Nueva aportación en la sección TRIBUNA CONSTITUCIONAL
Tribuna Constitucional quiere reafirmar la urgencia de recuperar los fundamentos intelectuales y el estudio de la “veritá efettualle delle cose” nacional y foráneo como único proceder sólido para construir un derecho consciente de su propia contemporaneidad. Para ello, con la autorización del profesor Stephen Holmes, de la Universidad de Nueva York, hemos recuperado y traducido uno de sus artículos (Rusia en la visión de un constitucionalista. Fragmentos de un Estado difunto), que el autor ha actualizado convenientemente para la Revista de Derecho Político, y que exhibe dos importantes insumos hábilmente entrelazados. La reflexión madura de un constitucionalista que no renuncia a integrar en un mismo plano el estudio de la dimensión política y la jurídica-institucional, y su apabullante comprensión del desorden degenerativo que ha sucedido al difunto sistema soviético, que no solo no resulta superfluo en el background de un constitucionalista español, sino que parece imprescindible para ejercer el propio menester de manera correcta.
