Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica https://revistas.uned.es/index.php/signa <p><em>Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica</em> (ISSN ed. electrónica: 2254-9307, ISSN ed. en papel: 1133-3634) fue creada en 1992 por el Prof. José Romera Castillo, siendo Presidente de AES; desde 2022, es Director Honorífico de la revista. <em>Signa</em> es publicada por el Centro de Investigación <a href="http://www2.uned.es/centro-investigacion-SELITEN@T/index2.html">SELITEN@T</a>, fundado y dirigido también por el Prof. Romera. La revista está especializada en estudios de semiótica, con dos objetivos: impulsar el análisis de los sistemas de signos y los procesos de comunicación en diversos ámbitos, y servir de cauce de interrelación entre investidadores de semiótica de España, Europa, Latinoamérica y otros ámbitos geográficos. Dentro de estas líneas, <em>Signa</em> publica artículos sobre los sistemas de signos y diversas manifestaciones artísticas y culturales. <em>Signa </em>tiene una voluntad clara de innovación. Por eso, da cabida a estudios sobre nuevas tecnologías, o que usan las nuevas tecnologías como marco metodológico. <em>Signa </em>acoge estudios literarios, si se abordan desde la semiótica o desde modelos teóricos novedosos (distintos de la filología tradicional) que en España no hayan tenido una difusión amplia. La revista tiene un particular interés por el teatro, porque se trata de una manifestación especialmente proclive al análisis semiótico. Además del portal de revistas de la UNED, <em>Signa</em> está alojada la <a href="http://www.cervantesvirtual.com/portales/signa/">Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes</a>, <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=1349">Dialnet</a> y <a href="https://www2.uned.es/centro-investigacion-SELITEN@T/publisigna.html">SELITEN@T</a>.</p> UNED es-ES Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica 1133-3634 <span>Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: </span><br /><br /><ol type="a"><ol type="a"><li>Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la Creative Commons CC-BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros citar el texto y usarlo sin alterarlo y sin beneficio económico, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista.</li><li>Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.</li><li>SIGNA no se responsabiliza de los contenidos, juicios y opiniones expresados por autores y reseñistas. El/la firmante de un artículo se responsabiliza de las licencias de uso de las imágenes incluidas, cuando las haya.</li></ol></ol> LA PALABRA IMAGEN: ESTUDIO SEMIÓTICO-COGNITIVO DE LA POESÍA VISUAL DE FERNANDO MILLÁN, FELIPE BOSO Y CLARA JANÉS https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29446 <p>El presente trabajo propone un estudio de la llamada <em>poesía visual</em> mediante un método integrado que hará confluir las herramientas de análisis de la teoría semiótica con las consideraciones de la Poética Cognitiva respecto a este tipo de objetos intermediales. De esta manera, de un estudio teórico inicial que permitirá extraer estas herramientas cognitivo-semióticas de análisis, se pasará a un estudio práctico, mediante el método previamente desarrollado, de obras concretas y variadas de poesía visual, seleccionadas entre la creación de Fernando Millán, Felipe Boso y Clara Janés.</p> <p><strong>Abstract:</strong> The present work develops a study on the so-called visual poetry by means of an integrated method which will fuse the analytical tools of the semiotic theory with considerations of Cognitive Poetics about this kind of intermedial objects. Therefore, from a theoretical study which will provide us with this cognitive-semiotic analytical tools, a practical study will follow with the analysis of specific and varied works of visual poetry, which will be selected within the works of Fernando Millán, Felipe Boso and Clara Janés.</p> Mario ALONSO GONZÁLEZ Derechos de autor 2021 Mario Alonso González https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 223 245 10.5944/signa.vol31.2022.29446 EN TORNO AL PANHISPANISMO Y LOS PANHISPANISMO(S) EN RELACIÓN CON SU RELEVANCIA Y COMPLEJIDAD TERMINOLÓGICA https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29451 <p>Heredero de su historia (pos)colonial, el término<em> panhispanismo</em> requiere una compleja interpretación. Su trascendencia glotopolítica supone planteamientos ideológicos y lingüísticos de naturaleza semiótica que abordamos en este artículo. Hacemos un recorrido histórico del movimiento <em>Panhispanismo</em> desde sus orígenes hasta hoy y acotamos su aplicación al ámbito lingüístico otorgándole tres dimensiones, como actitud, variedad y rasgo compartido. En un marco aplicado a la enseñanza-aprendizaje de E-LE/L2, los panhispanismos léxicos son especialmente rentables. Presentamos los datos de su estudio y marcación como resultado del proyecto GEOLEXI en los cinco primeros temas de los inventarios de las Nociones específicas del <em>PCIC</em>.</p> <p><strong>Abstract:</strong> Heir to its (post-)colonial history, the term panhispanism requires a complex interpretation. Its glotopolitical significance supposes ideological and linguistic approaches of a semiotic nature that we address in this article. We take a historical tour of the Panhispanism movement from its origins to the present time and narrow down its application to the linguistic field by giving it three dimensions, such as attitude, variety and shared trait. In a framework applied to the teaching-learning of E-LE/L2, lexical panhispanisms are especially profitable. We present the data of its study and marking as a result of the GEOLEXI project in the first five subjects of the inventories of the specific PCIC notions.</p> María Antonieta ANDIÓN HERRERO María GONZÁLEZ SÁNCHEZ Derechos de autor 2021 Mº Antonieta Andion https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 247 269 10.5944/signa.vol31.2022.29451 LA DINAMICIDAD DE LOS TEXTOS LITERARIOS: HACIA UNA TIPOLOGÍA DE LA TRANSREFERENCIALIDAD https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29444 <p>Este artículo integra las aportaciones de la teoría de la literatura acerca de las relaciones entre los textos en un contexto más abarcador: el de la transacción de referencias. De este modo, se contemplan las particularidades de los vínculos que fomentan las obras literarias, incluyendo aquellos que se producen con elementos no textualizados –sistemas semiológicos distintos o esquemas formales o de contenido, por ejemplo–. En consecuencia, se propone una tipología sobre los procedimientos transreferenciales, que se estructuran en tres niveles: 1) el contacto directo, 2) las modalidades, y 3) las relaciones interdiscursivas. Esta clasificación, susceptible de aplicarse a todos los géneros, se ejemplificará a lo largo del artículo con textos pertenecientes a la poesía española contemporánea.</p> <p><strong>Abstract:</strong> This paper integrates the contributions of literary theory about the relationships between texts in a wider context: that of the transaction of references. In this way, it contemplates the particularities of the links fostered by literary works, including those produced by means of non-textualised elements (different semiotic systems or formal or content schemas, for example). Consequently, a typology is proposed regarding transreferential procedures, which are structured on three levels: 1) direct contact, 2) modes, and 3) interdiscursive relations. This classification, which can be applied to all genres, will be exemplified throughout the paper with texts belonging to contemporary Spanish poetry.</p> José Ángel BAÑOS SALDAÑA Derechos de autor 2021 José Ángel Baños Saldaña https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 271 292 10.5944/signa.vol31.2022.29444 LA INTERPRETACIÓN COMO PRÁCTICA TEXTUAL: ENTRE SEMIÓTICA Y PSICOANÁLISIS https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29762 <p>Aunque Umberto Eco se ocupara de explicar la evolución experimentada por la práctica de la interpretación en el ámbito general de los estudios semióticos, distinguiendo tres modalidades de intenciones (<em>operis</em>, <em>auctoris</em>, <em>lectoris</em>) que agotarían cualquier posibilidad de relación con el texto, y distinguiendo también entre una interpretación <em>semiósica</em> (relativa al significado) y otra <em>semiótica</em> (relativa a las reglas que la hacen posible), creemos necesario revisar algunas cuestiones para aclarar el sentido de un término que ha generado numerosas polémicas entre los analistas de textos literarios y/o artísticos. En concreto, aquellas que afectan a los puntos de conexión entre semiótica y psicoanálisis, cuya aportación ha sido decisiva para animar los procesos de lectura y repensar la relación entre enunciado y enunciación, llevando a algunos semiólogos a reivindicar el manejo de nociones freudianas y lacanianas que otros procuran evitar, al menos en su forma de interrogar cierta clase de producciones.</p> <p><strong>Abstract:</strong> Although Umberto Eco was in charge of explaining the evolution experienced by the practice of interpretation in the general field of Semiotic studies, distinguishing three modes of intentions (operis, auctoris, lectoris) that would exhaust any possibility of relationship with the text, and also distinguishing between a Semiosic interpretation (related to meaning) and another Semiotic (related to the rules that make it possible), we believe it is necessary to review several questions to clarify the meaning of a term that has generated controversies among analysts. Specifically, those that affect the points of connection between Semiotics and Psychoanalysis, whose contribution has been decisive in animating the reading processes and rethinking the relationship between statement and enunciation, leading some semiologists to claim the handling of Freudian and Lacanian notions that others try to avoid, at least in their way of questioning certain kind of productions.</p> Tecla GONZÁLEZ HORTIGÜELA Manuel CANGA SOSA Derechos de autor 2021 Tecla González Hortigüela, Manuel Canga Sosa https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-12 2022-01-12 293 313 10.5944/signa.vol31.2022.29762 JOSÉ RUIBAL Y SU MAJESTAD LA SOTA [1966]: LAS POLÍTICAS FRANQUISTAS Y EL PROCESO SUCESORIO COMO UN TUTE DE LA BARAJA ESPAÑOLA https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29431 <p><em>Su Majestad la Sota</em> [1966], de José Ruibal, pasó por censura en 1970 para ser representada, aunque fue finalmente prohibida a tan solo dos días de su estreno. Sin embargo, debido a este expediente de censura, se conserva el único ejemplar hasta ahora localizado. En el mecanoscrito, se pueden rastrear las relaciones entre la obra dramática y el régimen franquista, en especial con el proceso de sucesión que no se resolvió hasta 1969. Este trabajo pretende contextualizar el olvido en que ha caído esta pieza de Ruibal y analizar las correspondencias entre la realidad política y la construcción alegórica que realiza Ruibal a partir de la baraja española.</p> <p><strong>Abstract:</strong> José Ruibal’s Su Majestad la Sota [1966] was sent to the censorship for evaluation in 1970 and was not granted permission for its performance just two days before the opening night. However, the only known copy to date of this play has been preserved thanks to the censorship file, as it includes a typewritten version. The reading of this manuscript shows a series of references to the Francoist regime, particularly the succession of power, which was not cleared up until 1969. This paper aims to contextualize the oblivion this play has fallen into and to analyze the links between the Francoist political background and the interesting allegorical representation conceived by Ruibal, based on the traditional Spanish deck of cards.</p> Alejandro COELLO HERNÁNDEZ Derechos de autor 2021 Alejandro Coello Hernández https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 315 332 10.5944/signa.vol31.2022.29431 ACTUAR (Y) SORPRENDER (Y) SUGERIR. LA CONVIVENCIA PRAGMÁTICA DE LOS DISCURSOS COTIDIANOS, CÓMICOS Y POÉTICOS, BASE DE UNA TEORÍA DE LA FICCIÓN https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29410 <p>La teoría de la relevancia de Sperber y Wilson permite entender los discursos cotidianos, cómicos y poéticos desde un nuevo enfoque. Ya no es necesario pensar en un proceso comunicativo independiente para cada uno de ellos, sino que podemos explicarlos como tipos de uso de un proceso comunicativo complejo. Esta perspectiva nos obliga a reconsiderar algunos conceptos tradicionales de la teoría de la literatura, como <em>no ficción</em>, <em>autoficción</em> o <em>canon</em>. Tomando como base esas premisas, en el presente artículo se propone una definición de la noción de ficción.</p> <p><strong>Abstract:</strong> Sperber and Wilson’s Relevance Theory allows us to understand everyday, comical and poetic discourses from a new scope. It is no longer necessary to formulate an independent communicative process for each one of them. On the contrary, they can be explained as different uses of one large and complex process. This perspective forces us to reconsider some traditional Literary Theory concepts, such as nonfiction, autofiction or canon. Taking these premises as a starting point, this article aims to propose a definition of fiction.</p> Laro DEL RÍO CASTAÑEDA Derechos de autor 2021 Laro del Río Castañeda https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 333 352 10.5944/signa.vol31.2022.29410 GÉNERO Y ANTOLOGÍAS: LA REVISIÓN DEL CANON EN LA ERA DE LA CIBERCULTURA Y EL PROYECTO CIEN DE CIEN (2015-2016) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29589 <p>En este artículo se estudia la importancia que Internet ha tenido en los últimos años en la recepción de las poetas españolas contemporáneas. Para ello, se recurre tanto a la teoría literaria feminista y al ciberfeminismo como a algunas de las contribuciones clave en el estudio de los procesos de canonicidad, específicamente, a la sociología de Pierre Bourdieu y a la teoría de los polisistemas de Itamar Even-Zohar. Desde este marco teórico, se analiza la antología virtual <em>Cien de cien</em> de Elena Medel, una selección que permite repensar las relaciones entre autoridad, cánones y cibercultura en el siglo XXI.</p> <p><strong>Abstract:</strong> This article aims to study the importance that the Internet has had in the reception of Spanish women poets in the last few years. For that purpose, feminist literary criticism and cyberfeminism will be used, as well as some of the key contributors to the study of canon, particularly Pierre Bourdieu’s sociology and Itamar Even-Zohar’s theory of polysystems. With this theoretical framework, attention will be paid to the digital anthology Cien de cien by Elena Medel, which enables us to rethink the relationship between authority, literary canons and cyberculture in the 21st Century.</p> Raquel FERNÁNDEZ MENÉNDEZ Derechos de autor 2021 Raquel Fernández Menéndez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 353 372 10.5944/signa.vol31.2022.29589 RECOBRAR LA MIRADA EN TIEMPOS DE POSVERDAD: EL ESTILO DE PAOLO SORRENTINO ANTE LA OBSCENIDAD EN SILVIO (Y LOS OTROS) (LORO, 2018) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29442 <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;">El presente trabajo propone un análisis textual de </span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><em>Silvio (Y los otros) </em></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;">(Paolo Sorrentino, 2018). Para ello, utilizaremos una metodología basada en las aportaciones de la semiología del cine, especialmente en lo que toca tanto a los procesos significantes de la forma como al despliegue de intertextos que dotan de espesor a la escritura de Sorrentino. Nuestro objetivo es demostrar que tras la aparente relación con los estilemas de la “imagen postmoderna” –la desmesura, la serialidad, la citación…-, se puede poner de relieve un programa ético que responda a los retos contemporáneos de las relaciones entre verdad, representación y política.</span></span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><strong>Abstract:</strong> This paper proposes a textual analysis of Loro (Paolo Sorrentino, 2018). To do so, we will use a methodology based on the contributions of the semiology of cinema, especially with regard to both the significant processes of form and the deployment of intertexts that give thickness to Sorrentino’s writing. Our aim is to show that behind the apparent relationship with the stilems of the “postmodern image” —the disproportion, the seriality, the citation...—, it is possible to highlight an ethical programme that responds to the contemporary challenges of the relations between truth, representation and politics.</span></span></p> Shaila GARCÍA CATALÁN Javier MARZAL FELICI Aarón RODRÍGUEZ SERRANO Derechos de autor 2021 Shaila García Catalán, Javier Marzal Felici, Aarón Rodríguez Serrano https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 373 400 10.5944/signa.vol31.2022.29442 SEMIÓTICA DE LA PARODIA https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29860 <p>Este artículo indaga en la trascendencia de la semiótica y la filosofía del lenguaje para la manipulación de la dimensión connotativa esencial en el discurso de la imaginación. Para ello, la parodia servirá como punto de reflexión sobre el que la idea de semiotización podría definirse como un enclave textual de la memoria cultural. Siendo la parodia un fenómeno al que se adhieren (y que se adhiere a) valores historiográficos sin que a su definición pueda imponerse a una mirada histórica parcial (nacional, ideológica), hay en ella una asociación semiótica vertebrada por la historia de la filosofía del lenguaje, acompasada por la encarnación mítica y post-mítica de las relaciones materia-forma, individuo-colectividad. De esta manera, la aporía todo acto de figuración se ejecuta en la parodia como una dialéctica que permite a los estudios literarios atender a la complejidad de la idea de Tradición en la especificidad de la forma estética.</p> <p><strong>Abstract:</strong> This article explores the significance of semiotics and the philosophy of language for the manipulation of the connotative dimension in the discourse of the imagination. To this end, parody will serve as a point of reflection on which the idea of semiotization could be defined as a textual enclave of cultural memory. Since parody is a phenomenon to which historiographical values adhere (and which is adhered to) without its definition being subject to a partial (national, ideological) historical gaze, there can be observed in it a semiotic association vertebrate by the history of the philosophy of language, accompanied by the mythical and post-mythical incarnation of the relations matter-form, individual-collectivity. In this way, the aporia of every act of figuration is executed in parody as a dialectic that allows literary studies to attend to the complexity of the idea of Tradition in the specificity of aesthetic form.</p> María José GARCÍA-RODRÍGUEZ Derechos de autor 2021 María José García-Rodríguez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 401 413 10.5944/signa.vol31.2022.29860 LA ANGUSTIA COMO MANIFESTACIÓN DE LO UNHEIMLICH EN EL DECENIO EXPRESIONISTA: KAFKA & CO. A VUELTAS CON KIERKEGAARD https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29412 <p>El presente artículo aborda la relación entre la <em>angustia</em> y el <em>miedo</em> y el concepto de lo <em>unheimlich</em> en la literatura escrita en lengua alemana durante el decenio expresionista (1910-1923). La profunda crisis del yo desencadenada por la inestabilidad consustancial a esta época hizo especialmente prolífico el tratamiento de la angustia —como muestra la relevancia del texto de Kierkegaard <em>El concepto del miedo</em>— en autores como Alfred Döblin, Georg Heym, Robert Musil o Georg Trakl. Asimismo, se analizará la obra de Kafka en tanto continúa siendo paradigmática de dicha relación, a la que ha de sumarse la noción de <em>culpa</em>.</p> <p><strong>Abstract:</strong> This article presents the relationship between anxiety and fear and the unheimlich concept in the German literature of the Expressionist Decade (1910-1923). The deep crisis of the ego brought about by the inherent instability of this period made the treatment of anxiety especially prolific. Its relevance is clearly shown in Kierkegaard’s text The Concept of Fear, but it also had a great impact on such authors as Alfred Döblin, Georg Heym, Robert Musil or Georg Trakl. Furthermore, the paper focuses on Kafka’s literature as it is paradigmatic of this relationship, to which guilt should be added.</p> María del Carmen GÓMEZ GARCÍA Derechos de autor 2021 María del Carmen Gómez García https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 415 435 10.5944/signa.vol31.2022.29412 REGISTROS AUTOBIOGRÁFICOS Y MEMORIA EN CUATREROS (2017) DE ALBERTINA CARRI https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29430 <p><em>Cuatreros</em> (2017) de Albertina Carri parte de la historia de Isidro Velázquez, del que su padre escribió un libro, y sobre la que se realizó una película, <em>Los Velázquez</em>, que la dictadura argentina destruyó. A partir de ahí la directora narra su historia personal con el trasfondo del secuestro y asesinato de sus padres y la huella que ese hecho dejó en ella. La directora reflexiona sobre la implicación de ese personaje en lo personal, lo que nos lleva a la postmemoria, y lo colectivo, lo que enlaza con el acto afiliativo. Planteamos tres objetivos: situar el ensayo fílmico en la obra de la directora y el papel que juega el <em>found</em> <em>footage</em> y la polivisión o multipantalla; indicar las características que tiene como obra del yo (autobiografía y retrato autobiográfico), especialmente el uso de la voz <em>off-screen</em>; y realizar un análisis fílmico para comprobar las estrategias y mecanismos enunciativos.</p> <p><strong>Abstract:</strong> Albertina Carri’s Cuatreros (2017) takes as a starting point the story of Isidro Velázquez, about whom her father wrote a book, about which a film was made (Los Velázquez), which in turn the Argentine dictatorship destroyed. From there, the director tells her personal story against the background of the kidnapping and murder of her parents and the imprint that that fact left on her. The director reflects on the involvement of this character personally, which leads us to post-memory, and the collective, which links with the affiliative act. This article has three goals: place the filmic essay in the director’s oeuvre and the role played by the use of found footage and multivision or multiscreen; indicate the characteristics it has as a work of the self (autobiography and autobiographical portrait), especially the use of the off-screen voice; and carry out a film analysis to check the strategies and enunciative mechanisms.</p> Agustín GÓMEZ GÓMEZ Derechos de autor 2021 Agustín Gómez Gómez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 437 457 10.5944/signa.vol31.2022.29430 WILLIAM SHAKESPARE EN AVIÑÓN. ANÁLISIS DE SU RECEPCIÓN EN EL CONTEXTO DE UN FESTIVAL DE TEATRO https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29473 <p>Este artículo analiza la representación de las obras de William Shakespeare en el Festival de Aviñón a través del análisis de los espectáculos y su recepción por parte del público y de la crítica con el objetivo de examinar cómo el contexto del festival da lugar a un tipo de recepción con características propias. Partimos de la idea de que la recepción del público en un festival de teatro es eminentemente distinta a la que tiene lugar en otros acontecimientos teatrales debido a las características particulares de este contexto. Para ello, exploramos tres aspectos fundamentales: la selección de montajes, la activación de la memoria del festival y la influencia del festival en los montajes que produce y coproduce.</p> <p><strong>Abstract:</strong> This article explores Shakespeare in performance at the Avignon Festival through theatre reviews and performance analysis in order to examine how festival contexts give rise to distinct types of audience reception. It takes as its starting point that audience reception at the festival context varies significantly from that in other theatrical events. The article interrogates three main aspects about the Avignon Festival (the influence of the curation of the festival, the activation of festival memories and the influence of the festival on commissioned productions) using semiotics to conceptualize the festival.</p> Isabel GUERRERO Derechos de autor 2021 Isabel Guerrero https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 459 477 10.5944/signa.vol31.2022.29473 HACIA UNA SEMIÓTICA DEL EROS. EL ASPECTO TERMINOLÓGICO. ENCICLOPEDIAS Y DICCIONARIOS ESPECIALIZADOS https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29416 <p>El objetivo de este artículo es el de estudiar el tratamiento reservado a las “voces del eros” en un corpus selecto de repertorios lexicográficos y enciclopédicos especializados (la <em>Enciclopedia ilustrada de sexología y erotismo</em> de Lo Duca, la <em>Enciclopedia del erotismo</em> de José Cela, el libro <em>El sexo de nuestros abuelos</em> de Amando de Miguel y el <em>Diccionario del sexo y el erotismo</em> de Rodríguez González), a fin de examinar las <em>estrategias semióticas</em> y <em>culturales</em> que han guiado a los autores de tales repertorios en el intento de organizar los materiales del saber relacionados con la actividad erótica. Las voces analizadas son: amor, coito, cópula, erotismo, fornicación, heterosexualidad, homosexualidad, libido, lujuria, pornografía, seducción, sexo, sexualidad, transexualidad, voluptuosidad.</p> <p><strong>Abstract:</strong> We will study here the treatment of the words of Eros in a select corpus of specialized lexicographic and encyclopedic repertoires (Lo Duca’s Enciclopedia ilustrada de sexología y erotismo; Camilo José Cela’s Enciclopedia del erotismo; Amando de Miguel’s El sexo de nuestros abuelos, and Félix Rodríguez González’s Diccionario del sexo y el erotismo), in order to clarify the semiotic and cultural strategies that have guided the authors in the attempt to organize the materials of knowledge related to erotic activity. The analyzed words are: amor, coito, cópula, erotismo, fornicación, heterosexualidad, homosexualidad, libido, lujuria, pornografía, seducción, sexo, sexualidad, transexualidad, voluptuosidad.</p> Mirko LAMPIS Derechos de autor 2021 Mirko Lampis https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 479 501 10.5944/signa.vol31.2022.29416 VOCES Y OTREDAD. DE LAS CARTAS DESDE MI CELDA A BÉCQUER Y LAS BRUJAS https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29732 <p>La crítica especializada ha relacionado las leyendas de las cartas <em>Desde mi celda</em> de Bécquer con la insistencia por parte del autor en la búsqueda y recuperación del folclore y de las tradiciones populares. No obstante, el acercamiento a las mismas exige una doble lectura. La riqueza polifónica muestra que, al Bécquer folclorista, habría de añadírsele su faceta de lector afamado, imprescindible en su configuración como narrador de historias. El escritor sevillano mira al pueblo, recoge y bebe de la tradición, pero la filtra a través del prisma del movimiento gótico, de los ecos que aún permanecían en la literatura y que se atisbaban en las últimas manifestaciones de las narraciones románticas y en la incipiente narrativa realista. El largometraje recientemente estrenado <em>Bécquer y las brujas</em> ahonda en esta riqueza polifónica de una figura, construida desde la más pura otredad: la de la bruja.</p> <p><strong>Abstract:</strong> Literary scholarship has credited the legends collected in Bécquer’s letters Desde mi celda for the writer’s interest in the research and recovery of folklore and popular traditions. However, when approaching these traditional stories, another perspective is possible: Bécquer’s polyphonic narrations are rooted in his wide readings, from which he draws the material of his stories. The Sevillian writer observes and grasps the people’s cultural traditions, but through the filter of the Gothic, the echoes of the last romantic prose and the emerging realist narrative. The newly released film Bécquer y las brujas highlights the richness of his compositions, based on the purest otherness: the figure of the witch.</p> Miriam LÓPEZ SANTOS Derechos de autor 2021 Miriam López Santos https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 503 514 10.5944/signa.vol31.2022.29732 MORFOLOGÍA Y SIGNIFICADO DE LA CAMA EN MARCEL PRÉVOST. DEL LECHO CONYUGAL AL CAMASTRO DEL ADULTERIO https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29411 <p>El erotismo ha sido siempre una constante en la producción literaria de Marcel Prévost. Una sutil exaltación física del deseo que el escritor parisino proyectaba en la narrativa de aquellas escenas y situaciones que recreaba en sus textos. En muchas de ellas, la cama será el centro neurálgico de esa amatoria, generada o contenida, alrededor de la cual las mujeres burguesas tamizaban su existencia en el círculo social al que pertenecían. A lo largo del presente estudio profundizaremos en los significados de la cama, yendo desde la sacralidad del lecho conyugal a los camastros improvisados en lugares ocultos para consumar la infidelidad, concibiéndose este mueble de sueño y ensueño como dual representación física de libertad y sujeción entre los individuos<span lang="ES-TRAD">.</span></p> <p><span lang="ES-TRAD"><strong>Abstract:</strong> Despite not being recognised by the literary critics as an erotic writer, Marcel Prévost frequently invokes the heightening of passionate love and the scenes which depict it. In many of them, the bed was the nexus of that ars amatoria, created or contained, around which Bourgeois ladies sifted their existence within the social circle they inhabited. This paper examines in depth the meanings of the bed, from a sacrosanct marital space to a clandestine mise-en-scene to consummate adulterous liaisons, approaching this piece of furniture, created for sleep and dreams, as a dual physical representation of freedom and subjection between individuals.</span></p> Jordi LUENGO LÓPEZ Derechos de autor 2021 Jordi Luengo López https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 515 536 10.5944/signa.vol31.2022.29411 AUTOBIOGRAFÍA / AUTOFICCIÓN EN EL ÁMBITO HISPÁNICO. FRONTERAS Y ESTUDIOS RECIENTES https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29731 <p>En la teoría literaria sobre escritura autobiográfica y autoficcional ha predominado cierta confusión en el empleo de las etiquetas y solamente en los últimos años parece haberse generalizado una distinción definitiva entre ambos discursos narrativos. Este artículo tiene como objetivo establecer un recorrido de la evolución experimentada por la dicotomía autobiografía / autoficción. Para ello parto de los orígenes de lo autoficcional, analizo la evolución de este debate y finalmente me centro en las últimas publicaciones de relevancia. La intención es dar a conocer nuevas ideas, todavía poco discutidas en el ámbito hispánico, que desarrollan y amplían los planteamientos de autores asentados en este campo de estudio. </p> <p><strong>Abstract:</strong> In the literary theory on autobiographical writing and autofiction, there has been a certain degree of confusion in the use of labels; only recently, a clear distinction has been drawn between them both. This article aims to establish a path of evolution for the dichotomy autobiography / autofiction. I will start from the origins of autofiction, will later analyse the evolution of the theoretical debate, and will finally focus on the latest relevant publications. Therefore, the article will make known new ideas, still little discussed in the Hispanic sphere, which develop and extend the approaches of authors based in this field of study.</p> Álvaro LUQUE AMO Derechos de autor 2021 Álvaro Luque Amo https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 537 556 10.5944/signa.vol31.2022.29731 PRELIMINARES DE UNA HISTORIA: HACIA UNA CARACTERIZACIÓN TAXONÓMICA ESPECÍFICA DE LA FANTASÍA ÉPICA https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29509 <p>La historiografía de la fantasía épica sufre de la vaguedad de la teoría sobre esta modalidad ficcional, ya que no se la suele distinguir de otros géneros de ficción con elementos sobrenaturales. Siguiendo las teorías de Waggoner y Trębicki, este ensayo constituye un intento de definir y caracterizar taxonómicamente la fantasía épica, distinguiéndola mediante rasgos estructurales y retóricos de otros tipos afines de fantasía en la ficción, para poder saber específicamente de que se está hablando al acometer una historia comparada de la fantasía épica.</p> <p><strong>Abstract:</strong> The historiography of high fantasy suffers from the theoretical vagueness about this kind of fiction, since it is not usually distinguished from other kinds of fiction with supernatural elements. Following the theories of Tolkien, Waggoner and Trębicki, this essay constitutes an attempt to define and describe high fantasy, distinguishing it through structural and rhetorical features from other related fantasy fiction genres in order to establish what we are specifically talking about when we undertake a comparative history of high fantasy.</p> Mariano MARTÍN RODRÍGUEZ Derechos de autor 2021 Mariano Martín Rodríguez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 557 573 10.5944/signa.vol31.2022.29509 “LABIOS MÍOS TEMBLANDO, DEL PRECIOSO REGALO DE TU MANO, TIÑÉNDOSE”: LA HUELLA DE PABLO GARCÍA BAENA EN EL DEVOCIONARIO DE ANA ROSSETTI https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29420 <p>Este ensayo pretende evidenciar el magisterio que Pablo García Baena (Córdoba, 1921 – Córdoba, 2018), miembro fundador del grupo <em>Cántico</em> de Córdoba, ejerció en la obra poética de la escritora Ana Rossetti (San Fernando, 1950), particularmente en su poemario <em>Devocionario </em>(1986). Con este fin se lleva a cabo un análisis minucioso de la obra lírica de ambos que demuestra el gran número de rasgos estéticos que comparten. Entre los que sobresalen el uso de un lenguaje estetizante, rico en matices y detalles preciosistas, la exaltación de los sentidos y, principalmente, el empleo del imaginario católico al que los dos recurren con un propósito, más que religioso, decorativo. En última instancia, este estudio comparativo trata de iluminar algunas de las claves de <em>Devocionario</em> que la crítica, debido a una falta de comprensión, ha tendido a malinterpretar. Concretamente, se ha sobredimensionado el componente erótico del libro de la gaditana.</p> <p><strong>Abstract:</strong> This essay will address the influence of Pablo García Baena (Córdoba, 1921-2018), a founding member of the literary group Cántico (Córdoba), in the poetry of Ana Rossetti (San Fernando, 1950), particularly her book Devocionario (1986). To achieve this, attention is paid to the poetic work of both writers, showing common aspects in their aesthetics, such as the outstanding use of language —rich in nuances and details—, the exaltation of the senses, and, mostly, the use of Catholic imagery, to which both resort with a decorative rather than a religious purpose. This comparative study will also approach some of the keys of Devocionario, which has been misunderstood by the critics. Particularly, scholars have exaggerated the erotic component of this book.</p> Carmen MEDINA PUERTA Derechos de autor 2021 Carmen Medina Puerta https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 575 593 10.5944/signa.vol31.2022.29420 TRADUCCIÓN INTERSEMIÓTICA: TEORÍAS Y PROPUESTAS PARA SU ESTUDIO EN LALITERATURA Y EL CINE https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29409 <p>El presente texto es una revisión de la noción de traducción intersemiótica desde su creación por parte de Jakobson en 1959, y a través de su recuperación en el ámbito de la semiótica, el análisis literario y cinematográfico. La primera parte surge de la necesidad de tener claridad sobre las bases teóricas que delinean los alcances y limitaciones de la intersemiosis, sus derivaciones y propuestas alternas, con especial atención de los postulados de Eco, Lotman, y Sonesson. La segunda parte aborda la aplicación de la teoría al estudio de las obras de traducción intersemiótica, enunciando los modelos de análisis propuestos a partir de la glosemática, el cronotopo, la idea de semiosfera, y el Análisis Multimodal del Discurso.</p> <p><strong>Abstract:</strong> This article reviews the notion of intersemiotic translation since it was stablished by Jakobson in 1959, and uses it in the field of semiotic, literary, and cinematographic analysis. First, the article will approach and clarify the theoretical aspects of the concept, together with its scope, limitations, and derivations, and will address alternative proposals, paying special attention to Eco, Lotman, and Sonesson. Secondly, the article will apply the theory to the study of intersemiotic translation, outlining the analysis models that derives from glossematics, the chronotope, the idea of semiosphere, and Multimodal Analysis of Discourse.</p> María del Sol MORALES ZEA Derechos de autor 2021 María del Sol Morales Zea https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 595 609 10.5944/signa.vol31.2022.29409 DIBUJAR EN IDIOMAS. VISUALIZAR LA COLONIZACIÓN LINGÜÍSTICA EN EL SUDESTE ASIÁTICO. https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29510 <p>No faltan en las artes visuales creaciones que han integrado en su plástica el lenguaje oral, la escritura o la traducción, si bien no es tan frecuente que el lenguaje sea el sujeto de la obra. Ese es el caso de diversas obras realizadas en dos antiguas colonias del Sudeste Asiático durante la década de 1990, que ponen en cuestión la herencia cultural constituida por las palabras y los sistemas de escritura. Desde sus respectivos contextos, Vietnam y Singapur, dos artistas aportan un incisivo comentario sobre los usos politizados de la escritura, las lenguas vernáculas y la alfabetización. Piezas performativas del artista Truong Tan y de la artista Amanda Heng aportan nuevos modos de comprender el funcionamiento del lenguaje y de la violencia ejercida a través de la colonización lingüística.</p> <p><strong>Abstract:</strong> There is no shortage of artworks that have integrated the spoken word, writing or translation into their aesthetic form, although it is rare for language to be the subject of the works. This is the case of several works made during the 1990s in former colonies of Southeast Asia. The works call into question the cultural heritage that words and writing systems constitute. From their respective contexts, Vietnam and Singapore, two artists offer an incisive commentary on the politicized uses of vernacular languages and literacy. Performance pieces by artists Truong Tan and Amanda Heng contribute new ways of understanding the functioning of language, and the violence that can be exerted through linguistic colonization.</p> Cristina NUALART Derechos de autor 2021 Cristina Nualart https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 611 631 10.5944/signa.vol31.2022.29510 TEATRALIDAD Y MODOS DE REPRESENTACIÓN EN EL MELODRAMA DE RAINER W. FASSBINDER: DE SIRK A ARTAUD https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29437 <p>El presente artículo explora el concepto de teatralidad cinematográfica a partir de un análisis de la estética del melodrama y el estudio formal de la obra de uno de los grandes renovadores del género, el director alemán Rainer W. Fassbinder. En concreto, toma como referencia la película <em>Todos nos llamamos Ali </em>(1974) para examinar su recepción del melodrama clásico o <em>sirkiano</em>, demostrando que la filiación teatral del género no se debe simplemente al perfeccionamiento de los valores plásticos de la puesta en escena sino también a la importancia del cuerpo del actor o actriz como entidad de sentido privilegiada, y en el caso de Fassbinder, a la influencia combinada de Brecht y Artaud. El análisis está precedido por una valoración de la idea de teatralidad desde la teoría intermedial, así como de la filiación del melodrama como género con el medio escénico.</p> <p><strong>Abstract:</strong> This article deals with the concept of theatricality in film by studying the aesthetics of melodrama and discussing the work of one of the genre’s most prominent renovators, German filmmaker Rainer Werner Fassbinder. Particularly, it centers on the film Ali: Fear Eats the Soul (1974) in order to explore its reception of classic or sirkian melodrama, proving that the theatrical nature of the genre is not merely due to the refinement of the plastic values of mise-en-scène and placing, but also to the importance of the performer’s body as a privileged source of meaning, and, in Fassbinder’s works, to the combined influence of Brecht’s and Artaud’s. Our analysis is introduced by a critical examination of the idea of theatricality from the perspective of Intermedial Theory and an exploration of the bonds between performing stage and melodrama as a genre.</p> Miguel OLEA ROMACHO Derechos de autor 2021 Miguel Olea Romacho https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 633 650 10.5944/signa.vol31.2022.29437 LA CRÓNICA SIMULTÁNEA: CONSTRUIR EL ACONTECIMIENTO DESDE UNA PERSPECTIVA TEMPORAL https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29424 <p>Las crónicas simultáneas, o <em>live blogs</em>, quebraron una limitación histórica de la prensa escrita al permitir informar sobre un evento mientras sucede. El presente trabajo se propone mostrar que este tipo de crónicas presenta importantes diferencias respecto de las noticias ordinarias, o crónicas retrospectivas, incluso cuando se producen luego del suceso que cubren. La extrema inmediatez respecto de los hechos y la capacidad de publicar actualizaciones periódicas confieren al texto una perspectiva temporal definida por la acumulación de múltiples observaciones parciales sobre su objeto. Esa situación enunciativa inhibe la adopción de una perspectiva de punto final y contribuye a generar un efecto de sentido de noticia en desarrollo, lo que redunda en un modo de construir el acontecimiento más fragmentario en comparación con las noticias tradicionales, y que la asemeja a la cobertura de los medios que emplean la toma directa como la radio y la televisión.</p> <p><strong>Abstract:</strong> Simultaneous reports, or live blogs, overcame a barrier that existed in the written press since its beginnings: they made it possible to inform about an event as it happens. This article postulates that this kind of reports differs significantly from ordinary news pieces, or retrospective reports, even when they are produced after the event they cover. The extreme immediacy of the facts and the capability to post periodic updates provide the text with a temporal perspective defined by the accumulation of multiple partial observations of its object. This enunciative situation inhibits assuming an endpoint perspective and helps generating a strong sense of developing news, which results in a fragmentary construction of the event in comparison with ordinary news, and that is closer to the live coverage of radio and television.</p> Pablo PORTO LÓPEZ Derechos de autor 2021 Pablo Porto López https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 651 671 10.5944/signa.vol31.2022.29424 AUTOFIGURACIONES: DE LA FICCIÓN AL PACTO DE NO FICCIÓN https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29418 <p>Partiendo de una concepción del género literario como resultado de casillas vacías que la creación literaria impone a la teoría como desafío, este estudio intenta avanzar de modo diferente al de la conocida como Autoficción, precisando mi propuesta avanzada en 2010 sobre <em>Figuraciones del yo</em>. Entre las que ahora denomino <em>Autofiguraciones </em>enumero algunas muy presentes en la literatura de hoy en las que, al igual que ocurre con los relatos de la Shoah de Primo Levi, desarrollan un <em>pathos</em> por el cual el autor compromete experiencias que piden ser leídas como no ficcionales para alcanzar una lectura feliz. El estudio se refiere a obras recientes de diferentes autores que han partido de las <em>Grief Memoir</em> o libros de duelo (por la muerte de padre, madre o hijos) que sobrepasan con mucho cualquier ambigüedad respecto al dolor originario. La segunda parte del estudio desarrolla la tesis de que no toda invención imaginaria pide ser leída como ficción, y que incluso en pactos autobiográficos que nacen deconstructivos (como los de Barthes o Roth) hay mecanismos de referencia, como las fotos, que quieren evadirse de la cárcel del lenguaje. Tanto la multiplicación de detalles sensoriales como un especial juego con el tiempo de la memoria, ahondan en la misma dirección. A partir del concepto bajtiniano de <em>cronotopo externo</em> preciso que toda decisión sobre Ficción/No ficción en las autofiguraciones debe dirimirse de modo pragmático. Avanzo que en obras como las analizadas hay pactos de no ficción que permiten, al contrario que las ficcionales, que puedan formularse desde el que llamo <em>tu autobiográfico</em> reproches posibles sobre olvidos, silencios o mendacidades.</p> <p> </p> <p>ABSTRACT: Beginning with a conception of the literary genre as a result of empty boxes that <strong>literary creation imposes on theory as a challenge, this study aims to advance in a different way from the one known as Autofiction, specifying my prior proposal in 2010 on <em>Figuraciones del yo</em>. Among the ones I now call <em>Autofigurations</em>, I list some very present in today's literature in which, as it happens with the stories of the Shoah by Primo Levi, they develop a pathos by which the author compromises experiences that ask to be read as non-fictional in order to achieve a happy reading. This study refers to recent works by different authors who have started from the Grief Memoirs or books of mourning (for the death of a father, mother or children) that go far beyond any ambiguity regarding the original pain. The second part of the study develops the thesis that not every imaginary invention asks to be read as fiction, and that even in autobiographical pacts that are born deconstructive (like those of Barthes or Roth) there are referential mechanisms, like photos, that want to escape from the prison of language. Both the multiplication of sensory details and a special game with the time of memory go in the same direction. From Bakhtin’s concept of external chronotope, it is clear that any decision on fiction/non-fiction in self-portraits must be made pragmatically. I warn that in works such as those analysed there are non-fiction pacts that allow, unlike fictional works, possible reproaches about forgetfulness, silence or mendacity to be formulated from what I call the <em>autobiographical-you</em>.</strong></p> <p><strong>Abstract:</strong> Beginning with a conception of literary genre as the result of empty boxes that literary creation imposes on theory as a challenge, this study attempts to move forward in a different way to that of what is known as Autofiction. Among what I now call Autofigurations, I list some very present in current literature which, starting from the Grief Memoir, develop a pathos on which they ask to be read as non-fictional. The second part of the study develops this thesis that not every imaginary invention asks to be read as fiction, pointing out mechanisms of reference, such as photographs, that want to escape from the prison of language. Based on Bakhtin’s concept of the external chronotope, it is clear that any decision on fiction/non-fiction in self-figurations must be made pragmatically. In works such as those analysed, there are non-fictional pacts which, unlike fictional ones, allow us to formulate, from what I call the autobiographical-you, possible objections to forgetfulness, silences or mendacities.</p> <p> </p> José Mª POZUELO YVANCOS Derechos de autor 2021 José Mª Pozuelo Yvancos https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 673 696 10.5944/signa.vol31.2022.29418 SEMIÓTICA Y VERDAD: LA REALIDAD DEL SIGNO DESDE LA PSICOLOGÍA DEL DESARROLLO https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29462 <p>La relación entre significación y verdad ha sido, para algunas tradiciones, una marca definitoria del hecho semiótico. Este planteo vale tanto para abordajes lógico-epistémicos, atentos especialmente a la noción de referencia, como para modelizaciones desde la noción de lengua saussureana, concentradas en el mecanismo sígnico (respectivamente, referencialistas y significacionistas). Junto con ello, los dos tipos de abordaje, el primero trabajando desde la proposición, el segundo desde las oposiciones del nivel significante, conciben esencialmente la semiosis desde la matriz lingüística, y ambos convergen finalmente en pensar la verdad como un problema de coherencia interna. Se analizan ambas tradiciones, mostrando sus puntos de afinidad y divergencia, y con apoyo en la psicología del desarrollo de la infancia temprana se objeta que el nexo entre procesos de semiosis y de cognición puede entenderse como originario. En consecuencia, se discute que la semiótica como disciplina deba plantearse límites en términos veritativos o epistémicos.</p> <p><strong>Abstract:</strong> The relationship between meaning and truth has been, for some traditions, a defining mark of the semiotic fact. This is valid both for logical-epistemic approaches, paying special attention to the notion of reference, and for modelizations based on Saussure's notion of langue, centered on the signification mechanism (respectively, referentialists and significationists). Together with this, the two types of approach, the first working from the proposition, the second from the oppositions of the signifying level, essentially conceive the semiosis from the linguistic matrix, and both finally converge in thinking the truth as a problem of internal coherence. Both traditions are analyzed, showing their points of affinity and divergence, and with support in the psychology of early childhood development it is objected that the nexus between semiotic processes and cognition can be understood as original. Consequently, it is discussed that semiotics as a discipline should be delimited by truth or epistemic terms.</p> Fernando Gabriel RODRÍGUEZ Derechos de autor 2021 Fernando Gabriel Rodríguez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 697 716 10.5944/signa.vol31.2022.29462 EL RELATO NEGATIVO DE LA TRANSICIÓN ESPAÑOLA Y SU PLASMACIÓN LITERARIA: UNA LECTURA SOCIOCRÍTICA DE EL JARDÍN COLGANTE, DE JAVIER CALVO https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29468 <p>En el presente artículo, llevaremos a cabo una lectura sociocrítica de la novela <em>El jardín colgante</em> de Javier Calvo. Esta novela aborda en su argumento la Transición española y, en parte a través del recurso al subgénero de la novela de espionaje, presenta desde la ficción una imagen negativa, violenta y descarnada de dicha Transición, entendida como una conspiración de las elites fundada en la violencia y en un pacto de olvido. A través del citado análisis sociocrítico, mostraremos cómo se inscriben ciertos elementos simbólicos de carácter antagónico en el dispositivo semiótico-discursivo de la obra y cómo a la postre estos muestran una visión de la Transición más problemática, ambigua y contradictoria de lo que podría parecer en una lectura superficial del texto, y revelan de forma inconsciente los principales conflictos conceptuales e ideológicos que la Transición aún genera<span lang="ES-TRAD">.</span></p> <p><span lang="ES-TRAD"><span lang="EN-US">In this article, we will carry out a socio-critical reading of the novel <em>El jardín colgante</em>, by Javier Calvo. This novel is about the Spanish Transition to democracy, and, partially based on the conventions of the spy novel as a subgenre, it builds a negative image of it. The novel presents the Spanish Transition as a conspiracy of elites based on violence and in a pact of oblivion. Through the aforementioned socio-critical analysis, we will show how certain symbolic antagonistic elements are inscribed in the semiotic-discursive device of the work, and also how they reveal a more problematic, ambiguous and contradictory view of the Spanish Transition than it might appear from a first reading, and also how they unconsciously expose the main conceptual and ideological conflicts that this period of the Spanish History still generates.</span></span></p> <p><span lang="ES-TRAD"><strong>Abstract:</strong> In this article, we will carry out a socio-critical reading of the Javier Calvo’s novel El jardín colgante. This novel is set during the Spanish Transition to democracy, and, partially based on the conventions of the spy novel as a subgenre, it builds a negative image of it. The novel presents the Spanish Transition as a conspiracy of elites based on violence and in a pact of oblivion. Through the aforementioned socio-critical analysis, we will show how certain symbolic antagonistic elements are inscribed in the semiotic-discursive device of the work, and also how they reveal a more problematic, ambiguous and contradictory view of the Spanish Transition than it might appear from a first reading, and also how they unconsciously expose the main conceptual and ideological conflicts that this period of Spanish History still generates.</span></p> José Manuel RUIZ MARTÍNEZ Derechos de autor 2021 José Manuel Ruiz Martínez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 717 738 10.5944/signa.vol31.2022.29468 PROPUESTA DE UN MODELO HOLISTICO MULTIMODAL PARA UNA LECTURA CRÍTICA DEL RACISMO DISCURSIVO EN LA PRENSA ESCRITA. https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29441 <p>El objetivo de este trabajo es proponer un Modelo holístico multimodal para una lectura crítica del racismo en la prensa escrita. Para ello, desde el Análisis Crítico del Discurso Multimodal (ACDM), usaremos como estrategia teórico-metodológica integradora las aportaciones de Teresa Velázquez (2011) y su modelo semiótico-discursivo; el modelo sociocognitivo de van Dijk (1990, 1997, 2003a, 2003b); el modelo de la semiótica visual de Kress y van Leeuwen (1996) y el modelo intersemiótico de Nikolajeva y Scott (2001). Se validarán las matrices de análisis aplicándolas al llamado <em>conflicto</em> mapuche en Chile para extraer resultados y conclusiones valederas en torno a la representación periodística de las minorías étnicas.</p> <p><strong>Abstract:</strong> This work aims to propose a holistic multimodal approach for making critical reading about racism in the written press. In order to achieve this, and taking account the Multimodal Critical Discourse Analysis, we use as theoretical and methodological integrative strategies the contributions of Teresa Velázquez and her discursive-semiotic approach (2011), van Dijk’s sociocognitive approach (1990, 1997a, 2003a, 2003b), Kress and van Leeuwen’s visual semiotics approach (1996), and Nikolakeva and Scott’s intersemiotic approach (2001). The analysis matrices are validated using the so-called mapuche conflict in Chile in order to be able to draw conclusive results and conclusions about media representations of ethnic minorities.</p> Julio Renato SÁEZ GALLARDO Derechos de autor 2021 Julio Renato Sáez Gallardo https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 739 767 10.5944/signa.vol31.2022.29441 TEOLOGÍA DE LA REPRODUCCIÓN. ALEGORÍA MORAL, ELEGÍA ARTÍSTICA Y SÁTIRA DEL POPULISMO EN LA AUTORA DE LAS MENINAS, DE ERENESTO CABALLERO (2017) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29504 <p><em>La autora de Las Meninas</em>, de Ernesto Caballero (2017), presenta un escenario improbable pero verosímil: tras la llegada al poder de una coalición política, se acuerda la venta de patrimonio para hacer frente a la crisis económica. Ángela, una monja especializada en la copia de cuadros, recibe el encargo de elaborar la réplica de <em>Las Meninas</em> que se expondrá en el Prado tras la venta del original. Este argumento le permite al autor plantear una honda reflexión no exenta de ironía y mordacidad. Este artículo explora cómo el dramaturgo conjuga las tres matrices discursivas de la obra: por un lado, una alegoría moral sobre el pecado de la vanidad; por otro, una elegía por el arte ante los disparatados derroteros por los que hoy discurre; finalmente, una sátira sobre el populismo como proyecto político. Estos ingredientes conforman una “fábula distópica” que ha de contarse entre las mejores piezas de Caballero.</p> <p><strong>Abstract:</strong> La autora de Las Meninas, by Ernesto Caballero (2017), offers an improbable but plausible future: after gaining power, a political coalition agrees to sell some cultural patrimony as a means to face an economic meltdown in the country. Ángela, a nun who is specialized in duplicating paintings, is in charge of replicating Las Meninas, which is going to be exhibited at the Prado Museum after the original has been sold. The play is, therefore, a deep, ironic and mordant reflection, and the article explores how the playwright combines the three discursive genres of this play: a moral allegory on vanity, an elegy for the ludicrous direction that art has taken nowadays, and a satire on populism as a political project. These elements produce a “dystopic fabula” which should be considered one of Caballero’s best plays.</p> Sergio SANTIAGO ROMERO Derechos de autor 2021 Sergio Santiago Romero https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 769 791 10.5944/signa.vol31.2022.29504 MITOLOGÍA Y CIENCIA FICCIÓN: EL CASO DE MYTHS OF THE NEAR FUTURE DE JAMES G. BALLARD https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/29415 <p>La relación entre mitología y ciencia ficción es paradójica: si, teóricamente, la ciencia ficción se presenta como opuesta del mito; en su producción narrativa recurre frecuentemente a personajes y esquemas míticos, materializando su dimensión prospectiva a través de la actualización evemerista o alegórica de mitos. Este trabajo revisa críticamente los presupuestos teóricos que escinden la literatura de ciencia ficción de los relatos míticos y la literatura fantástica. A continuación, analizaremos el modo en que James G. Ballard afronta esta cuestión en su narrativa breve, particularmente en <em>Myths of the Near Future</em>, que sobrepasa estas diferencias y plantea un nuevo marco teórico común entre literatura fantástica y mítica y la ciencia ficción.</p> <p><strong>Abstract:</strong> The relationship between mythology and science fiction is paradoxical: if, theoretically, science fiction is presented as the opposite of myth; in its narrative production, science fiction frequently resorts to mythical characters and schemes, materializing their prospective dimension through the evemerist or allegorical updating of myths. This work critically reviews the theoretical assumptions that divide science fiction literature from mythical stories and fantasy fiction. Next, it analyzes the way in which James G. Ballard addresses this question in his short narrative, particularly in Myths of the Near Future, which goes beyond these differences and raises a new common theoretical framework between fantasy and mythical literature and science fiction.</p> Juan VARO ZAFRA Derechos de autor 2021 Juan Varo Zafra https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 793 815 10.5944/signa.vol31.2022.29415 APROXIMACIONES A / DESDE LA SEMIÓTICA DE LA ACTUALIDAD https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32181 <p><span class="TextRun BCX0 SCXW202788196" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">E</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">n </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">esta sección</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196"> </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">monográfic</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">a</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196"> se reflexiona acerca de la importancia de la </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">s</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">emiótica </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">como metodología </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">para abordar </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">fenómenos recientes como la pandemia por la COVID-19</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">, </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">los problemas </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">de representación provocados por </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">e</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">l patriarcado o el papel de las redes sociales en la comunicación política contemporánea. Asimismo, se aprovecha para reflexionar acerca de la propia disciplina y su relación con el concepto </span></span><span class="TextRun BCX0 SCXW202788196" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">actualidad</span></span><span class="TextRun BCX0 SCXW202788196" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">, dando como resultado seis contribuciones desarrolladas por </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">especialistas</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196"> internacionales del campo</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196"> de la </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">s</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">emiótica</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196"> que iluminan con sus trabajos temas tan diversos como necesarios de reflexionar en nuestra contemporaneidad</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196">.</span></span></p> <p><span class="TextRun BCX0 SCXW202788196" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW202788196"><strong>Abstract:</strong> This monographic section reflects on the importance of semiotics as a methodology for approaching current issues, such as the pandemic caused by COVID-19, the problems of representation generated by patriarchy, or the role of social networks in contemporary political communication. It also represents an opportunity to reflect on the discipline itself and its relationship with the present. The results are six contributions developed by international specialists in the field of semiotics, who discuss about different central topics related to our contemporary world.</span></span></p> Charo LACALLE ZALDUENDO Mario de la TORRE-ESPINOSA Derechos de autor 2021 Charo LACALLE ZALDUENDO, Mario de la TORRE-ESPINOSA https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 23 26 10.5944/signa.vol31.2022.32181 SEMIÓTICA, PANDEMIAS, COVID-19 Y TEATRO https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32184 <p><span class="TextRun SCXW152726304 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">La semiótica, que, desde sus orígenes griegos, estuvo asociada a la salud</span></span><span class="TextRun SCXW152726304 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">, dentro de sus ramificaciones actuales se ha centrado en el estudio de </span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">la </span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">semiótica de la cultura, en general, y de la semiótica teatral</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">,</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0"> en particular</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">, en relación con las pandemias.</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0"> En este estudio se examinan las di</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">ferentes</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0"> p</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">lagas</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0"> que han azotado a la humanidad</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">; a</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">sí como las diversas y eminentes producciones, tanto en el ámbito literario como en el teatral, que han generado. </span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">Por último, dedicamos </span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">la parte final </span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">del trabajo </span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">al estudio de lo acaecido en España</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0"> desde</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0"> la implantación del estado de alarma por </span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">el</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">C</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">OVID</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0">-19 (marzo-junio de 2020) en el espacio cultural del teatro.</span><span class="NormalTextRun SCXW152726304 BCX0"> </span></span><span class="EOP SCXW152726304 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p> <p><span class="EOP SCXW152726304 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"><strong>Abstract:</strong> Semiotics, which, since its Greek origins, was associated with health, within its current ramifications has focused on the study of semiotics of culture, in general, and of theatrical semiotics, in particular, in relation to pandemics. This study examines the different plagues that have plagued humanity; as well as the diverse and eminent productions, both in the literary and theatrical fields, that they have generated. We will address the final part of the work to the study of what happened in Spain in the cultural space of the theater with the implementation of the state of alarm for COVID-19 (March-June 2020).</span></p> José ROMERA CASTILLO Derechos de autor 2021 José ROMERA CASTILLO https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 27 37 10.5944/signa.vol31.2022.32184 PAISAJE DESPUÉS DE LA PANDEMIA https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32187 <p><span class="TextRun BCX0 SCXW8971478" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW8971478">La pandemia generada por la </span></span><span class="TextRun BCX0 SCXW8971478" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW8971478">COVID</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW8971478">-19</span></span><span class="TextRun BCX0 SCXW8971478" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW8971478"> </span></span><span class="TextRun BCX0 SCXW8971478" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW8971478">está teniendo una incidencia global inusitada, y se puede suponer que nada después de ella va a seguir siendo exactamente igual. La lengua está acogiendo nuevos términos para designarla, y revitalizando otros que estaban en desuso. Y en el lenguaje de los políticos se introducen términos bélicos inconfundibles para referirse a esta nueva peste. Las prácticas sociales utilizadas para expresar las relaciones humanas se están viendo extremadamente condicionadas. Y como emblema de la situación emerge la </span></span><span class="TextRun BCX0 SCXW8971478" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW8971478">máscara</span></span><span class="TextRun BCX0 SCXW8971478" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW8971478">, cuyos orígenes materiales están en el teatro griego y a partir de esta lengua dio lugar al concepto semióticamente muy interesante de </span></span><span class="TextRun BCX0 SCXW8971478" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW8971478">persona. </span></span><span class="TextRun BCX0 SCXW8971478" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW8971478">En cuanto a las bellas artes, la literatura no sufre el condicionamiento pandémico de la distancia social que perjudica la realización de las actividades teatrales y musicales. Si bien, lo que </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX0 DefaultHighlightTransition SCXW8971478">Benjamin</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW8971478"> denominaba “la época de la reproductibilidad técnica” ofrece algunas soluciones al respecto.</span></span></p> <p><span class="TextRun BCX0 SCXW8971478" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW8971478"><strong>Abstract:</strong> The pandemic generated by COVID-19 is having an unusual global incidence, and it can be assumed that nothing after it will remain exactly the same. The language is accepting new terms to designate it, and revitalizing others that were in disuse. And in the language of politicians, unmistakable warlike terms are introduced to refer to this new plague. The social practices used to express human relationships are being extremely conditioned. And as an emblem of the situation emerges the mask, whose material origins are in the Greek theater and from this language gave rise to the semiotically very interesting concept of person. As for the fine arts, literature does not suffer from the pandemic conditioning of social distance that impairs the performance of theatrical and musical activities. But what Benjamin called “the era of technical reproducibility” offers some solutions in this regard.</span></span></p> Darío VILLANUEVA Derechos de autor 2021 Darío VILLANUEVA https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 39 52 10.5944/signa.vol31.2022.32187 HACIA UNA SEMIÓTICA DEL RELATO DE ACTUALIDAD https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32188 <p><span class="TextRun SCXW241154669 BCX0" lang="ES-MX" xml:lang="ES-MX" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW241154669 BCX0">El relato de actualidad es un medio recurrente para la comunicación del acontecer cotidiano. Una exploración en su definición, al observarlo desde la semiótica del relato y en distintas manifestaciones, permite conocer su estructura, su estrategia y su comportamiento. Mediante la identificación de relatos considerados de actualidad en su momento, es posible reconocer las estrategias de su funcionamiento</span><span class="NormalTextRun SCXW241154669 BCX0"> y</span><span class="NormalTextRun SCXW241154669 BCX0"> su valor</span><span class="NormalTextRun SCXW241154669 BCX0">,</span><span class="NormalTextRun SCXW241154669 BCX0"> pero también sus riesgos.</span></span><span class="EOP SCXW241154669 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p> <p><span class="EOP SCXW241154669 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"><strong>Abstract:</strong> The current story is a recurring medium for the communication of daily events. An exploration in its definition, in observing it from the semiotics of the story and in different manifestations, allows us to know its structure, its strategy and its behavior. Through the identification of stories considered current at the time, it is possible to recognize the strategies of their operation, their value but also their risks.</span></p> Alfredo Tenoch CID JURADO Derechos de autor 2021 Alfredo Tenoch CID JURADO https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 53 62 10.5944/signa.vol31.2022.32188 MATERNIDADES DISFÓRICAS EN EL POLICIACO TELEVISIVO ESPAÑOL https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32191 <p><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">Las representaciones de la maternidad integran un campo de estudio complejo y en ocasiones contradictorio, condicionado como pocos otros ámbitos de </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">lo</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> social por las tendencias político-ideológicas de cada momento histórico. </span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">A partir de los años </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">noventa, </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">el postfeminismo </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">se ha venido apropiando de</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> algunos postulados de la </span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">tercera ola</span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> feminista</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> </span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">para proponer una versión idealizada de la </span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">buena madre</span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> que combina</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">, sin problemas aparentes,</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> el cuidado de sus hijos con su desarrollo profesional. </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">L</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">a figura resultante de este</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> modelo neoliberal</span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">,</span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> de carácter naturalista y esencialista</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">, constituye un </span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">horizonte inalcanzable para la mayor parte de las mujeres trabajadoras</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">. Estas </span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">madres imperfectas</span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> han encontrado en el </span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">thriller</span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> televisivo el imaginario idóneo donde evidenciar la imposibilidad de la </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">maternidad</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> ideal. </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">La serie </span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW137433970 BCX0">Néboa</span></span><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">(La1</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">, 2020</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">) </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">ilustra esta tendencia mediante</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">una </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">mirada dis</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">fórica</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> sobre el tema</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">,</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"> muy crítica con </span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">los postulados inasumibles del postfeminismo</span><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0">.</span></span></p> <p><span class="TextRun SCXW137433970 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW137433970 BCX0"><strong>Abstract:</strong> The representations of motherhood make up a complex and sometimes contradictory field of study, conditioned like few other areas of the social sphere by the political-ideological tendencies of each historical period. Since the 1990s, post-feminism has been appropriating some tenets of the feminist third wave to propose an idealized version of the good mother that combines, apparently without problems, the care of her children with her professional development. The figure resulting from this neoliberal model, of a naturalistic and essentialist nature, represents an unattainable horizon for the majority of working women. These imperfect mothers have found in the television thriller a fertile imaginary where they show the impossibility of the ideal motherhood. The series Néboa (La1, 2020) illustrates this trend through a dystopian view on the subject, very critical of the post-feminist imaginary.</span></span></p> Charo LACALLE ZALDUENDO Derechos de autor 2021 Charo LACALLE ZALDUENDO https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 63 72 10.5944/signa.vol31.2022.32191 LA ELECCIÓN POPULAR https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32192 <p><span class="TextRun SCXW218221842 BCX0" lang="ES-419" xml:lang="ES-419" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">El </span></span><span class="TextRun SCXW218221842 BCX0" lang="ES-419" xml:lang="ES-419" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">tweet</span></span><span class="TextRun SCXW218221842 BCX0" lang="ES-419" xml:lang="ES-419" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> de Joe </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">Biden</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">,</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> </span></span><span class="TextRun SCXW218221842 BCX0" lang="ES-419" xml:lang="ES-419" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">The</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">people</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">had</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">spoke</span></span><span class="TextRun SCXW218221842 BCX0" lang="ES-419" xml:lang="ES-419" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">,</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> refiriéndose al voto del pueblo americano en las recientes elecciones presidenciales, recuerda el título del célebre libro de </span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">P. F. Lazarsfeld, B.</span></span><span class="TextRun SCXW218221842 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">Berelson</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> y H. </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">Gandet</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">,</span></span><span class="TextRun SCXW218221842 BCX0" lang="ES-419" xml:lang="ES-419" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">The</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> People </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">Choice</span></span><span class="TextRun SCXW218221842 BCX0" lang="ES-419" xml:lang="ES-419" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">, </span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">dedicad</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">o</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> a las elecciones de 1940. Como se sabe</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">,</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">la obra</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> se centr</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">aba</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> en la forma en que los electores del estado de Ohio decidían su voto en la</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">s</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> elecci</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">ones</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> del 5 de noviembre de 1940</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">, donde e</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">l presidente saliente Franklin D. Roosevelt (demócrata)</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">,</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> que iba por su cuarta reelección</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">, se oponía</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> a Wendell </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">Wil</span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">l</span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW218221842 BCX0">kie</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">. Merece la pena repasar las conclusiones de es</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">a</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> investigaci</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">ón</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> a la luz de las recientes elecciones americanas y, subsidiariamente, </span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0">interrogarnos por</span><span class="NormalTextRun SCXW218221842 BCX0"> los usos sociales de la actualidad en la construcción del directo televisivo.</span></span><span class="EOP SCXW218221842 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p> <p><span class="EOP SCXW218221842 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"><strong>Abstract:</strong> Joe Biden’s tweet “The people had spoken”, referring to the vote of the American people in the recent presidential elections, recalls the title of Paul Lazarsfeld’s et alii famous book The People Choice research dedicated to the 1940 elections. As is known, the investigation focused on the way Ohio state voters decided their vote in the November 5, 1940 election that opposed outgoing President Franklin D. Roosevelt (Democrat) who was going for his fourth re-election to his challenger Wendell Willkie. It is worth reviewing the conclusions of these founding investigations in the light of the recent American elections and, alternatively, to consider the current social uses in the construction of the television direct.</span></p> Lucrecia ESCUDERO CHAUVEL Derechos de autor 2021 Lucrecia ESCUDERO CHAUVEL https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 73 81 10.5944/signa.vol31.2022.32192 SEMIÓTICA DE LA ACTUALIDAD Y SEMIÓTICAS ACTUALES https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32193 <p><span class="TextRun SCXW206260187 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW206260187 BCX0">Se explora en este trabajo las posibilidades de que la disciplina semiótica elabore el concepto </span></span><span class="TextRun SCXW206260187 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW206260187 BCX0">actualidad</span></span><span class="TextRun SCXW206260187 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW206260187 BCX0"> explicando e integrando en su corpus teórico y analítico el uso corriente del término. Depende en buena medida del concepto lingüístico y semiótico de actualización discursiva, y </span><span class="NormalTextRun SCXW206260187 BCX0">en razón de</span><span class="NormalTextRun SCXW206260187 BCX0"> él es concebible hablar con rigor de </span></span><span class="TextRun SCXW206260187 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW206260187 BCX0">semióticas actuales</span></span><span class="TextRun SCXW206260187 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW206260187 BCX0">, o sea, discursos actuales. Al constituirse estas de manera jerárquica y cambiante en sus momentos de vigencia, se ve preciso que la Semiótica, en diálogo con otras disciplinas, diseccione críticamente el devenir histórico de sus actualidades. Así, desde un plano teórico analítico más general, se propone una explicación del carácter de los discursos contemporáneos y se ejemplifica en la forma en que en ellos queda involucrado el cuerpo humano. Con las conclusiones se pone de relieve que esta es una vía, entre otras posibles, por la que la Semiótica alcanza actualidad.</span></span><span class="EOP SCXW206260187 BCX0" data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p> <p><span class="EOP SCXW206260187 BCX0" data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"><strong>Abstract:</strong> This paper explores the possibilities for the Semiotic to elaborate the concept of current affairs by explaining and integrating the common use of the term into its theoretical and analytical corpus. It depends to a large extent on the linguistic and semiotic concept of actualization, and because of this it is conceivable to speak rigorously of current semiotics, that is, current discourse. As these are constituted in a hierarchical and changing manner in their moments of validity, it is necessary for Semiotics, in dialogue with other disciplines, to critically dissect the historical development of their current discourse. Thus, from a more general analytical theoretical level, an explanation of the character of contemporary discourses is proposed and the way in which the human body is involved in them is exemplified. The conclusions highlight the fact that this is one way, among others, by which Semiotics can achieve actuality.</span></p> Francisco LINARES ALÉS Derechos de autor 2021 Francisco LINARES ALÉS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 83 94 10.5944/signa.vol31.2022.32193 Elizabeth AMANN et al. (eds.).— Con el franquismo en el retrovisor. Representaciones culturales de la dictadura en la democracia (1975-2018). Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2020, 264 pp. (Gilda Perretta) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32236 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Gilda PERRETTA Derechos de autor 2021 Gilda PERRETTA https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 819 824 10.5944/signa.vol31.2022.32236 Yolanda ARENCIBIA.— Galdós. Una biografía. Barcelona: Tusquets Editores, 2020, 862 pp. (M. Pilar Espín Templado) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32237 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Pilar ESPÍN TEMPLADO Derechos de autor 2021 Pilar ESPÍN TEMPLADO https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 825 831 10.5944/signa.vol31.2022.32237 Amelina CORREA RAMÓN.— ¿Qué mandáis hacer de mí? Una historia desvelada de relecturas teresianas en el contexto cultural de entresiglos. Madrid: Iberoamericana Veurvert, 2019, 278 pp. (Rocío Santiago Nogales) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32239 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Rocío SANTIAGO NOGALES Derechos de autor 2021 Rocío SANTIAGO NOGALES https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 833 834 10.5944/signa.vol31.2022.32239 Mario DE LA TORRE-ESPINOSA.— Almodóvar y la cultura. Del tardofranquismo a la Movida. Gijón: Ediciones Trea, 2020, 279 pp. (Salvador Gómez Barranco) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32240 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Salvador GÓMEZ BARRANCO Derechos de autor 2021 Salvador GÓMEZ BARRANCO https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 835 837 10.5944/signa.vol31.2022.32240 Francisco Javier DÍEZ DE REVENGA.— Carmen Conde, desde su edén. Murcia: Real Academia Alfonso X El Sabio, 2020, 333 pp. (Susana M.ª Teruel Martínez) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32241 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Susana M. TERUEL MARTÍNEZ Derechos de autor 2021 Susana M. Teruel Martínez https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 839 840 10.5944/signa.vol31.2022.32241 Josep María ESQUIROL.— La resistencia íntima. Ensayo de una filosofía de la proximidad. Barcelona: Acantilado, 2015, 192 pp. (María Paula Cantero) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32243 <p>&nbsp;&nbsp;</p> María Paula CANTERO Derechos de autor 2021 María Paula Cantero https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 841 843 10.5944/signa.vol31.2022.32243 Mirta FERNÁNDEZ DOS SANTOS.— El profundo espejo del deseo. Nuevas perspectivas críticas en torno a la poética de Delmira Agustini. I Premio de Investigación Filológica “Prof. José Romera Castillo”. Madrid: Editorial Verbum, 2020, 353 pp. (María J. Bruña) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32244 <p>&nbsp;&nbsp;</p> María José BRUÑA BRAGADO Derechos de autor 2021 María José Bruña Bragado https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 845 848 10.5944/signa.vol31.2022.32244 Amelia GAMONEDA.— Cuerpo locuaz. Poética, biología y cognición. Madrid: Abada Editores, 2020, 254 pp. (Manuel González de Ávila) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32245 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Manuel GONZÁLEZ DE ÁVILA Derechos de autor 2021 Manuel González de Ávila https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 849 851 10.5944/signa.vol31.2022.32245 M.ª Teresa GARCÍA-ABAD y José Antonio PÉREZ BOWIE (eds.).— Cineastas en escena. Dramaturgias de frontera. Madrid: Sial Pigmalión, 2019, 420 pp. (Sofía Malvido Cordeiro) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32246 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Sofía MALVIDO CORDEIRO Derechos de autor 2021 Sofía Malvido Cordeiro https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 853 856 10.5944/signa.vol31.2022.32246 Federico GARCÍA LORCA.— La casa de Bernarda Alba, ed. Enrico de Pastana. Pisa: ETS, 2019, 333 pp. (Simone Trecca) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32247 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Simone TRECCA Derechos de autor 2021 Simone Trecca https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 857 860 10.5944/signa.vol31.2022.32247 Julia Sabina GUTIÉRREZ.— Rafael Azcona: el guionista como creador. Madrid: Pigmalión, 2018, 408 pp. (David Felipe Arranz) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32248 <p>&nbsp;&nbsp;</p> David Felipe ARRANZ Derechos de autor 2021 David Felipe Arranz https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-12 2022-01-12 861 863 10.5944/signa.vol31.2022.32248 Juan José LANZ.— Poesía, ideología e historia. Siglos XX y XXI. Madrid: Visor Libros, 2019, 490 pp. (María Payeras Grau) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32249 <p>&nbsp;&nbsp;</p> María PAYERAS GRAU Derechos de autor 2021 María Payeras Grau https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 865 868 10.5944/signa.vol31.2022.32249 Jerónimo LÓPEZ MOZO.— La mano en el cajón (papeles sueltos). Madrid: CDC, 2020, 316 pp. (César de Vicente Hernando) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32250 <p>&nbsp;&nbsp;</p> César DE VICENTE HERNANDO Derechos de autor 2021 César de Vicente Hernando https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 869 872 10.5944/signa.vol31.2022.32250 Emilia PARDO BAZÁN.— Cuentos fantásticos, ed. Ana Abello Verano y Raquel de la Varga Llamazares. León: Eolas, 2020, 220 pp. (Miguel Carrera Garrido) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32251 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Miguel CARRERA GARRIDO Derechos de autor 2021 Miguel Carrera Garrido https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 873 875 10.5944/signa.vol31.2022.32251 María PAYERAS GRAU (ed.).— Voces de mujer en la poesía española de la Transición. Madrid: Visor Libros, 2020, 297 pp. (Andrés Juárez López) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32252 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Andrés JUÁREZ LÓPEZ Derechos de autor 2021 Andrés Juárez López https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 877 880 10.5944/signa.vol31.2022.32252 José ROMERA CASTILLO.— Calas en el teatro español del siglo XXI. Salobreña, Granada: Editorial Alhulia, 2020, 152 pp. (Jorge Dubatti) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32253 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Jorge DUBATTI Derechos de autor 2021 Jorge Dubatti https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 881 884 10.5944/signa.vol31.2022.32253 José ROMERA CASTILLO (ed.).— Teatro y deportes en los inicios del siglo XXI. Madrid: Verbum, 2021, 347 pp. (Veronica Orazi) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32254 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Veronica ORAZI Derechos de autor 2021 Veronica Orazi https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 885 889 10.5944/signa.vol31.2022.32254 Javier SÁNCHEZ ZAPATERO.— Arde Madrid. Narrativa y Guerra Civil. Sevilla: Editorial Renacimiento [Espuela de Plata], 2020, 524 pp. (Raquel Reyes Martín) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32255 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Raquel REYES MARTÍN Derechos de autor 2021 Raquel Reyes Martín https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 891 894 10.5944/signa.vol31.2022.32255 Darío VILLANUEVA.— El Quijote antes del cinema: filmoliteratura. Madrid: Visor Libros, 2020, 356 pp. (José Luis Castro de Paz) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32256 <p>&nbsp;&nbsp;</p> José Luis CASTRO DE PAZ Derechos de autor 2021 José Luis Castro de Paz https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 895 898 10.5944/signa.vol31.2022.32256 Darío VILLANUEVA.— De los trabajos y los días. Filologías. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela, 2020, 340 pp. (Iván Moure Pazos) https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32257 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Iván MOURE PAZOS Derechos de autor 2021 Iván Moure Pazos https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 899 901 10.5944/signa.vol31.2022.32257 LÍNEAS DE FUERZA DE LO FANTÁSTICO EN LAS CREADORAS ESPAÑOLAS EN EL SIGLO XXI https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32224 <p><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW142229839">Este estudio preliminar </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW142229839">funciona como </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW142229839">contextualización </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW142229839">sintética </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW142229839">de</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW142229839"> la sección monográfica, </span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW142229839">planteando las</span><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW142229839"> premisas iniciales y una fundamentación teórico-crítica. La pretensión es doble: plasmar la necesidad de defensa de la existencia de una tradición femenina en el ámbito de la literatura de lo irreal y sintetizar los aspectos esenciales que conviene considerar en el análisis de dicha creación en el siglo XXI, entre ellos el hibridismo genérico, la significación del espacio doméstico y corporal, la relevancia de las voces narradoras de mujer, el protagonismo femenino con una marcada agencia, el modo de abordar la monstruosidad, así como las perspectivas feministas y de compromiso social y político. </span></p> <p><span class="NormalTextRun BCX0 SCXW142229839"><strong>Abstract:</strong> This preliminary study serves as a brief contextual framework of the following monographic section, including its cornerstones and a theoretical background. It has two goals: the claim of a female tradition in the field of unreal literature, and a synthesis of the essential aspects which must be taken into account in the analysis of this type of writing in the 21st Century, including genre hybridity, domestic and corporeal space signification, the relevance of women’s narrative, the prominence of female characters as agents, the ways in which monstrosity is tackled, as well as feminist, social and politically engagée perspectives.</span></p> Natalia ÁLVAREZ MÉNDEZ Derechos de autor 2021 Natalia ÁLVAREZ MÉNDEZ https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 97 103 10.5944/signa.vol31.2022.32224 LA MONSTRUOSIDAD FEMENINA EN LAS NARRADORAS FANTÁSTICAS ESPAÑOLAS DEL SIGLO XXI https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32225 <p><span class="NormalTextRun SCXW58136984 BCX0">El monstruo sigue siendo una figura esencial en la ficción fantástica, adaptándose a los nuevos miedos y deseos que se desarrollan en el seno de la cultura posmoderna. En las páginas que siguen voy a explorar algunas de las formas más renovadoras que toma la monstruosidad fantástica femenina en la obra de las narradoras españolas del siglo XXI: la madre monstruo, la experiencia de la maternidad como conflicto y la niña monstruo. Tres encarnaciones que demuestran no s</span><span class="NormalTextRun SCXW58136984 BCX0">o</span><span class="NormalTextRun SCXW58136984 BCX0">lo la pervivencia y funcionalidad del monstruo en la ficción fantástica actual de autoría femenina, sino su reactualización con el objetivo de denunciar los condicionantes culturales, sociales y políticos impuestos sobre la mujer, específicamente en lo referido a la experiencia de la maternidad, las estructuras familiares y el mundo infantil.</span></p> <p><span class="NormalTextRun SCXW58136984 BCX0"><strong>Abstract:</strong> The monster remains an essential figure in fantastic fiction, adapting to the new fears and desires that develop within postmodern culture. In the pages that follow, I am going to explore some of the most innovative forms that the female fantastic monstrosity takes in the work of 21st Century Spanish female narrators: the monster mother, the experience of motherhood like conflict, and the monster girl. Three incarnations that show not only the survival and functionality of the monster in current fantastic fiction of female authorship, but its updating with the aim of denouncing the cultural, social and political conditioning factors imposed on women, specifically in relation to the experience of the motherhood, family structures and the world of children.</span></p> David ROAS Derechos de autor 2021 David ROAS https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 105 124 10.5944/signa.vol31.2022.32225 EL DISCURSO SUBVERSIVO DE PATRICIA ESTEBAN ERLÉS EN EL CONTEXTO DE LO FANTÁSTICO FEMINISTA https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32226 <p><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">La poética fantástica</span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">de </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">Patricia Esteban </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW83958827 BCX0">Erlés</span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0"> (Zaragoza, 1972)</span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">constituye una </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">contest</span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">ación</span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0"> al ideario conservador asumido por nuestro imaginario cultural</span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">. Así lo demuestran </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">características relativas a la </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">selección y el tratamiento de los personajes, la temática, la construcción y la significación del espacio narrativo, el modo de abordar la monstruosidad derivada de la realidad sexista, las propuestas formales y la apuesta por el hibridismo genérico. </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">Su análisis </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">estará imbricado </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">con reflexiones sobre </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">la consolidación de esta línea de lo fantástico feminista en las últimas décadas en el ámbito de la narrativa en español</span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0"> y </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">sobre </span><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0">la posible existencia de un canon de autoras, tanto en español como en otras lenguas, que haya podido influir en esa fragua de lo fantástico escrito por mujeres con una clara perspectiva política, en la que lo no mimético se convierte en una herramienta ideológica de denuncia social y genérica. </span></p> <p><span class="NormalTextRun SCXW83958827 BCX0"><strong>Abstract:</strong> Born Zaragoza, 1972, Patricia Esteban Erlés’s poetics of fantastic represents a contestation to the conservative ideology assumed by our cultural imaginary. This is demonstrated by some characteristics related to the selection and treatment of characters, the subject, the construction and the signification of the narrative space, the approach to monstrosity as derived from sexist reality, the formal proposals and the inclination towards generic hybridism. Its analysis will be interweaved with reflections on the consolidation of this trend of the feminist fantastic in the last decades in the Spanish narrative panorama and the possible existence of a female writers canon, both in Spanish and other languages, that could have influenced the forging of the fantastic written by women with a clear political perspective in which non-mimetic genres have become an ideological tool for gender and social denunciation.</span></p> Natalia ÁLVAREZ MÉNDEZ Derechos de autor 2021 Natalia ÁLVAREZ MÉNDEZ https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 125 143 10.5944/signa.vol31.2022.32226 LOS PERVERSOS ESPACIOS-SANTUARIO EN LA NARRATIVA DE CRISTINA FERNÁNDEZ CUBAS https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32227 <p><span class="TextRun SCXW62696601 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW62696601 BCX0">La literatura fantástica de Cristina Fernández Cubas muestra una peculiar inclinación hacia espacios </span><span class="NormalTextRun SCXW62696601 BCX0">en que ciertos personajes se refugian para distanciarse de un mundo con el que no se identifican</span><span class="NormalTextRun SCXW62696601 BCX0">. </span></span><span class="TextRun SCXW62696601 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW62696601 BCX0">La habitación de Nona</span></span><span class="TextRun SCXW62696601 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW62696601 BCX0"> (2015) ofrece nuevas perspectivas sobre este tipo de espacialidad que hemos denominado espacio-santuario, recurrente en la producción de la autora desde la publicación de su primer volumen de cuentos en 1980. </span><span class="NormalTextRun SCXW62696601 BCX0">En este artículo exploramos la doble dimensión de este lugar de protección y alienación apoyándonos en la teoría de los </span></span><span class="TextRun SCXW62696601 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW62696601 BCX0">borderscapes</span></span><span class="TextRun SCXW62696601 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW62696601 BCX0">,</span></span><span class="TextRun SCXW62696601 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW62696601 BCX0"> </span></span><span class="TextRun SCXW62696601 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW62696601 BCX0">las aportaciones antropológicas referentes al símbolo del santuario y el refugio, y mediante una perspectiva espacial del texto literario que supedita el concepto de trama al de dominio espacial.</span></span><span class="EOP SCXW62696601 BCX0" data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p> <p><span class="EOP SCXW62696601 BCX0" data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"><strong>Abstract:</strong> Cristina Fernández Cubas’s fantastic fiction shows a peculiar preference towards spaces in which certain characters take refuge to distance themselves from a world with which they do not identify. La habitación de Nona (2015) offers new perspectives on this type of spatiality, which we have called sanctuary-space, recurrent in the author’s production since the publication of her first volume of stories in 1980. This article explores the double dimension of this place of protection and alienation with the support of the theory of borderscapes, through anthropological contributions regarding the symbol of the sanctuary and refuge and, from a spatial perspective on the literary text that subordinates the concept of plot to that of spatial domain.</span></p> Patricia GARCÍA GARCÍA Derechos de autor 2021 Patricia GARCÍA GARCÍA https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 145 161 10.5944/signa.vol31.2022.32227 NIGROMANCIA Y GÉNERO. LA BRUJA EN LA NARRATIVA DE PILAR PEDRAZA https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32228 <p><span class="TextRun SCXW251095003 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0">En su literatura </span><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0">—</span><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0">normalmente vinculada a lo fantástico y lo gótico</span><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0">—</span><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0">, Pilar Pedraza pone énfasis en </span></span><span class="TextRun SCXW251095003 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0">individuos</span></span><span class="TextRun SCXW251095003 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0"> al margen, a menudo monstruosos. Entre todas estas figuras, destaca la de la bruja. El artículo estudia cómo la concibe la autora. A partir de las ideas expuestas en </span></span><span class="TextRun SCXW251095003 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0">Brujas, sapos y aquelarres</span></span><span class="TextRun SCXW251095003 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0"> (2014) y el repaso de las obras más representativas, busca dirimir en qué medida el tratamiento de Pedraza afecta a su poética como creadora de una narrativa insólita y hasta qué punto se puede hablar de un enfoque específicamente femenino </span><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0">—</span><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0">o feminista</span><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0">—</span><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0"> de</span><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0"> este tipo de ficción</span><span class="NormalTextRun SCXW251095003 BCX0">, sobre todo en su vertiente gótica.</span></span><span class="EOP SCXW251095003 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p> <p><span class="EOP SCXW251095003 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"><strong>Abstract:</strong> In her literature —commonly linked to the fantastic and the gothic—, Pilar Pedraza focuses on individuals on the margins, often monstrous. Among all these figures, the witch stands out. The article studies the way the author conceives it. Based on the ideas exposed in Brujas, sapos y aquelarres (2014) and the analysis of the most representative works, it aims to determine to what extent Pedraza’s treatment affects her poetics as a producer of unusual fiction and to what extent we can consider it a specifically feminine —or feminist— approach to this type of fiction, especially on the gothic side.</span></p> Miguel CARRERA GARRIDO Derechos de autor 2021 Miguel CARRERA GARRIDO https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 163 181 10.5944/signa.vol31.2022.32228 “FLORA CAPILAR” Y OTRAS TRANSGRESIONES FANTÁSTICAS DEL PELO EN LA NARRATIVA HIPERBREVE DEL COLECTIVO MICROLOCAS https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32231 <p><span class="TextRun SCXW57856294 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW57856294 BCX0">Pelos</span></span><span class="TextRun SCXW57856294 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW57856294 BCX0"> (2016), del colectivo </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW57856294 BCX0">Microlocas</span><span class="NormalTextRun SCXW57856294 BCX0">, es un libro de microrrelatos cuyas autoras despliegan un imaginario compartido donde el vello, denominador común del conjunto, a menudo cobra vida propia, en sentido figurado o literal. Este artículo se centra en los relatos propiamente fantásticos de la obra, con el objetivo de analizar las diversas formas de distorsión imposible que experimenta el cuerpo en sus narraciones, especialmente en aquellas en que dicha distorsión no solo transgrede lo humanamente posible</span><span class="NormalTextRun SCXW57856294 BCX0">,</span><span class="NormalTextRun SCXW57856294 BCX0"> sino que también pone en entredicho las convenciones sociales tradicionalmente impuestas a una parte del cuerpo de naturaleza tan cambiante como es el pelo.</span></span><span class="EOP SCXW57856294 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p> <p><span class="EOP SCXW57856294 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"><strong>Abstract:</strong> Pelos (2016), by Microlocas collective, is a book of flash fictions whose authors display a shared imaginary where hair, the common denominator of the whole, often takes on a life of its own, figuratively or literally. This article focuses on the actual fantastic stories of the collection, with the aim of analyzing the various forms of impossible distortion that the body experiences in its narratives, especially those in which such alteration not only transgresses what is humanly possible but also questions the social conventions traditionally imposed on a part of the body with such a changeable nature as the hair.</span></p> Ada CRUZ TIENDA Derechos de autor 2021 Ada CRUZ TIENDA https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 183 199 10.5944/signa.vol31.2022.32231 MIRADA Y MEMORIA EN LA MINIFICCIÓN DE JULIA OTXOA. LA EXTRAÑEZA AL SERVICIO DEL COMPROMISO https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32232 <p><span class="TextRun SCXW192335860 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW192335860 BCX0">El objetivo de este artículo es identificar los pilares que sustentan la minificción de Julia </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW192335860 BCX0">Otxoa</span><span class="NormalTextRun SCXW192335860 BCX0"> y esclarecer sus claves interpretativas. Se reconocen la mirada y la memoria como los cimientos esenciales de su producción; se estudian las conexiones entre lo insólito (en concreto lo distópico) y el espíritu ético que vertebra su obra; y se analizan los procedimientos formales más habituales.</span><span class="NormalTextRun SCXW192335860 BCX0"> </span><span class="NormalTextRun SCXW192335860 BCX0">Aunque se toma como corpus principal el volumen de minificción </span></span><span class="TextRun SCXW192335860 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW192335860 BCX0">Confesiones de una mosca </span></span><span class="TextRun SCXW192335860 BCX0" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW192335860 BCX0">(2018), no se soslayan los oportunos enlaces con todo el entramado global que constituye la obra de Julia </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW192335860 BCX0">Otxoa</span><span class="NormalTextRun SCXW192335860 BCX0">.</span></span><span class="EOP SCXW192335860 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"> </span></p> <p><span class="EOP SCXW192335860 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}"><strong>Abstract:</strong> The aim of this article is to identify the pillars that support Julia Otxoa’s microfiction and to clarify its interpretative keys. Gaze and memory are recognized as the essential foundations of her production; the connections between the unusual (specifically the dystopian) and the ethical spirit in her work are studied; and the most common formal procedures are analyzed. Although the volume of the microfiction Confesiones de una mosca [Confessions of a fly] (2018) is taken as the main corpus, we do not overlook the relevant links with the rest of Julia Otxoa’s work.</span></p> Raquel VELÁZQUEZ VELÁZQUEZ Derechos de autor 2021 Raquel VELÁZQUEZ VELÁZQUEZ https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 201 219 10.5944/signa.vol31.2022.32232 NOTA EDITORIAL TREINTA AÑOS DE ANDADURA SIGNAFICATIVA CON JOSÉ ROMERA CASTILLO https://revistas.uned.es/index.php/signa/article/view/32234 <p>&nbsp;&nbsp;</p> Equipo Editorial Derechos de autor 2021 Equipo Editorial https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 2022-01-09 2022-01-09 13 20 10.5944/signa.vol31.2022.32234