Los tratadistas del eros contra la Academia. El caso del sociólogo Amando de Miguel
DOI:
https://doi.org/10.5944/epos.37.2021.28482Palabras clave:
erotismo, Amando de Miguel, Diccionario de la lengua española, RAEResumen
El objetivo de este ensayo es estudiar el tratamiento que el sociólogo Amando de Miguel, uno de los autores que se han ocupado de la cultura erótica en España, reserva a las definiciones del Diccionario de la lengua española de la RAE. Se analizarán los comentarios y juicios que Miguel, en su obra El sexo de nuestros abuelos (1998), dirige a las definiciones de la vigésima primera edición del Diccionario. El sociólogo aplica aquí la misma estrategia meta-discursiva que ya aparece en La perversión del lenguaje (1994), su primera obra de género “dardesco”, y critica la “pudibundez” del diccionario académico y sus desfases o desajustes con respecto al uso de la lengua. Hay que reconocer, sin embargo, que esta “pudibundez”, señalada con gran ironía en la obra de Miguel, ha menguado en las últimas ediciones del repertorio académico, debido a una mayor libertad o liberalidad cultural en las prácticas y los discursos acerca de la sexualidad y a una práctica lexicográfica que tiende cada vez más a la neutralidad axiológica.
Descargas
Citas
BERNÁRDEZ, Enrique (2012): ¿Qué son las lenguas?, Madrid, Alianza.
CELA, Camilo José (1994): Enciclopedia del erotismo, Madrid, Grupo Libro 88.
GRIJELMO, Álex (2001): Defensa apasionada del idioma español, Madrid, Santillana.
LAMPIS, Mirko (2020a): “Verso una semiotica dell’eros”, E/C. Rivista on-line dell’AISS Associazione Italiana Studi Semiotici, http://www.ec-aiss.it/archivio/tipologico/saggi.php, acceso 5/8/2020.
____ (2020b): “Hacia una semiótica del eros. El aspecto lexicográfico. Los diccionarios de la lengua española”, Revista Chilena de Semiótica, 13, pp. 164-181, https://www.revistachilenasemiotica.cl/numero-13/, acceso 1/9/2020.
LÁZARO CARRETER, Fernando (2003): El dardo en la palabra, Barcelona, Random House Mondadori.
MATURANA, Humberto, y Francisco VARELA (2003): El Árbol del Conocimiento. Las bases biológicas del entendimiento humano, Buenos Aires, Lumen.
MIGUEL, Amando de (1991): Cien años de urbanidad. Crítica de costumbres de la vida española, Planeta, Barcelona.
____ (1994): La perversión del lenguaje, Madrid, Espasa Calpe.
____ (1998): El sexo de nuestros abuelos, Madrid, Espasa Calpe.
____ (2013): Hablando pronto y mal, Madrid, Espasa.
NARBONA JIMÉNEZ, Antonio (2001): “Movimientos centrífugos y centrípetos en la(s) norma(s) del español”, II Congreso Internacional de la Lengua Española. El español en la sociedad de la información. Unidad y diversidad del español: la norma hispánica, Valladolid, 2001, http://congresosdelalengua.es/valladolid/ponencias/unidad_ diversidad_del_espanol/1_la_norma_hispanica/narbona_a.htm, acceso 22/11/2020.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (1992): Diccionario de la lengua española. Vigésima primera edición. En Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española, http://ntlle.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle, acceso 5/8/2020.
____ (2001): Diccionario de la lengua española. Vigésima segunda edición. https://www.rae.es/drae2001, acceso 5/8/2020.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA (2014): Diccionario de la lengua española. Vigésima tercera edición. https://dle.rae.es, acceso 5/8/2020.
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Félix (2011): Diccionario del sexo y del erotismo, Madrid, Alianza.
SECO, Manuel, Olimpia ANDRÉS y Gabino RAMOS (1999): Diccionario del español actual, Madrid, Aguilar.
STRBAKOVA, Radana, y Mirko LAMPIS (2013): “Los extranjerismos en los dardos de Fernando Lázaro Carreter: entre norma y uso, homogeneidad y diversidad”, Diversidad lingüística del español, eds. M. Vales y S. Mica, Universidad técnica de Liberec, pp. 69-98.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Mirko Lampis
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- La Revista Epos se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial CC BY-NC 4.0 Internacional
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
