Una nueva estela funeraria de época romana descubierta en Malpartida de Cáceres

Resumen

Presentamos aquí uno de los hallazgos más relevantes de la intervención arqueológica desarrollada durante el año 2007 en el paraje de la «Dehesa de Los Estantes», dentro del término municipal de Malpartida de Cáceres: una «esbelta» estela granítica de cabecera triangular que contiene el epitafio de una mujer y la dedicatoria de su esposo, ambos de extracción indígena. Además, el mensaje textual va reforzado por un rico conjunto de elementos iconográficos. La cronología que proponemos para el monumentum es el siglo III d.C.

We present one of the most important findings of the archaeological developments in 2007 on the site of the «Dehesa de Los Estantes», in the municipality of Malpartida de Cáceres: A tall granite stele with a triangular pediment containing the epitaph of a woman, dedicated to her by her husband, both of indigenous origin. In addition, the inscribed message is surrounded by a rich set of iconographic elements. The chronology proposed for this monumentum is the third century AD.