Felípica, capital de la monarquia (propuestas de Pérez de Herrera para Madrid)

Resumen

En una época de crisis donde se tambalea la hegemonía de la monarquía hispánica, Chstóbal Pérez de Herrera propone un ambicioso proyecto encaminado a sanear la soüedad cuya imagen visible será su capital, un nuevo Madrid renovado hasta en su denominación, Felípica, la corte de los Austrias españoles, en la que arquitectura y urbanismo puestos al servicio del poder político crearán el marco ideal donde se desarrolle la vida cortesana.

In a period of cnsis in which the hegemony of the monarchy is in danger. Cristóbal Pérez de Herrera suggests an ambitions project designed to insure a society whose visible image will be its capital: a new and reorganized Madrid, renewed even In its ñame «Felípica», it will be the court of the Spanish Austrias, where architecture and urban development are at the disposal of the political authorities to créate the ideal framework where the Ufe of the Court will develop.