La documentación literaria aplicada al Registro Arqueológico : las técnicas de construcción de los graneros romanos rurales

Abstract

La información aportada por los escritores clásicos resulta fundamental para el estudio de la arquitectura romana, especialmente para el conocimiento de las edificaciones que, como los graneros, han llegado hasta nosotros en un lamentable estado de conservación. Los textos latinos constituyen en la actualidad un testimonio excepcional para examinar las técnicas empleadas en la construcción y determinar las características que definen un granero, así como diferenciar correctamente los tipos de graneros de época romana. Para ello, se presenta un estudio centrado en el análisis de la información aportada por las fuentes escritas y los datos que nos ofrecen las excavaciones arqueológicas.

The information of Latin texts is important for the study of the Roman architecture, specially for the analysis of buildings, like the granaries. The Latin texts are an exceptional testimony to examine the techniques of construction of the barns and the architectonic characteristics of the different types of Roman structures designed to store the grain. We presented here an analysis of the information contributed by the Latin writers and the archaeological data.