TRES SEXTINAS DE PETRARCA

Autores/as

  • Isabel Paraíso Universidad de Valladolid

DOI:

https://doi.org/10.5944/rhythmica.13053

Palabras clave:

Petrarca, sextina, Canzoniere, explicación de textos, problemas traductológicos.

Resumen

Una sextina de juventud de Petrarca («L’aere gravato... »), otra de madurez («Non ha tanti animali...») y otra de vejez, sextina doble («Mia benigna fortuna...»), son traducidas en el presente trabajo. Las antecede un bosquejo sobre Petrarca y su Canzoniere, así como una explicación sobre cada sextina, y las siguen unas breves refl exiones traductológicas.

Descargas

Descargas

Cómo citar

Paraíso, I. (2014). TRES SEXTINAS DE PETRARCA. Rhythmica. Revista Española de Métrica Comparada, (11). https://doi.org/10.5944/rhythmica.13053

Número

Núm. 11 (2013)

Sección

Artículos

Licencia

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

a) Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0. que permite a terceros compartir la obra siempre que se haga con un uso no comercial, se indique su autor y no se utilice para realizar obras derivadas.

b) Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.