El atuendo de un caballero en hispano-asia en la segunda mitad del siglo XVII: Don Diego Fajardo, gobernador de Filipinas
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfiv.37.2024.38963Palabras clave:
Lujo; exotismo; vestimenta; textiles; moda; sincretismo; HispanoasiaResumen
Diego Fajardo era gobernador de Filipinas y a su retorno, en 1667, falleció al desembarcar en Acapulco. Dado que era soltero, se realizó su inventario de bienes, documentación que sirve al autor para hacer un retrato sobre la vestimenta española en Hispanoasia. El análisis de los ropajes, así como de los tejidos, costuras y cromatismos, facilitan hacer un retrato fiel del modo de vestir de la nobleza española en aquellos territorios. Por otro lado, este estudio permite advertir las diferencias con otras formas y atuendos usados en las Indias, abriendo posibilidades de estudio metodológico con los inventarios de bienes personales como medio para conocer la moda e, incluso, los gustos y personalidad de sus poseedores.
Descargas
Citas
Abad-Zardoya, Carmen, «Por tierra y mar. El ajuar de camino como proyección del espacio doméstico», Res Mobilis Revista internacional de investigación en mobiliario y objetos decorativos, I (2012): 42-58.
Aguilar Ochoa, Arturo, «La indumentaria novohispana del siglo XVII y su uso para la datación de tres biombos virreinales», Anales del Museo de América, 25 (2017): 94-108.
Aguilar-Hernández, Eduardo E., «Una mirada decolonial del comercio mundial: la circulación de mercancías entre la Nueva Galicia y China en los siglos XVI y XVII», InterNaciones, 16 (2019):165-181.
Aguirre Salvador, Rodolfo, Un camino difícil. La instauración del régimen parroquial en el arzobispado de México, 1523-1630, México, Universidad Autónoma Nacional de México, 2022.
Alonso Álvarez, Luis, «Don Quijote en el Pacífico: la construcción del proyecto español en Asia, 1591-1606», Revista de Historia Económica, Extra I (2005): 241-274.
Baena Zapatero, Alberto, «Intercambios culturales y globalización a través del Galeón de Manila: comercio y producción de biombos (s. XVII y XVIII)», en Salvador Bernabeu Albert (ed.), La nao de China, 1565-1815. Navegación, comercio e intercambios culturales, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2015: 213-24.
Baena Zapatero, Alberto, «Reflexiones en torno al comercio de objetos de lujo en el Pacífico siglos XVII y XVIII», Históricas Digital, XXXIII (2016): 217-252.
Bafarull y Roselló, Thomas. Nueuas Indias de las alabanças del S. Rosario de Maria...: descubiertas en quinze homilias segun diferentes Ordenes...: con una aplicacion a los Euagenlios de todas las dominicas y ferias del año: con otra para Sermones..., Barcelona: imprenta de Rafael Figuero, 1679.
Ballesteros Flores, Berenice, «El menaje asiático de las casas de la élite comercial del virreinato novohispano en el siglo XVII», Boletín General de la Nación, 6 (2008): 59-112.
Bañas Llanos, Belén, «De la rima y el mangostán: un sueño frustrado de Carlos III», Revista Española del Pacífico, I (1991). En https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6913041
Baranera, Francisco Xavier. Compendio de la historia de Filipinas por el P… de la Compañia de Jesus..., Manila: Establecimiento Tipográfico Manuel Pérez, 1888.
Barrios, Feliciano, La gobernación de la monarquía de España. Consejos, Juntas, y Secretarios de la Administración de Corte (1556-1700), Madrid: Boletín Oficial del Estado, 2015.
Barrón, María Cristina. La presencia novohispana en el Pacífico insular. Actas de las segundas jornadas internacionales, México, Universidad Iberoamericana, 1990.
Barthes, Roland, The Fashion System, New York, Hill and Wang, 1983.
Baudot monroy, María, «Lampón, puerto alternativo a Cavite para el Galeón de Manila», Vegueta, 20 (2020): 21-48.
Becker, Danièle, «Le bleu d‘Espagne au Siècle d‘Or. Passion et Compassion», en Yves Germain y Araceli Guillaume-Alonso (ed.), Les couleur…: 25-50.
Belloso Martín, Carlos, «Miguel de Cervantes, soldado en el Mediterráneo. Nuevos datos para su biografía (1571-1575)», Revista de Historia Militar, LX (2016): 77-106.
Beltrán, Rafael (ed.), Folcklore, literatura e indumentaria, Madrid: Museo del Traje, 2007.
Bernis, Carmen, El traje y los tipos sociales en El Quijote, Madrid, Ediciones del Viso, 2001.
Berthe, Jean Pierre y Arcos, María Fernanda de los, «Les Iles Philippines, «Trosième Monde», selon D. Francisco de Samaniego (1650)», Archipel, 44 (1992): 141-151.
Blau, Herbert, Nothing in Itself. Complexions of Fashion, Bloomington, Indiana University Press, 1999.
Boehn, Max von. La Moda. Historia del Traje en Europa, Barcelona, Salvat Editores, 1951.
Bonialian, Mariano, El Pacífico hispanoamericano. Política y comercio asiático en el imperio español (1680-1784), México, Colegio de México, 2012.
Bonialian, Mariano, China en la América colonial. Bienes, mercados, comercio y cultura del consumo desde México hasta Buenos Aires, Buenos Aires, Editorial Biblos, 2014.
Bonialian, Mariano, «La «ropa de la China» desde Filipinas hasta Buenos Aires. Circulación, consumo y lucha corporativa, 1580-1620», Revista de Indias, LXXVI (2016): 641-672.
Bonialian, Mariano, «La seda china en Nueva España a principios del siglo XVII. Una mirada imperial en el memorial de Horacio Levanto», Revista de Historia Económica, 35 (2016): 147-171.
Bonialian, Mariano, «Peruleros en Filipinas y en el Oriente, 1580-1610. Una agencia hispanoamericana en la temprana globalización», Illes i Imperis, 23 (2021): 185-212.
Bonialian, Mariano, «Rutas, plata, bienes y consumo. Cultura material asiática en la América española durante el periodo colonial», en Carlos Alba; Marianne Braig y Stefan Rinke (ed.), Latin América and Asia. Relations in the Context of Globalization from Colonial Times to the Present, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2022: 75-132.
Bonialian, Mariano, «El Perú virreinal transpacífico, 1580-1604. Agentes, Plata y Productos chinos. Entre Potosí, Lima, Nueva España, Filipinas y Macao», Historia, 55 (2022): 43-81.
Boucher, François, Histoire du costume, Paris, Flammarion, 1965.
Bonialian, Mariano, 20.000 Years of Fashion, Londres: Thames and Hudson, 1987.
Bourdieu, Pierre, Distinction, trad. Richard Nice, Cambridge, Harvard University Press, 1984.
Bouza, Fernando, Monstruos, enanos y bufones en la corte de los Austrias, (A propósito del Retrato de enano de Juan Van der Hamen), Madrid, Amigos del Museo del Prado, 1986.
Boxer, Charles Ralph, Jan Compagnie in War and Peace, 1602-1799: A Short History of the Dutch East India Company, Hongkong, Singapore y Kuala Lumpur, Heinemann Asia, 1979.
Brachert, Thomas von, Lexikon historischer Maltechniken, München, Callwey, 2001.
Bruquetas Galán, Rocío, «La obtención de pigmentos azules para las obras de Felipe II: comercio europeo y americano», en Stefanos Kroustallis et al. (eds.), Art Technology. Sources and Methods. Proceedings of the Second Symposium of the Art Technological Source Research Working Group, Londres: Archetype, 2008: 55-63
Burke, Peter, ¿Qué es la historia cultural?, Madrid, Paidós Ibérica, 2008.
Cabeza Rodríguez, Antonio; Martín de la Guardia, Ricardo y Torremocha Hernández, Margarita, «Fiesta y política. La entrada de Felipe III en el año 1609», Investigaciones Históricas, 16 (1996): 176-195.
Camastra, Caterina, «Vestido de golpe y rumbo, pisando de gallardía. Semiología del vestuario y códigos kinésicos del fanfarrón teatral», Investigación teatral, 2 (2012-2013): 48-72.
Caño Ortigosa, José L. y Yuchung Lee, Fabio, «Un aporte a la historia económica del Pacífico: el galeón de Manila de 1726», Americania, 15 (2022): 258-285.
Capistrano-Baker, Florina H. y Priyadarshini, Meha (ed.), Transpacific Engagements: Trade, Translation, and Visual Culture of Entangled Empires (1565–1898), Florencia, Ayala Foundation, Inc., Getty Research Institute, Kunsthistorisches Institute in Florenz (Max-Planck-Institute, 2020.
Caro López, Ceferino y Caro bragado, David, «Don Quijote en Madrid en dos piezas teatrales menores», Anales del Instituto de Estudios Madrileños, XLVI (2006): 4441-492.
Cerutti, Simona, «De corps au métier: la corporation des tailleurs à Turin entre XVIIe et XVIIIe siécles», Annales ESC, XLIII (1998): 323-52.
Cervera Jiménez, José Antonio, «El Galeón de Manila: mercancías, personas e ideas viajando a través del Pacífico (1565-1815)», México y la Cuenca del Pacífico, IX (2020): 69-90.
Chao, Kang, Man and Land in Chinese History: An Economic Analysis, Stanford: Stanford University Press, 1986.
Chaudhuri, Kirti N., Trade and Civilisation in the Indian Ocean: An Economic History from the Rise of Islam to 1750, Cambridge Cambridge University, 1985.
Cheong, Weng Eang, Hong Merchants of Canton. Chinese Merchants in Sino Western Trade, 1684-1798, London, Routledge, 1997.
Coello de la Rosa, Alexandre, ««No es esta tierra para tibios»: la implicación de los jesuitas de Manila en la conquista y evangelización de Mindanao y Joló (siglo XVII)», Historia Unisinos, 23 (2019): 47-61.
Coello de la Rosa, Alexandre, «‘Against Muhammad’s Perfidy’: The Jesuit Francisco Combés and His Relación de las islas Filipinas (c.1654)», Journal of Jesuit Studies, 9 (2022): 180-206.
Coello de la Rosa, Alexandre, «La topografía del conocimiento jesuita en Filipinas: la relación (1654) del padre Francisco Combés, SJ», Librosdelacorte, 14 (2022): 135-208.
Coll-Hurtado, Atlántida, «Oaxaca: geografía histórica de la Grana Cochinilla», Boletín de Investigaciones Geográficas, 36 (1998):71-82.
Costa, Horacio de la, Readings in Philippine History, Manila: Bookmark, 1965.
Costa morata, Pedro, «Taiwán y el medio ambiente: El «dragón» que devora su futuro», Revista española del Pacífico, 1 (1991): 109-114.
Covarrubias Orozco, Sebastián, Tesoro de la Lengua Castellana, Madrid, Luis Sánchez, 1611, facsímil por la ed. Castalia, 1995.
Craick, Jennifer, The Face of Fashion. Cultural Studies in Fashion, London, Routledge, 1994.
Cubero Sebastián, Pedro, Breve relación de Peregrinación que he hecho de la mayor parte del mundo, Madrid, Juan García Infanzón, 1680.
Cubría Piris, Montserrat, «Castores, sombreros y expansión colonial en el siglo XVII», Historia moderna, I (2014): 1-20.
Curiel, Gustavo, «De cajones, fardos y fardillos reflexiones en torno a las cargazones de mercaderías que arribaron desde el oriente a la Nueva España», Históricas Digital, XXXIII (2016): 191-216.
Curiel, Gustavo, «Urbs in Rure. La casa del hacendado don Antonio Sedano y Mendoza en Acámbaro (1688)», en M.ª Pilar Martínez Lopez-Cano (ed.). De la historia económica a la historia social y cultural. Homenaje a Gisela von Wobeser, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2016: 105-135.
Curtin, Phillip D., Cross-Cultural Trade in World History, Cambridge, Cambridge University Press, 1984.
Davis, Fred, Fashion, Culture, and Identity, Chicago, The University of Chicago Press, 1992.
Deceulaer, Harald, «Entrepreneurs in the Guilds: Ready-to-wear Clothing and Subcontracting in late Sixteenth-and early Seventeenth-century Antwerp», Textile History, 31 (2000): 133-149.
Debin, Ma (ed.), Textiles in the Pacific, 1500-1900, Londres: Routledge, 2017.
Delamare, François, Blue pigments, London, Archetype, 2013.
Descalzo Lorenzo, Amalia, «Vestirse a la moda en la España moderna», Vínculos de Historia, 6 (2017): 105-134.
Diccionario histórico del español de Canarias, de C. Corrales Zumbado y D. Corbella Díaz, Las Palmas, Instituto de Estudios Canarios, 2ª edición, 2013.
Díaz-Mas, Paloma, «Las prendas de la novia: canciones de boda...», en Rafael Beltrán (ed.), Folcklore, literatura…: 150-172.
Díaz-Trechuelo, Lourdes, «Relaciones en Oriente en la Edad Moderna. Veinte años de comercio entre Filipinas y China», en De la Torre Villar, Ernesto (comp.), La expansión hispanoamericana en Asia. Siglos XVI y XVII, México, FCE, 1980: 134-148.
Dosse, François, La historia en migajas, Zaragoza, edicions Alfons el Magnànim, 1989.
Dueñas Beráiz, Germán (coord.), La nobleza de las armas, Madrid, Ministerio de Defensa, 2023.
Echegaray, Eduardo de. Diccionario general etimológico de la lengua española, edición económica arreglada del Diccionario etimológico de D. Roque Barcia, del de la Academia Española y de otros trabajos importantes de sabios etimologistas, corregida y aumentada considerablemente por…, Madrid, José María Paquineto Editor, 1889, tomo IV.
Entwistle, Joanne. El cuerpo y la Moda. Una visión sociológica, Barcelona: Paidós, 2002.
Epstein, Stephan R. y Prak, Maarten. (eds.), Guilds, Innovation and the European Economy, 1400-1800, Cambridge, University Press, 2008.
Fang, Chenchen, «Naufragio, colonización y comercio: relaciones entre Filipinas y Taiwán en los siglos XVI y XVII», Boletín del Instituto de Estudios Latinoamericanos de Tokyo, 12 (2014), pp. 33-49.
Fang, Chenchen, «鄭氏政権期における台湾とフィリピンの貿易関係 －マニラ税関記録を中心に－» [Relaciones comerciales entre Taiwán y Filipinas durante la administración de Koxinga: vista desde los registro aduaneros de Manila], 長崎大学 多文化社会研究, 7 (2021): 261-304.
Farr, Jacques R., «On the Shop Floor: Guids, Artisans and the European Market Economy, 1350-1750», Journal of Early Modern History, 1 (1997): 24-54.
Fernández Duro, Cesáreo. El gran duque de Osuna y su marina. Jornadas contra turcos y venecianos, 1602-1624, Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1885.
Fernández de Pinedo, Nadia y Thépaut-Cabasset, Corinne, «Memoirs of the Fruits of Globalization: The Markets for Chinese Textiles in New Spain by Jean de Monségur», en Rafael Dobado-González y Alfredo García-Hiernaux (eds.), The Fruits of the Early Globalization, Palgrave Studies in Comparative Global History, Cham, Palgrave McMillan, 2021: 261-306.
Fernández de Navarrete, fray Domingo. Tratados históricos, políticos, ethicos y religiosos de la monarquía de China, Madrid, imprenta real por Juan García Infançon, 1676.
Fernández Martínez, Pilar, «Estudio lexicográfico de la lengua de la moda en una revista de alta gama: mecanismos de creación y formación léxica», Diálogo de la Lengua, IX (2017): 55-85.
Flügel, John Cari, The Psychology of Clothes (1884-1955), New York, AMS P., 1976.
Gage, John. Colour and Meaning. Art, Science, and Symbolism, Londres, Thames and Hudson, 1999.
García-Abásolo, Antonio, «La Audiencia de Manila y los chinos de Filipinas. Casos de integración en el delito», en Homenaje a Alberto de la Hera, México, UNAM, 2008: 339-368.
García-Abásolo, Antonio, «Formas de alteración social en Filipinas. Manila, escenario urbano de dramas personales», en Miguel Luque Talaván y Marta M.ª Manchado López (coord.), Un Océano de intercambios: Hispanoasia (1521-1898), Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores, 2008, tomo I: 255-284.
García-Abásolo, Antonio, «La vida cotidiana de los vecinos de Manila a través de los testamentos e inventarios de bienes», Estudis, 45 (2019): 69-92.
García Fernández, Máximo, «Tejidos con denominación «de origen extranjera» en el vestido castellano, 1500-1860», Estudios Humanisticos, 3 (2004): 115-145.
García Fernández, Máximo, «Visiones sobre el consumo textil popular de antiguo régimen en la Castilla interior», Estudis, 36 (2010): 21-59.
García Valdecasas, Alfonso, El hidalgo y el Honor, Madrid, Revista de Occidente, 1958.
Gaynor, Jennifer L., «Ages of Sail, Ocean Basins, and Southeast Asia», Journal of World History, 24 (2013): 309-333.
Germain, Yves y Guillaume-Alonso, Araceli (eds.), Les couleurs dans l’Espagne du Siècle d’Or. Écriture et symbolique, París, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2012.
Giddens, Anthony, The Contitution of Society: Outline of the Theory of Structuration, Berkeley, University of California, 1984.
Gil, Juan, Mitos y utopías del descubrimiento, Madrid: Alianza Universidad, 1989, t. 2 (El Pacífico).
Gilabert Tomàs, Jordi. «La defensa contra el cors musulmà: l’esquadra de galeres de la Generalitat de Catalunya (1599-1623)», Drassana. Revista del Museu Maritim, 21 (2013): 98-128.
Giorgi, Arianna, «El vestido y la elocuencia del botón. Galas y significado en el estético discurso de la aparente distinción cultural masculina», en M.ª Concepción de la Peña Velasco et allii (dir. congr.), Congreso Internacional «Imagen y apariencia», Murcia: Universidad de Murcia, 2009. En https://digitum.um.es/digitum/handle/10201/43463
Goffman, Erving, The Presentation ofthe Selfin Everyday Life, Garden City, Doubleday, 1959.
González, Aurelio. «Comer y vestir en el Persiles», Hipogrifo, 7 (2019): 111-125.
González Alonso, Nuria, «Sebastián Hurtado de Corcuera: Gobernador de Panamá y de Filipinas», Anales del Museo de América, XX (2012): 208-209.
González Casanova, Pablo, «Los hispanismos en el idioma azteca», Anales del Museo Nacional de México, 8 (1933): 693-742.
Gramatke, Corinna, «Polvos azules, un pigmento de múltiples usos. Aproximación al uso terminológico en los siglos XVII y XVIII», Revista PH, 97 (2019): 60-87.
Granja López, Agustín de la. «Verde, rojo y amarillo: el arco celestial de tres colores». En Germain, Yves y Guillaume-Alonso, Araceli (ed.). Les couleur…: 311-327.
Guy, John, Woven cargoes-Indian textiles in the East, Long Beach: Thames & Hudson, 1998.
Hernández Ruano, Javier. «La defensa y los proyectos de fortificación de Vinaròs en los siglos XVI y XVII», Saitabi, 78 (2018): 161-186.
Herrera Reviriego, José M., «Flujos comerciales interconectados: El mercado asiático y el americano durante la segunda mitad del siglo XVII», Historia Mexicana, LXVI (2016), pp. 495-553.
Herrera Reviriego, José M., ««Señores de la Tierra». El «camino valenciano» y la guerra de los treinta años», Studia Historica, 43 (2021): 369-406.
Herrera Reviriego, José M., «Dos miradas a China en el tránsito de la dinastía Ming a la Qing: las visiones de Sabiano Manrique de Lara y Juan de Palafox y Mendoza», Millars, XXXV (2012): 111-128.
Herrero García, Diego, «Intercambios transnacionales entre Madrás y Manila: el sistema indo-pacífico angloespañol desde sus orígenes hasta mediados del siglo XVIII», Studia historica, Hª moderna, 44 (2022), pp. 387-427.
Hollander, Ann, Seeing Through Clothes, New York, Viking Press, 1978.
Huang, Phillip C., The peasant family and rural development in the Yangzi Delta, 1350-1988, Stanford, Sanford Univesity Press, 1990.
Hunt, Alan, Governance of the Consuming Passions: a History of Sumptuary Law, New York, St. Martin Press, 1996.
Iaccarino, Ubaldo, «El comercio chino en torno a Filipinas: Redes interregionales y conexiones transnacionales al final de la época Ming (siglos XVI-XVII)», Vegueta, 20 (2020): 217-238.
Inostroza Córdova, Luis I., El mercado regional de Concepción y su articulación al mercado virreinal y mundial. Siglo XVII, Concepción, Archivo Histórico de Concepción, 2018.
Iwasaki Cauti, Fernando. «La primera navegación transpacífica entre Perú y Filipinas y su trasfondo socio-económico», Anuario de Estudios Americanos, XLVII (1990): 123-169.
Jacquelard, Clotilde, «Les Philippines, périphérie ou nouveau centre d’un espace mondialisé (XVIe-XVIIe siècles)?», e-Spania, 14 (2012).
Juárez Almendros, Encarnación, «El papel de las ropas en las autobiografías de soldados del Siglo de Oro», en Francisco Domínguez Matito y M. Luis Lobato López (ed. lit.), Memoria de la palabra. Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional del Siglo de Oro, Burgos, Iberoamericana Veurvert, 2004, vol. 2: 1009-1119.
Juárez Méndez, Nidia Paola, «Historia de la cultura material: los bienes de una familia del siglo XVII en Parral», Debates por la Historia, 7 (2019): 85-117.
Kawamura, Yayoi, «Envío de unos bejuquillos de oro de China por la ruta del galeón de Manila», en Jesús Rivas Carmons (dir.), Estudios de platería. San Eloy 2010, Murcia: Universidad de Murcia, 2010: 347-356.
Rivas Carmons (dir.), «Manila, ciudad española y centro de fusión. Un estudio a través del inventario del gobernador de Filipinas Alonso Fajardo de Tenza (1624)», e-Spania. Revue interdisciplinaire d´études hispaniques médiévales et modernes, XXX (2018). En https://journals.openedition.org/e-spania/27950
Kenyon, Herbert A., «Color symbolism in early Spanish ballads», The Romanic Review, 6 (1915): 327-34.
Keong, Chinm, Trade and Society: The Amoy Network on the China Coast, 1683-1735, Singapore: Singapore University Press, 1984.
Lanot, Jean-Raymond, «Más notas sobre el simbolismo de los colores en el Siglo de Oro», en Francis Cerdán (dir.), Hommage à Robert Jammes, Toulouse: Université de Toulouse-Le Mirail, 1994, vol. 3: 619-631.
Laver, James. Costume and fashion: A concise history: 0 (World of Art), London, Thames and Hudson, 1992.
Legardo, Jr., Benito, After the Galleons: Foreign Trade, Economic Change and Entrepreneurship in the Nineteenth-Century Philippines, Quezon City: Ateneo de Manila University Press, 1999.
Lipovetsky, Gilies, The Empire of Fashion, Princeton, Princeton University Press, 1994.
Lis, Catharina y Soly, Hugo, «Subcontracting in Guild-Based Export Trades, Thirteenth-Eignteenth Centuries», en Stephan R. Epstein y Maarten Prak (eds.), Guilds, Innovation and the European Economy, 1400-1800, Cambridge, 2008.
Llobet Masachs, Santiago de, «La pèrdua de les galeres de Catalunya l´any 1623», Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 42 (1990): 117-160.
Lobato, Manuel, «Relações comerciais entre a Índia e a costa africana nos séculos XVI e XVII. O papel do Guzerate no comercio de Moçambique», Mare Liberum, 9 (1995): 157-193.
López Barahona, Victoria y Nieto Sánchez, José A., «La ropa estandarizada. Innovaciones en la producción, comercio y consumo de vestuario en el Madrid del siglo XVII», Sociología del Trabajo, 71 (2010), pp. 118-136.
López Palomar, Anna, «El galeón y byu-bu: El Diluvio universal. Mestizaje artístico entre Oriente y Occidente», Fòrum de recerca, 22 (2017): 301-321.
Lorenzo Monterrubio, Carmen, Arte suntuario en los ajuares estéticos. La dote matrimonial en Pachuca, siglo XVII, Pachuca de Soto, Universidad Autónoma del estado de Hidalgo, 2015.
Loureiro, Rui Manuel, «The manchu conquest of China seen through Iberian accounts», en Carmen Yuste López y Guadalupe Pinzón Ríos, Nueva España…, pp. 55-78.
Luengo Gutiérez, Pedro, «Mundialización y tráfico artístico intra-asiático en Manila durante la unión ibérica», en M.ª Esther Almarcha Núñez-Herrador et alii. (dir. Congr.), El Greco en su IV Centenario: patrimonio hispánico y diálogo intercultural, Toledo, Universidad de Castilla-León, 2016: 631-646.
Lurie, Alison, The Language of Clothes, New York, Random House, 1981.
Machuca, Paulina, «Colima y Manila: dos ciudades hermanadas por la historia», Portes, 4 (2010): 7-29.
Machuca, Paulina, «De porcelanas chinas y otros menesteres. Cultura material de origen asiático en Colima, siglos XVI-XVII», Relaciones, 131 (2012): 77-134.
Machuca, Paulina, «Fortuna de mar. Enfermedad y muerte en la carrera de Filipinas, siglo XVII», en Guadalupe Pinzón López y Flor Trejo Rivera (coord.), El mar: percepciones, lecturas y contextos. Una mirada cultural a los entornos marítimos, México, Universidad Autónoma Nacional de México, 2015, 317-342.
Maravall, José Antonio. La cultura del barroco: análisis de una estructura histórica, Barcelona: Ediciones Ariel, 1975.
Martínez, Sandra, Lexique des parures espagnoles XVIIe siècle, Paris: Université de Paris-Sorbonne, 2023.
Martínez López-Cano, M.ª Pilar, La génesis del crédito colonial. Ciudad de México, siglo XVI, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2001.
Martins Torres, Andreia, «Quimonos chinos y quimones criollos. La moda novohispana en el cruce entre Oriente y Occidente», en Salvador Bernabeu Albert (coord.). La nao de China, 1565-1815. Navegación, comercio e intercambios culturales, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2013: 247-280.
Martins Torres, Andreia, «La joyería femenina novohispana Continuidades y rupturas en la estética del adorno corporal», Históricas Digital (2017): 143-180.
Martins Torres, Andreia, «El quimono en la Nueva España: una manifestación local de una moda global en los siglos XVII-XVIII», Conservar Património, 31 (2019): 79-95.
Mauss, Marcel, The gift: The Form and Reason for Exchange in Archaic Societies, New York, Norton, 1990.
Maza Solano, Tomás, «Don Francisco Lasso de la Vega, gobernador y capitán general de Chile. Noticias autobiográficas inéditas», Altamira, 1-3 (1957): 161-223.
Medina Rojas, Alberto y Téllez Lugaro, Eduardo. «Francisco Martínez de Vergara y la Cacica de Chacabuco. Un capítulo del mestizaje «aristocrático» en el Chile colonial», en Osvaldo Silva, Eduardo Medina y Eduardo Téllez (ed.). Encuentro de Etnohistoriadores, Santiago, Universidad de Chile, 1988: 153-201.
Merino, Luis, «Estudios Municipales de Manila», Estudio Agustiniano, 1-3 (1987): 893-974.
Mínguez, Víctor e Rodríguez, Inmaculada, «Japón en el Imperio español. Circulación de obras de arte e imaginario de Cipango en la metrópoli y los virreinatos americanos», en Víctor Mínguez e Inmaculada Rodríguez, Arte en los confines del Imperio: visiones hispánicas de otros mundos, Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, 2011: 331-351.
Miyata, Etsuko, «Comercio entre Asia y América durante los siglos XVI y XVII: intervención portuguesa en el galeón de Manila», Históricas Digital, XXXIII (2019):109-127.
Montero y Vidal, José. Historia general de Filipinas. Desde el descubrimiento de dichas islas hasta nuestros días, Madrid: Industria y fundición de Manuel Tello, 1887.
Moreno Trujillo, María Amparo; Obra Sierra, Juan M.ª de la y Osorio Pérez, María José. «Un contrato matrimonial y familiar: la dote de María López de Mendoza, marquesa de Falces», en Alicia Marchant y Lorena Barco Cebrián (ed.), «Dicebamus hesterna die…». Estudio en homenaje a los profesores Pedro J. Arroyal Espígares y María Teresa Martín Palma, Málaga: Universidad de Málaga, 2016: 262-325.
Nardoni, Valerio. «Tra i colori di un sonetto di Luis de Góngora», Confronto Letterario, 22 (2005): 25-49.
Obando Andrade, Rafael, «Contrabandistas de seda y plata: puertos centroamericanos en las rutas transpacíficas (1585-1605)», Debats, 2019. En: https://journals.openedition.org/nuevomundo/78278
Obispado, Kristyl, «The 16th century Carrera del Pacífico: its sailor-merchants and their trade goods», The Philippine Review of Economics, LX (2023):104-137.
Ollé, Manel, «Competencia Macao-Manila en el contexto inicial de la Monarquía dualista, 1581- 1593», Illes i Imperis, 3 (2000): 5-21.
Ollé, Manel, «La proyección de Fujien en Manila: los sangleyes del Parián y el comercio de la Nao de China», en Salvador Bernabéu y Carlos Martínez Shaw (eds.), Un océano de seda y plata: el universo económico del Galeón de Manila, Sevilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013, pp. 155-178.
Parthasanati, Prasannan, «Cotton textile Exports from the Indian Subcontinent, 1680-1790», XIV International Economic History Congress, Helsinki, The International Economic History Association, 2006. En http://www.ehs.org.uk/dotAsset/77c7077f-b4b2-438f-b52a-17ac516bb9ae.doc
Pascual Chenel, Álvaro, «Un nuevo retrato ecuestre de Carlos II», AEA, LXXVIII (2005): 175-201.
Pastor, Luis, Unidades de medida, Madrid: edición del autor, 2012.
Pastor Téllez, Daniela. «Una virreina comerciante: el caso de la condesa de Galve», Anales del Museo de América, XXV (2017): 195-205.
Pastoureau, Michel. Blue. The History of a Color, Princeton, Nueva Jersey, Princeton University Press, 2001.
Pelegrín, Ana, «Faldellín y zapatos de charol...», en Rafael Beltrán (ed.). Folcklore, literatura…: 123-136.
Pérez Sandi, Mayra y becerra, Rosalba, «Nochetli: el insecto del rojo carmín», Biodiversitas, 6 (2001): 1-8.
Pérez Toral, Marta. «El léxico de tejidos en inventarios notariales del siglo XVII», Revista de Lexicografía, XXIII (2017): 157-184.
Picazo Muntaner, Antoni, «El comercio sedero de Filipinas con México y su influencia en la economía de España en el siglo XVII», en Francisco J. Aranda Pérez (coord.), La declinación de la monarquía hispánica en el siglo XVII, Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2004: 501-510.
Picazo Muntaner, Antoni, «Las redes mercantiles en el galeón de Manila», Delaware Review of Latin American Studies, 12 (2011). En https://udspace.udel.edu/server/api/core/bitstreams/f3bf5622-4591-47d7-9eb2-30bc2339a85c/content
Picazo Muntaner, Antoni, «Distribución de productos asiáticos en américa en el siglo XVII: una aproximación», Americanistas, 30 (2013): 87-109.
Picazo Muntaner, Antoni, «A la sombra del poder. Administración y corrupción en las Filipinas hispánicas, el caso de Manuel Estacio Venegas», História, histórias, 1 (2013), pp. 6-17.
Picazo Muntaner, Antoni, «El comercio de Filipinas en el tránsito al siglo XVIII: la política comercial china», Vegueta, 20 (2020): 253-272.
Piñera y Rivas, Álvaro de la, «Un ilustre lorquino en el nuevo mundo: el almirante don Antonio de Aguilar», Murguetana, 85 (1992): 87-100.
Polanco Valenzuela, Carolina Monserrat. «El vestuario castellano barroco y el imaginario del poder en la Nueva Extremadura del siglo XVII», Norba. Revista de Historia, 21 (2008): 259-273.
Prieto Lucena, Ana M.ª, Filipinas durante el gobierno de Manrique de Lara: 1653-1663, Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1984.
Prieto Ustio, Esther, «Objetos asiáticos en ajuares novohispanos. El testimonio de los inventarios en las primeras décadas del seiscientos», en María Luisa Martínez de Salinas Alonso; María del Carmen Martínez Martínez y Jesús M. Porro Gutiérrez (eds.), El viaje más largo. Proyecciones de la Primera Vuelta al Mundo, Valladolid: Universidad de Valladolid, 2022: 147-163.
Puerta Escribano, Ruth de la, «La moda civil en la España del siglo XVII. Inmovilismo e influencias extranjeras», Ars Longa, 17 (2008): 67-80.
Puerta Escribano, Ruth de la, «Evolución histórica de la moda culta española a partir de los patrones de sastrería. Del siglo XVI al siglo XX», en Silvia Carbonell (coord.), Actas del I Coloquio del Textil y de la Moda, Terrassa: Centre de Documentació i Museu Tèxtil, 2018: 194-198.
Quiles García, Fernando, Sevilla y América en el barroco comercio, ciudad y arte, Sevilla, Bosque de Palabras SL, 2008.
Quirós García, Mariano, «El léxico de la ropa blanca en los inventarios bilbaínos del Siglo de Oro», Cuadernos del Instituto de la Lengua Española, 7 (2012): 361-392.
Radice, Gustavo y Sciorra, Jorgelina Araceli (coord.), Sistemas y aparatos visuales. Hibridaciones y sincretismo entre Europa y América (siglos XVI y XVII), Buenos Aires, Universidad Nacional del Plata, 2021.
Ramírez Garayzar, Amalia, «Los textiles de urdimbres reservadas: transferencia de un saber técnico a partir del galeón de Manila», en Jaime Olvera (ed.), Relaciones intercoloniales. Filipinas y Nueva España, Zapopán, Colegio de Jalisco, 2015: 207-219.
Redondo, Augustin, «Nuevas consideraciones sobre el personaje del «caballero del verde gabán» (D. Q., II, 16-18)», Actas del II Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Annali. Sezione Romanza, XXXVII (1995): 513-533.
Renchuan, Lin, «Fukien’s private sea trade in the 16th and 17th centuries», en Eduard B. Vermeer (ed.), Development and…: 163-217.
Reyes, Alfonso, prólogo a la obra de Burckhardt, Jacob, Reflexiones sobre la historia universal, México, Fondo de Cultura Económica, 1999: 7-39.
Roche, Daniel, La Culture des apparences: une histoire du vêtement XVIIe-XVIIIe siècle, París, Fayard, 1989.
Rodrigues Lourenço, Miguel, «¿Gestión de la distancia o reajuste de jurisdicciones? La propuesta de fundación de un tribunal del Santo Oficio en las Filipinas por el jesuita Francisco Velho (1658)», Historica, XLIII (2019): 17-58.
Rodríguez Manzano, Marta, Vida y muerte en el México colonial. Estudio de testamentos e inventarios de bienes de difuntos novohispanos (siglos XVI-XVIII), Sevilla, Universidad de Sevilla, 2010.
Rodríguez Moya, Inmaculada, «Lujo textil en la corte novohispana», Quintana, 14 (2015): 229-245.
Romero Sánchez, Guadalupe, «Más allá del Pacífico. Piezas de Oriente en los templos de Cundinamarca, Boyacá y Santander (Colombia)», Sztuka Ameryki Łacińiskiej, 2 (2012): 67-91.
Romero Sánchez, Guadalupe y Ruiz Gutiérrez, Ana, «Patrimonio oriental en los templos doctrineros de los pueblos de indios neogranadinos», Cuadernos de Arte, 41 (2010): 111-130.
Roncaglia, Aurelio, «Couleurs de peinture et couleurs de rhétorique dans la poésie lyrique de Camoes», Arquivos do Centro Cultural Portugues, 16 (1981): 371-386.
Roquero, Ana y Postigo, Elena, La cochinilla: una materia tintórea prehispánica y su introducción en Europa, Madrid, Instituto de Cooperación Iberoamericana, 1987.
Rosillo, Bárbara. La moda en la sociedad sevillana del siglo XVIII, Sevilla, Diputación de Sevilla, 2018.
Rosillo, Bárbara. «Tejidos y modas en la indumentaria del siglo XVIII», Datatextil, XLI (2021): 1-9.
Rovegno, Juan, «La época oscura. Siglo XVII. La Imagen del gobernador Colonial», Estudios Coloniales, III (2004): 55-74.
Ruiz Gutiérrez, Ana, «El Parián de Manila: Origen y evolución de la Alcaicería de los sangleyes», en Barral Rivadulla, M.ª Dolores et allii (coord.), Mirando a Clío. El arte español, espejo de su historia, Santiago de Compostela: Universidad de Santiago, 2012. En https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3978074
Barral Rivadulla, M.ª Dolores et allii (coord.), «Intereses particulares en el Galeón de Manila: inventario de los bienes del gobernador de Filipinas D. Diego de Salcedo (1663-1668)», Anais de História de Além-mar, XV (2014): 261-293.
Ruiz Pérez, Pedro, «Los colores de la poesía en Góngora», en Yves Germain y Araceli Guillaume-Alonso (ed.), Les couleur…: 121-145.
Ruz, Mario H. (ed.), Los legítimos hombres. Aproximación antropológica al grupo tojolabal, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1990, vol. II.
Sales-Colín Kortajarena, Ostwald, El movimiento portuario de Acapulco. El protagonismo de Nueva España en la relación con Filipinas, 1587-1648. México: Plaza y Valdés, 2000.
Sales-Colín Kortajarena, Ostwald, «Apuntes para el estudio de la presencia holandesa en Nueva España, 1600-1650», en Laura Pérez Rosales y Argen van der Sluis (coord.). Memorias e historias compartidas. Intercambios culturales, relaciones comerciales y diplomáticas entre México y los Países Bajos, siglos XVI-XX, Ciudad de México: Universidad Iberoamericana, 2008: 179-246.
Sales-Colín Kortajarena, Ostwald, «Apuntes para el estudio de la presencia holandesa en Nueva España, 1600-1650», en Laura Pérez Rosales y Arjen van der Sluis (coord.), Memorias e historias compartidas. Intercambios, relaciones comerciales y diplomáticas entre México y Países, siglos XV-XX, Ciudad de México: Universidad Iberoamericana, 2009: 49-76.
Sales-Colín Kortajarena, Ostwald, «Polistas y arquitectura naval: una polémica contra los recursos de la tierra filipina durante el siglo XVII», Revista de Historia Naval, 122 (2013): 59-76.
Sales-Colín Kortajarena, Ostwald, «La producción de soldados en Filipinas encauzada por la Orden de Predicadores: 1610-1648», Estudios de Asia y África, 55 (2020): 357-394.
San Pío Aladrén, Pilar y Zamarrón Moreno, Carmen, Catálogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que posee el Museo Naval, Madrid, Instituto Histórico de la Marina, 1980, vol. I.
Sánchez Fuentes, Cayetano, «Biblioteca, pinacoteca, mobiliario y ajuar de Don Miguel de Poblete, arzobispo de Manila», Archivo Agustiniano, XCV (2011): 399-444.
Sánchez Pons, Jean-Noël, «Tiempos Malucos España y sus Islas de las Especias, 1565-1663», en Susana Truchuelo García (ed.), Andrés de Urdaneta: un hombre moderno, Lasarte, Ayuntamiento de Ordizia, Lasarte-Oria, 2009: 621-650.
Sánchez Pons, Jean-Noël, «Tardíos amores insulindios: Manila y el sultanato de Macasar en el siglo XVII», Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 20 (2020): 295-325.
Sánchez Ramos, Valeriano, «Mobiliario hispano-asiático de mediados del siglo XVII: El sueño doméstico de don Diego Fajardo», Tiempos Modernos, 48 (2024): 54-96.
Sánchez Ramos, Valeriano y Villoria Prieto, Carlos, «La sombra de un prestigio en alza: Alonso Fajardo de Tenza o el adulterio vengado», Revista Velezana, 34 (2016): 6-17.
Sánchez Silva, Carlos y Suárez Bosa, Miguel, «Evolución de la producción y el comercio mundial de la grana cochinilla, siglos XVI-XIX», Revista de Indias, 66 (2006): 473-490.
Sánchez Trujillano, Teresa, «Los envíos de Indias. El arte colonial en La Rioja», Anales del Museo de América, 9 (2001): 255-274.
Sánchez-Cid Gori, Francisco Javier, «Otro episodio documentado en la vida del capitán Alonso de Contreras: la expedición del socorro de Filipinas, el hundimiento de la Concepción y su proceso judicial», en Abigail Castellano y López y Adrián J. Sáez (ed.). Vidas en armas. Biografías militares en la España del siglo de Oro, Huelva: Universidad de Huelva, 2019: 159-182.
Sandoval Villegas, Martha, «Los caminos de la moda hacia Nueva España: comercio, personas, libros y papeles», Nierika. Revista de Estudios de Arte, 11 (2017): 7-24.
Sandoval Villegas, Martha, «La segunda piel de una sociedad de Ultramar. Los tejidos que vistieron a la Nueva España: el caso de las sedas», en Silvia Carbonell (coord.), Actas del I Coloquio del Textil y de la Moda, Terrassa: Centre de Documentació i Museu Tèxtil, 2018: 119-222.
Sanz Fuentes, M.ª Josefa, «Un noble zamorano ante la muerte: Testamento, codicilo e inventario «post mortem» de Diego de Ulloa, Señor de Villalonso», Actas del I Congreso de Historia de Zamora, Zamora, Instituto de Estudios «Florián de Ocampo», 1989: 369-388.
Schaub, Jean Frédéric, L´isle aux Maries. Les Açores entre deux empires (1583-1642), Madrid, Casa de Velázquez, 2014.
Schivelbusch, Wolfgang, Historia de los estimulantes. El paraíso, el sentido del gusto y la razón, Barcelona, Anagrama, 1995.
Sen, Samita P., «The Role of Indian Textiles in Southeast Asian Trade in the Seventeenth Century», Journal of Southeast Asian History, 3 (1962): 92-110.
Sequeira Pinto, Álvaro, «O mobiliário precioso luso-asiático e as colecções renascentistas (kunstkammern)», Res Mobilis, 6 (2016): 1-35.
Sigaut, Nelly y García Sáiz, Concepción. «Los virreyes y la circulación de objetos y modelos», Anales del Museo de América, XXV (2017): 6-25.
Simmel, George. Sobre la Aventura, Barcelona: Ediciones Península, 2001.
Slack, Jr., Edward, «Orientalizing New Spain: Perspectives on Asian Influence in Colonial Mexico», Análisis, 43 (2012): 97-127.
Sonenscher, Michael. Work and Wages. Natural Law, Politics and the Eighteenth-Century French Trades, Cambridge, University Press, 1989.
Squicciarino, Nicola, El vestido habla, Madrid, Cátedra, 1998.
Stala, Ewa. Los nombres de los colores en español de los siglos XVI y XVII, Alicante: Biblioteca Virtual, 2010.
Suárez, Margarita, «Sedas, rasos y damascos: Lima y el cierre del comercio triangular con México y Manila en la primera mitad del siglo XVII», América Latina. Historia Económica, 22 (2015): 101-134.
Tagliacozzo, Erik; Chang, Wen Chin (Ed.), Chinese Circulations: Capital, Commodities, and Networks in Southeast, Durham, Duke University Press, 2011.
Tejeda Fernández, Margarita, Glosario de términos de la indumentaria regia y cortesana en España, siglos XVII y XVIII, Málaga, Universidad de Málaga y Real Academia de Bellas Artes de San Telmo, Málaga, 2006.
Tempère, Delphine, «‘Y los que de Manila van a Nueva España dizen que van de la China a Castilla’, les enjeux des voies océaniques du Pacifique et du Galion de Manille», e-Spania, 2018: 1-17.
Torrá Prat, Ricard, «¿Más allá del control de la corrupción? Las sentencias de visita como base para nuevos ordenamientos jurídicos: el impreso sobre las galeras de 1621», en Francisco Gil Martínez y Amorina Villarreal Brasca (ed.), Estudios sobre la corrupción en España y América (siglos XVI-XVIII), Almería, Editorial Universidad de Almería, 2017: 171-178.
Torres-Güiza, Johan S., «La moda del tabaco: el rapé y el cigarro en Europa (siglos XVII-XVIII)», Revista Sigma, 18 (2019): 62-76.
Valdéz-Bubnov, Iván, «La construcción naval española en el Pacífico sur: explotación laboral, recursos madereros y transferencia industrial entre Nueva España, Filipinas, India y Camboya (siglos XVI y XVII)», Studia Histórica, 43 (2021): 71-102.
Vázquez Mendoza, Nahui, «La experiencia individual y su articulación a las grandes tendencias colectivas: un teniente de alcalde novohispano en el contexto de las reformas borbónicas: Tomás Villans, 1780-1790», en Maira C. Córdova y Tatiana Pérez (Eds.), Oaxaca: espacios, sociedad y arte en transformación, siglos XVI al XX, Oaxaca, Tinta indeleble, 2021: 89-121.
Vega García-Luengos, Germán, «Sobre los colores que se ven y se oyen en la comedia nueva», en Yves Germain y Araceli Guillaume-Alonso (ed.), Les couleur...: 159-186.
Vega García-Luengos, Germán, «Juegos y pasatiempos con colores en el teatro español del siglo XVII», Bulletin of Spanish Studies, 90 (2013): 845-870.
Vega García-Luengos, Germán, «Lope de Vega y la fortuna del «juego del soldado»», Revista de Literatura, LXXIX (2017): 455-453.
Vermeer, Eduard B. (ed.), Development and decline of Fukien Province in the 17th and 18th centuries, Leiden, Brill, 1990.
Villegas Broncano, María Ángeles; Durán Suárez, Jorge Alberto; Sorroche Cruz, Antonio y Fernández Navarro, José María, «El vidrio artístico de Asia oriental desde la Antigüedad hasta la escultura contemporánea», Cuadernos de Arte de Granada, 46 (2015): 119-133.
Vitulli, Juan, «Los mocos del predicador: cuerpo, gestualidad y auto-control en el púlpito barroco», Zama, 6 (2014): 167-182.
Vries, Jan de, «The limits of globalization in the early modern world», The Economic History Review, 63 (2010): 710-733.
Wakeman, Frederic, The Great Enterprise: The Manchu Reconstruction of Imperial Order in Seventeenth-Century China, Berkeley, Los Ángeles y Londres: University of California Press, 1983.
White, Hayden, Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe, Baltimore, The John Hopkins University Press, 1985.
Yuste López, Carmen, «Manila, polo de comercio transpacífico en el ámbito asiático», en Carmen Yuste López, (ed.), Emporios transpacíficos. Comerciantes mexicanos en Manila, 1710-1815, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2007: 45-74.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
