Alfonso VIII, Cruzada y Cristiandad
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfiii.29.2016.16744Palabras clave:
Alfonso VIII, Castilla, cruzada, Cristiandad, ideología, propaganda, Castile, Crusade, Christendom, Ideology.Resumen
Lacruzada fue el cauce más directo para la integración de la Península Ibérica en el conjunto de la Cristiandad. Este hecho se pone especialmente de relieve cuando nos acercamos al reinado de Alfonso VIII de Castilla. El monarca, que casó con la hija del rey de Inglaterra, comprometió el matrimonio de su primogénita con el heredero del emperador alemán y casó a otra de sus hijas con el futuro rey de Francia, representa esa plena integración cuyo seguimiento es posible a través de diversos indicadores –políticos, ideológicos, culturales…-, que, en todo caso, refuerzan la imagen propagandística de un rey al servicio de la defensa de la Cristiandad.
Crusading was the most effective method of integrating the Iberian Peninsula within Christendom. This fact is most evident when we consider the reign of Alfonso VIII of Castile. This monarch married the daughter of the king of England, arranged the marriage of his eldest daughter with the heir of the German Emperor and married another of his daughters with the future king of France. These actions convey the need for maximum integration which can be traced using several indicators –political, ideological, cultural...– that moreover reinforce the propaganda image of a king at the service and in defence of Christianity.
Descargas
Citas
Aguado de Cordova, A.F., Alemán y Rosales, A.A. y López Agurleta, J., Bullarium Equestris Ordinis S.Iacobi de Spatha, Madrid, 1719.
Alvira Cabrer, Martín, Las Navas de Tolosa 1212. Idea, liturgia y memoria de la batalla, Madrid: Sílex, 2012.
Arizaleta, Amaia, Les clercs au palais. Chancillerie et écriture du pouvoir royal (Castille, 1157-1230), Paris: Les Livres d’Spania, 2010 <http://e-spanialivres.revues.org/154>.
Ayala Martínez, Carlos de, «Órdenes militares castellano-leonesas y benedictinismo cisterciense. El problema de la integración (ss. XII-XIII)», en Unanimité et Diversité Cisterciennes. Actes du 4e Colloque International du CERCOR (celebrado en Dijon, Francia, en septiembre de 1998), Saint-Étienne, 2000, pp. 525-555.
—, «Los obispos de Alfonso VIII», en Carreiras Eclesiásticas no Occidente Cristao (séc. XII-XIV). Encontro Internacional, Centro de Estudos de História Religiosa. Universidad Católica Portuguesa, Lisboa, 2007, pp. 151-186.
—, «Nuevos tiempos, nuevas ideas», en A. Madrid Medina y L.R. Villegas Díaz (eds.), El nacimiento de la Orden de Calatrava. Primeros tiempos de expansión: siglos XII y XIII. Actas del I Congreso Internacional «850 aniversario de la fundación de la Orden de Calatrava, 1158-2008»(Almagro, octubre de 2008), Ciudad Real, 2009, pp. 9-55.
—, «La orden del Císter y las órdenes militares», en Alburquerque Carreiras, J. y Rossi Vairo, G. (eds.), Da Ordem do Templo à Ordem de Cristo: Os Anos de Transição. I Colóquio Internacional. Cister, os Templários e a Ordem de Cristo. Actas, Tomar, 2012, pp. 45-85.
—., «Espiritualidad y práctica religiosa entre las órdenes militares. Los orígenes de la espiritualidad militar», en Ferreira Fernandes, Isabel Cristina (Coord.), As Ordens Militares. Freires, Guerreiros, Cavaleiros. Actas do VI Encontro sobre Ordens Militares, GEsOS, Municipío de Palmela: Palmela, 2012, I, pp. 139-172.
—, «Alfonso VIII y la Iglesia de su reino», en Esther López Ojeda (coord.), 1212, un año, un reinado, un tiempo de despegue. XXIII Semana de Estudios Medievales, Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2013, pp. 237-296.
—, «Ideología, espiritualidad y religiosidad de las órdenes militares en época de Alfonso VIII. El modelo santiaguista», en Cressier, Patrice y Salvatierra, Vicente (eds.), Las Navas de Tolosa, 1212-2012. Miradas cruzadas, Jaén: Publicaciones de la Universidad de Jaén, 2014, pp. 331-346 (reed. en ID., Órdenes militares, monarquía y espiritualidad militar en los reinos de Castilla y León (siglos XII-XIII), Universidad de Granada, 2015, pp. 133-163).
—, «Guerra santa y órdenes militares en época de Alfonso VIII», en Estepa, C. y Carmona, Mª A. (coords.), La Península Ibérica en tiempos de Las Navas de Tolosa, Madrid: Monografías de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 5, 2014 (reed. en ID., Órdenes militares, monarquía y espiritualidad militar en los reinos de Castilla y León (siglos XII-XIII), Universidad de Granada, 2015, pp. 165-211).
Aurell, Martín, El Imperio Plantagenet, 1154-1224, Madrid: Sílex, 2012 (orig. francés 2004).
Azaise, Y., Thozellier, C. y Fliche, A., La Cristiandad romana. Vol. X de la Historia de la Iglesia de Fliche-Martin, Valencia: Edicep, 1975.
Baldwin, J., Philippe Augueste et son gouvernement. Les fondations du pouvoir royal en France au Moyen Âge, Fayard, 1991 (orig. inglés 1986).
Barlow, F., Tomás Becket, Edhasa, 2010 (orig. inglés, 1986).
Bond, Greald A., «Origins», en Akehurst F.R.P y Davis, J.M. (eds.), Berkeley: University of California, 1995, pp. 237-254.
Bourgeois, H., Sesboüé, B. y Tihon, P., Los signos de la salvación, en Sesboüé, B. (ed), Historia de los dogmas, III, Salamanca, 1996, p. 333 [orig. francés, 1995].
Bradbury, J., Philip Augustus, King of France, 1180-1223, London and New York: Longman, 1998.
Burke, J.F., Structures of the Trivium in the Cantar de Mio Cid, Toronto, 1991, pp. 36-39.
Canivez, J.M., Statuta Capitulorum Generalium Ordinis Cisterciensis ab anno 1116 ad annum 1786, I (ab anno 1116 ad annum 1220) Louvain, 1933.
Cardini, Franco, Barbarroja. Vida, triunfos e ilusiones de un emperador medieval, Barcelona, 1987 (orig. italiano1985).
Cavero Domínguez, Gregoria (coord.), Tomás Becket y la Península Ibérica (1170-1230), Universidad de León, 2013.
Cerda, José Manuel, «Le dot gasconne d’Aliénor d’Anglaterre. Entre royaume de Castile, royaume de France et royaume d’Anglaterre», Cahiers de Civilisation Médiévale, 54 (2011), pp. 225-241.
—, «Leonor Plantagenet y la consolidación castellana en el reinado de Alfonso VIII», Anuario de Estudios Medievales, 42 (2012), pp. 629-652.
—, «The marriage of Alfonso VIII of Castile and Leonor Plantagenet, the first bond between Spain and England in the Middle Ages», en M. Aurell (ed.), Les stratégies matrimoniales (IXe-XIIIe siècle), Turnhout: Brepols, 2013, pp. 143-153.
Congar, Y., Eclesiología. Desde san Agustín hasta nuestros días, en Schmaus, M., Grillmeier, A. y Scheffczyk, L. (eds.), Historia de los Dogmas, III (cuad. 3 c-d), Madrid, 1976 [orig. 1963].
Diago Hernando, Máximo, «La monarquía castellana y los Staufer. Contactos políticos y diplomáticos en los siglos XII y XIII», Espacio, Tiempo y Forma. Hª Medieval, 8 (1995), pp. 51-83.
Delisle, L., «La prétendue célébration d’un concile à Toulouse en 1160», Journal des savants, 1902.
Doubleday, Simon R., Los Lara. Nobleza y monarquía en la España medieval, Madrid: Turner, 2004 (orig. inglés 2001).
Estepa díez, Carlos, «La monarquía de Alfonso VIII de Castilla (1158-1214) en el sistema de estados europeos», en C. Fornis y otros (eds.), Dialéctica histórica y compromiso social. Homenaje a Domingo Plácido, Zaragoza, 2010, II, pp. 1175-1192.
—, Carlos, «Consejos y monarquía en el reinado de Alfonso VIII: el pacto matrimonial de 1187-1188», en Cruz Díaz, P. de la, Corral, Fernando y Martín Viso, Iñaki (eds.), El historiador y la sociedad. Homenaje al profesor José María Mínguez, Ediciones de la Universidad de Salamanca, 2013, pp. 67-75.
—, «Las limitaciones del poder universal: el imperio y las monarquías feudales (1152-1220)», en Esther López Ojeda (coord.), 1212, un año, un reinado, un tiempo de despegue. XXIII Semana de Estudios Medievales, Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2013, pp. 15-38.
Favier J. y Nortier, M., Recueil des Actes de Philippe Auguste, roi de France, Paris: Diffusion de Boccard, 2005.
Fernández Valverde, Juan (ed.), Roderici Ximenii de Rada. Historia de Rebus Hispanie sive Historia Gothica. Corpvs Christianorvm. Continuatio Mediaeualis, LXXII, Turnholt: Brepols, 1977.
Ferrari, Ángel, «Alberto de Morra, postulador de la orden de Santiago y su primer cronista», BRAH, 146, 1960, pp. 63-139.
Fierro, Maribel, «La religión», en El retroceso territorial de al-Andalus. Almorávides y almohades. Siglos XI al XIII, t. VIII-2 de Historia de España Ramón Menéndez Pidal, Madrid, 1997.
Fita, Fidel, «Tres bulas inéditas de Alejandro III», BRAH, 12 (1888), pp. 164-168.
—, Fidel, «Bulas históricas al reino de Navarra en los postreros años del siglo XII», BRAH, 26 (1895), pp. 417-459.
Flori, Jean, Ricardo Corazón de León. El rey cruzado, Barcelona, 2002.
—, Leonor de Aquitania, la reina rebelde, Barcelona: Edhasa, 2005 (orig. francés 2004).
Folz, R., «La Chancillerie de Frédéric et la canonisation de Charlemagne», Le Moyen Age, 6 (1964), pp. 13-31.
Foreville, R., Fliche, A. y Rosset, J., Las Cruzadas. Vol. IX de la Historia de la Iglesia de Fliche-Martin, Valencia: Edicep, 1977.
Gallén, J., La Province de Dacie de l’Ordre des Frères Prêcheurs, Helsingfors, 1946.
Gaudefroy-Demombynes, M., «Une lettre de Saladin au calife almohade», Mélanges René Basset, París, 1925, I, pp. 279-304.
Gibb, H., The Life of Saladin from Works of ‘Imād ad-Dīn and Bahā’ad-Dīn, Oxford, 1973.
Gillingham, John, Ricardo Corazón de León, Madrid: Sílex, 2012 (orig. inglés 1999).
González, Julio, Regesta de Fernando II, Madrid, 1943.
—, El reino de Castilla en la época de Alfonso VIII, Madrid, 1960.
Goñi Gaztambide, José, Historia de la bula de cruzada en España, Vitoria, 1958.
Gorosterratzu, Javier, Don Rodrigo Jiménez de Rada, gran estadista, escritor y prelado, Pamplona, 1925.
Henriet, Patrick, «¿Santo u hombre ilustre? En torno al ‘culto’ del Cid en Cardeña», en Alvar, C., Gómez Redondo F. y Martin, G., El Cid: de la materia épica a las crónicas caballerescas. Actas del Congreso Internacional ‘IX Centenario de la muerte del Cid’, Universidad de Alcalá de Henares, 2002, pp. 99-120.
—, «Nondum enim complete sunt iniquitates Yspanorum, ou l’hagiographie au service de l’hisoire générale. L’épisode de la venue de Mahomet en Espagne (Vita Sancti Isidori, BHL, 4486, vers 1200)», Histoire et Historiographie au Moyen Âge, PUPS, 2012, pp. 155-168.
Hamilton, B., The Lepper King and his heirs. Baldwin IV and the crusader kingdom of Jerusalem, Cambridge University Press, 2000.
Hefele, Ch-J., Histoire des Conciles d’après les documents originaux, Paris, V. 1913.
Hernández, Francisco J., «Historia y etopeya. El Cantar del Cid entre 1147 y 1207», Actas III Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, ed. M.I. Toro, Salamanca, 1994, I, pp. 453-468.
—, Los Cartularios de Toledo. Catálogo Documental, Madrid: Fundación Ramón Areces, 1996.
Hernández González, Olga Cecilia, Anglo-Iberian Relations 1150-1280: A Diplomatic History, University of East Anglia, 2013.
Jordán de Sajonia, «Orígenes de la Orden de Predicadores», en Gelabert, M., Milagro, J.Mª y Garganta, J.Mª de (eds), Santo Domingo de Guzmán visto por sus contemporáneos, Madrid, 1947.
Keefe, Th.F., «England and the Angevin dominions, 1137-1204», en Luscombe, D. y Riley-Smith, J., (eds.), The New Cambridge Medieval History, IV, c.1024 – c.1198. Part II, Cambridge University Press, 2004.
Kehr, Paul, Papsturkunden in Spanien. Vorarbeiten zur Hispania Pontificia, II. Navarra und Aragon, Berlín, 1928, reed. 1970.
Knowles, D., Thomas Becket, Madrid: Rialp, 1980 (orig. inglés 1970).
Lincoln, Kyle, «Una cum uxore mea: Alfonso VIII, Leonor Plantagenet, and marriage alliances at the court of Castile», Revista Chilena de Estudios Medievales, 4 (2013), pp. 11-32.
—, «Holding the Place of the Lord Pope Celestine. The Legations of Gregory, Cardinal-Deacon of Sant’Angelo (1192-4 / 1196-7)», Anuario de Historia de la Iglesia, 23 (2014), pp. 419-448.
—, «The (Attempted) Alliance of Alfonso VIII of Castile and Valdemar II of Denmark: The Infante Fernando’s Marriage Reconsidered»(en prensa).
Linehan, Peter, Historia e historiadores de la España medieval, Ediciones de la Universidad de Salamanca, 2011 (orig. inglés 1993).
—, «Spain in the twelfth century», en The New Cambridge Medieval History, IV-ii, c. 1024-c. 1198, Luscombe, D. y Riley-Smith, J. (eds.), Cambridge University Press, 2004.
Lomax, Derek W., «Algunos estatutos primitivos de la Orden de Calatrava», Hispania, 21 (1961), pp. 483-494.
—, «Los Magni Rotuli Pipae y el medievo hispánico», Anuario de Estudios Medievales, 1 (1964), pp. 543-548.
—, La Reconquista, Barcelona, 1984.
Macé, Laurent, Les comtes de Toulouse et leur entourage, XIIe XIIIe. Rivalités, alliances et jeux de pouvoir, Toulouse: Éditions Privat, 2000.
Mansilla, Demetrio, La documentación pontificia hasta Inocencio III (965-1216), Roma, 1955.
Martín, Juan Carlos, «El corpus hagiográfico latino en torno a la figura de Isidoro de Sevilla en la Hispania tardoantigua y medieval (ss. VII-XIII)», Veleia, 22 (2005), pp. 187-228.
Martín Rodríguez, José Luis, Orígenes de la Orden Militar de Santiago (1170-1195), Barcelona, 1974.
Martindale, J., «Eleanor of Aquitaine: The Last Years», en S.D. Church (ed.), King John. New interpretations, The Boydell Press, 1999, pp. 137-164.
Mayer, H.E., Historia de las cruzadas, Madrid: Istmo, 2001 (orig. alemán 1965).
Milà y Fontanals, M., De los Trovadores en España, Barcelona: CSIC, 1966 (ed. orig. 1861).
López Ferreiro, Antonio, Historia de la Santa A.M. Iglesia de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, IV (1901) [ed. facs. 2004].
Lorenzo Arribas, J., «El cedrero del fuero de Madrid (artículo 94)», en Muriel Hernández, S. y Segura Graiño, C. (eds.), Madrid en el tránsito de la Edad Media a la Moderna. Organización social del espacio, III, Madrid: Al-Mudayna, 2008, pp. 207-224.
Menéndez Pidal, Ramón, El Imperio Hispánico y los Cinco Reinos. Dos épocas en la estructura política de España, Madrid: Instituto de Estudios Políticos, 1950.
Minguella y Arnedo, Toribio, Historia de la diócesis de Sigüenza y sus obispos, Madrid, I, 1910.
Montaner, A., Cantar de Mio Cid (estudio preliminar de F. Rico), Barcelona, 1993.
O’Callaghan, Joseph F., «The Affiliation of the Order of Calatrava with the Order of Cîteaux», publicado inicialmente en Analecta Sacri Ordinis Cisterciensis, 15, 1959, pp. 161-193, y 16, 1960, pp. 3-59 y 255-292, y reeditado en Variorum Reprints, London, 1975, I
—, Reconquest and Crusade in Medieval Spain, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 2002.
Ortega y Cotes, I.J. de, Álvarez de Baquedano, J.F. y Ortega Zúñiga y Aranda, P. de, Bullarium Ordinis Militiae de Calatrava, Madrid, 1761 [ed. facs. Barcelona, 1981].
Pacaut, M., Federico Barbarroja, Madrid: Espasa-Calpe, 1971 (orig. francés 1967).
Paterson, Linda M., El mundo de los trovadores. La sociedad occitana medieval (entre 1100 y 1300), Barcelona: Península, 1997 (orig. inglés 1993).
Pavlovic, M.N. y Walker, R.M., «Roman Forensic Procedure in the Cort Scene in the Poema de Mio Cid», Bulletin of Hipanic Studies, 60 (1983), pp. 95-107.
Pernoud, Régine, Blanca de Castilla, la gran reina de la Europa medieval, Barcelona: Belacqva, 2002 (orig. francés 1972).
Porrinas González, David, «El rey caballero a principios del siglo XIII: ¿Alfonso VIII de Castilla como paradiga?», en Cressier, Patrice y Salvatierra, Vicente (eds.), Las Navas de Tolosa, 1212-2012. Miradas cruzadas, Jaén: Publicaciones de la Universidad de Jaén, 2014.
Procter, E.S., Curia y Cortes en Castilla y León, 1072-1295, Madrid: Cátedra, 1988.
Rassow, Peter, Der prinzegemahl: ein pactum matrimoniale aus dem jahre 1188, Weimar: Hermann Böhlaus Nachfolger, 1950.
Riquer, Martín de, Los Trovadores, Barcelona: Ariel, 32011.
Riu, R., Sermón de la Bula de la Santa Cruzada, Madrid, 1887.
Riva, F., «Vuestra vertud me vala, Gloriosa, en mi exida: función del culto mariano e ideología de cruzada en el Poema de Mio Cid», Lexis, 35 (2011), pp. 119-139.
Rivera Recio, Juan Francisco, La Iglesia de Toledo en el siglo XII (1086-1208), I, Roma: Instituto Español de Historia Eclesiástica, 1966.
Robinson, I.S., The Papacy, 1073-1198. Continuity and Innovation, Cambridge University Press, 1990.
—, «The Papacy, 1122-1198», en Luscombe D. y Riley-Smith, J. (eds.), The New Cambridge Medieval History, IV, c.1024 – c.1198. Part II, Cambridge University Press, 2004.
Rodríguez García, José Manuel, «Predicación de cruzada y yihad en la Península Ibérica. Una propuesta comparativa», Anales de la Universidad de Alicante. Historia Medieval, 17 (2011), pp. 117-128.
Sánchez Jiménez, Antonio, La literatura en la corte de Alfonso VIII de Castilla, Universidad de Salamanca, 2001.
Shadis, Miriam, Berenguela of Castile (1180-1246) and political women in the High Middle Ages, Palgrave Macmillan, 2009.
Smith, C., The Making of the ‘Poema de mio Cid’, Cambridge, 1983.
Smith, Damian J., «The Iberian Legations of Cardinal Hyacinth Bobone», en Doran J. y Smith, D.J. (eds.), Pope Celestine III (1191-1198). Diplomat and
Pastor, Ashgate, 2008, pp. 81-111.
—, «The Papacy, the Spanish Kingdoms and Las Navas de Tolosa», Anuario de Historia de la Iglesia, 20 (2011), pp. 157-178.
Sivan, Emmanuel, L’Islam et la Croisade. Idéologie et Propagande dans les Réactions Musulmanes aux Croisades, Paris, 1968.
Somerville, Robert, Pope Alexander III and the Council of Tours (1163), Berkeley-Los Angeles, 1977.
Tengnagel, S., Vetera Monumenta contra Schismaticos jam olim pro Gregorio VII alliisque nonnullis pontificatibus romanis conscripta, Ingolstadt, 1612.
Thouzellier, Ch., «Ecclesia militans», en Études d’histoire du droit canonique (dedicados a Gabriel Le Bras), París, 1965, II, pp. 1407-1424.
Viguera Molíns, María Jesús, Los reinos de taifas y las invasiones magrebíes (Al-Andalus del XI al XIII), Madrid, 1992.
Warren, W.L., Henry II, Londres: Methuen, 1991 (1ª ed. 1973).
Zerbi, P., Papato, impero e «respublica christiana»dal 1187 al 1198, Milano: Università Cattolica del Sacro Cuore, 1980 (1ª ed. 1955).
