Franciscanos e indios en la Alta California española : 1769-1822
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfiv.20.2007.1597Palabras clave:
misioneros franciscanos, indios, Alta California, siglos XVIII-XIX, franciscan missionaries, indians, Spanish Upper California, 18th-19th Centuries,Resumen
El análisis de la actuación de los misioneros franciscanos en California debe huir de las burdas simplificaciones que los califican como los «miembros más radicales de la orden» o como los portadores de una ideología anclada en la Edad Media. Pese a la predicación de los franciscanos, los indígenas californios pudieron conservar algunas de sus costumbres prehispánicas. Sería durante el periodo estadounidense, especialmente durante la fiebre del oro, cuando se produjo la hecatombe de los indios californios, cuando se puede hablar de genocidio o exterminio de los indios, pero no antes, en el periodo hispánico.
In the analysis of the behaviour of the Franciscan missionaries in California, there is no place for the coarse simplifications that qualify them as the «most radical members of the Order» or as the bearers of an ideology anchored in the Middle Ages. In spite of the Franciscan preaching, the California-born Indians could preserve some of their prehispanic customs. Instead, it was in the US period, especially during the ‘Gold Rush’, when there was in California a hecatomb of the Indians, when one can speak of a genocide or extermination of the Indians, but not in the previous Spanish period.
Descargas
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor (copyright) de las obras publicadas y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que permiten la reutilización del mismo bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
- Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional, que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y de la publicación inicial en esta revista. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web). Color RoMEO: verde. (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of the first publication with the work simultaneously licensed under a license Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as to earlier and greater citation of the published work (See The Effect of Open Access).
