La recepción de la ética aristotélica en Averroes y su impacto en el mundo latino medieval
DOI:
https://doi.org/10.5944/endoxa.48.2021.29968Palabras clave:
Averroes, islam, Filosofía árabe, Ética a NicómacoResumen
El pensamiento ético de Averroes apenas ha sido estudiado y ello a pesar de que es el único filósofo islámico medieval del que se conserva un Comentario a la principal obra aristotélica sobre el tema, la Ética nicomáquea. El eje del presente trabajo es precisamente un nuevo análisis de ese Comentario a través de los conceptos de eudaimonía o felicidad, philía o amistad y tò díkaion o justicia.
Descargas
Citas
Aristóteles, Ética a Nicómaco, edición bilingüe y traducción por María Araujo y Julián Marías, Madrid, Instituto de Estudios Políticos, 1970.
Aristote, L’Éthique à Nicomaque, introducción, traducción y comentario de R.A. Gauthier y J.I. Jolif, Lovaina-París, Publications Universitaires- B. Nauwelaerts, 1970, dos tomos.
Aristóteles, Compendio de la Ética nicomaquea, edición de Salvador Cuenca Almenar, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2017.
The Arabic Version of the Nicomachean Ethics, introducción, traducción y notas de Douglas M. Dunlop, edición de Anna A. Akasoy y Alexander Fidora, Leiden-Boston, Brill, 2005.
Averroes, In Moralia Nicomachia Expositione, en Aristotelis Opera cum Averrois Commentariis, Venecia, apud Junctas, 1562, vol. III, reproducido por la Editorial Minerva, Francfort del Main, 1962.
Averroes, Exposición de la «República» de Platón, traducción y estudio preliminar de Miguel Cruz Hernández, Madrid, Editorial Tecnos, 1986.
Alberto Magno, Super Ethica commentum et quaestiones, edición de Wilhelm Kübel, en Alberti Magni Opera Omnia, vol. XIV, tomos I y II, Monasterio de Wesfalia, Editorial Aschendorff, 1968-1972.
Tomás de Aquino, Sententia libri Ethicorum, edición de R. A. Gauthier en Sancti Thomae de Aquino Opera Omnia, Edición Leonina, Roma, Santa Sabina, 1969, tomo XLVII, vols. I y II.
Tomás de Aquino, Exposición de la Política de Aristóteles [Sententia libri Politicorum], traducción de Pedro Roche Arnas, revisión, prólogo, introducción y notas de Andrés Martínez Lorca, Madrid, UNED, 2019.
AA.VV., Multiple Averroès, París, Les Belles Lettres, 1978.
Roger Arnaldez, Averroès, un rationaliste en Islam, París, Éditions Balland, 1998, 2ª ed.
Andrés Martínez Lorca, Hacia un nuevo Averroes. Naturalismo y crítica en el pensador andalusí que revolucionó Europa, Madrid, UNED, 2017.
St. Thomas Aquinas. Commemorative Studies, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1974, vol. I.
Aquinas and problems of his time, edición de G. Verbeke y D. Verhelst, Lovaina, Leuven University Press-The Hague Martinus Nijhoff, 1976.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 ENDOXA
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:1. Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación de los trabajos aceptados para su publicación a Éndoxa, garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo y permiten que la revista distribuya los trabajos publicados bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
2. Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 . Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales; iii) se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
3. Condiciones de auto-archivo. Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente la versión post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, siempre con referencia a su publicación en Éndoxa, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica. Color RoMEO: verde.
