Lujo y representación en la Monarquíade los Austrias : la configuración delceremonial de la caballeriza de lareinas : 1570-1600

Resumen

En este trabajo queremos analizar como se configuró, desde mediados del siglo XVI hasta comienzos del XVII, el ceremonial de la caballeriza de las reinas hispanas, el cual se precisó, de una forma concreta en 1651, analizando, por un lado, la fijación de las entradas de las reinas en las diferentes ciudades y, por otro, el papel de los vehículos representativos en el asentamiento de este ceremonial y mostrar, además, como lejos de la opinión general de su inmutabilidad, éste se elaboró poco a poco y como en este proceso las influencias del ceremonial borgoñón quedaron plasmadas, aunque sus efectos se encuentran parcialmente y de manera incompleta en las ordenanzas y etiquetas, así como en las compilaciones del ceremonial.

In this paper we shall analyze how, from the middle of the 16th century to the beginning of the 17th century, the ceremony of the Spanish queens’ royal stables took shape and finally became established in 1651. We shall analyze, on the one hand, the determination of the entrances of the queens in different cities and, on the other, the role of representative vehicles in the establishment of this ceremony and demonstrate how, contrary to the general idea of its immutability, the ceremony evolved little by little and how it was influenced by the Burgundian ceremony, although its effects are partially and incompletely found in the ordinances and etiquette, as well as in the compilations of the ceremony.