest model lingüístic a través de l’obra "Los balls sense vel", un col·loqui de mitjans de segle XIX d’autor anònim. Aprofitarem l’anàlisi lingüística per a estudiar en quins textos gramaticals i lexicogràfics s’ha basat l’autor i quina coloració dialectal presenta.
The language model of the religious texts of Catalan s. XIX has been a subject seldom dealt with by the language professionals. In the following work, we propose to carry out a linguistic approach to this model through the work "Los balls sense vel", a colloquium mid nineteenth century anonymous. Take the linguistic analysis to study in which grammatical and lexicographical texts the author has based and the dialectical influences.
Downloads
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Las obras que se publican en esta revista están sujetas a los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que permiten la reutilización de las mismas bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 . Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
