El perro del hortelano, de Pilar Miró: una adaptación no tan fiel de la comedia de Lope de Vega

Autores/as

  • María José Alonso Veloso Universidad de Vigo

DOI:

https://doi.org/10.5944/signa.vol10.2001.32318

Resumen

Cuando Pilar Miró decide acometer la adaptación de un clásico del teatro español, El perro del hortelano, de Lope de Vega, no hace más que seguir una vieja tradición que se remonta a los mismos comienzos del género cinematográfico. Como apunta Juan de Mata Moncho Aguirre (1999b: 225), «desde sus inicios, el cine español ha requerido de la materia argumental que proporcionan los textos teatrales, aun cuando nada haya más anticinematográfico que la pieza escénica, situada en el polo opuesto a los principios básicos que trajo el cine con su técnica antinaturalista».

Descargas

Descargas

Publicado

2021-12-01

Cómo citar

Alonso Veloso, M. J. . (2021). El perro del hortelano, de Pilar Miró: una adaptación no tan fiel de la comedia de Lope de Vega. Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, 10, 375–394. https://doi.org/10.5944/signa.vol10.2001.32318

Número

Vol. 10 (2001)

Sección

ARTÍCULOS

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: 

    1. Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la Creative Commons CC-BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros citar el texto y usarlo sin alterarlo y sin beneficio económico, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.
    2. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
    3. SIGNA no se responsabiliza de los contenidos, juicios y opiniones expresados por autores y reseñistas. El/la firmante de un artículo se responsabiliza de las licencias de uso de las imágenes incluidas, cuando las haya.