Amazonas, heroínas y diosas. La iconografía simbólica de las virreinas en las entradas triunfales novohispanas del siglo XVII
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfvii.11.2023.36473Palabras clave:
Virreina; Nueva España; arco triunfal; iconografíaResumen
Las virreinas novohispanas estuvieron presentes en alegorías y jeroglíficos en los programas iconográficos de los arcos triunfales levantados para los virreyes en las ciudades de México y Puebla. Este texto analiza los personajes asignados por los ideólogos de los arcos, especialmente de la segunda mitad del siglo xvii, que utilizaron a menudo a figuras femeninas amantes o esposas de los héroes y dioses con los que se paragonaba al virrey. A estas mujeres y diosas de la mitología grecorromana se les atribuían una serie de virtudes acordes a lo que se esperaba de la virreina: piedad, sacrificio, armonía conyugal, fertilidad, belleza y, además, se encomiaba sus ilustres y elevados linajes.
Descargas
Citas
Ángel Cruz, Eduardo: «Reflexiones sobre la codificación del poder en la Nueva España. La entrada de virrey Montesclaros a la Ciudad de México, 1603», Escripta. Revista de Historia, vol. 2, núm. 3 (enero -junio 2020), pp. 120-141.
Arenas Frutos, Isabel: «¿Sólo una virreina consorte de la Nueva España? 1660-1664. La II marquesa de Leiva y II condesa de Baños», Anuario de Estudios Americanos (Sevilla), 67, 2 (julio-diciembre, 2010), pp. 551-575.
Buxó, José Pascual: «Poética del espectáculo barroco: el Neptuno alegórico de Sor Juana», en Farré Vidal, Judith (ed.): Teatro y poder en la época de Carlos II. Madrid, Iberoamericana Vervuert, 2007, pp. 45-68.
Calvo, Hortensia; Colombi, Beatriz: Cartas a Lysi: la mecenas de sor Juana Inés de la Cruz en correspondencia inédita. Madrid, México, Iberoamericana Vervuert, Bonilla Artigas editores, 2015.
Cañeque, Alejandro, «Espejo de virreyes: el arco triunfal del siglo xvii como manual efímero del buen gobernante», en Amezcua, José; González, Serafín (eds.): Espectáculo, texto y fiesta. Juan Ruiz de Alarcón y el teatro de su tiempo, UNAM, México, 1999, pp. 85-93.
Chiva, Juan: El triunfo del virrey: glorias novohispanas: origen, apogeo y ocaso de la entrada virreinal. Castellón, Universitat Jaume I, 2012.
Conti, Natale: Mitología. Murcia, Universidad de Murcia, traducción, introducción y notas de Iglesias, Rosa M.ª; Álvarez, M.ª Consuelo, 2006.
Cruz, Sor Juana Inés de la: Neptuno alegórico. Edición de Vicent Martín y Electa Arenal. Madrid, Editorial Cátedra, 2009.
Cuadriello, Jaime: «Los jeroglíficos de la Nueva España», en Juegos de ingenio y agudeza. La pintura emblemática de la Nueva España. México, Patronato del Museo Nacional de Arte, 1994, pp. 84-113.
Farré Vidal, Judith: «Datos para la investigación de la iconografía del arco para la entrada del virrey de las Amarillas en Puebla (1755), a partir del lienzo atribuido a José Joaquín Magón», Digital. CSIC. <https://digital.csic.es/handle/10261/260924>.
Farré Vidal, Judith: «Fiesta y poder en el Viaje del virrey marqués de Villena (México, 1640)», Revista de Literatura, vol. LXXIII, nº 145 (enero-junio 2011), pp. 199-218.
Farré Vidal, Judith: «Sombras ofrecen las selvas para el descanso y soledades para el pensamiento: La entrada del virrey Conde de Galve en México, alegorizada en Paris (1688)», en Revista de Humanidades: Tecnológico de Monterrey, nº 16, 2004, pp. 15-48.
Fee, Nancy H.: «La Entrada Angelopolitana: Ritual and Mith in the Viceregal Entry in Puebla de los Angeles», The Americas, 52, Nº 3, 1999, pp. 283-320.
Grimal, Pierre: Diccionario de mitología griega y romana. Barcelona, Paidós, 2008.
Hidalgo Nuchera, Patricio: «De cortes y fiestas cortesanas en la América Hispana. Una aproximación bibliográfica», Libros de la corte, nº 16, año 10 (2018), pp. 69-71.
López-Cordón Cortezo, M. Victoria: «Entre damas anda el juego: las camareras mayores de Palacio en la Edad Moderna», Cuadernos de Historia Moderna, Anejo II, 2013, pp. 123-152.
Maza, Francisco de la: La mitología clásica en el arte colonial de México. México, Universidad Autónoma de México, 1968.
Montes, Francisco: «El otro yo de la reina. Reflejos, simulacros y ficciones novohispanas», Hipogrifo, 9.1, 2021, pp. 567-580.
Morales Folguera, José Miguel: Cultura simbólica y arte efímero en la Nueva España. Granada, Consejería de Cultura y Medioambiente, 1991.
Pastor Téllez, Daniela: Mujeres y poder: las virreinas novohispanas de la Casa de Austria. (tesis de maestría en Historia), UNAM, México, 2013.
Pastor Téllez, Daniela: «Una virreina comerciante: el caso de la condesa de Galve», Anales del Museo de América, xxv (2017), pp. 191-201.
Rivero Rodríguez, Manuel: «Como reinas: El virreinato en femenino (Apuntes sobre la casa y corte de las virreinas)», en Martínez Millán, José; Marçal Lourenço, María Paula (coord.): Las relaciones discretas entre las Monarquías Hispana y Portuguesa: Las Casas de las Reinas (siglos xv-xix). vol. II, Madrid, Polifemo, 2009, pp. 789-818.
Rivero Rodríguez, Manuel: La monarquía de los Austrias. Historia del Imperio español. Alianza Editorial, Madrid, 2017.
Rodríguez Hernández, Dalmacio: «Mitología y persuasión política: el arco triunfal de la entrada del virrey José Sarmiento de Valladares en Puebla (1696)», en Buxó, José Pascual (ed.): Recepción y espectáculo en la América virreinal. México, UNAM, 2007, pp. 273-288.
Rodríguez Moya, Inmaculada: «Court Etiquette for the Viceroys: The Marquises of La Laguna, from the Court of Madrid to the Court of Mexico», The Court Historian, vol. 27, 2 (2022), pp. 97-115.
Rodríguez Moya, Inmaculada: «Odiseo en la Nueva España. Las virtudes políticas y heroicas del virrey en la decoración de tres arcos triunfales», en Buxó, José Pascual (ed.): Reflexión y espectáculo en la América virreinal. México, UNAM, 2007, pp. 231-258.
Rubial García, Antonio: «Las virreinas novohispanas. Presencias y ausencias», Estudios de Historia novohispana, nº 50 (enero-junio 2014), pp. 3-44.
Rubio Mañe, José Ignacio: El Virreinato I. Orígenes, jurisdicciones, y dinámica social de los virreyes. México, Fondo de Cultura Económica, 1992.
Sabat de Ribers, Georgina: «Mujeres nobles en el entorno de Sor Juana», en Poot Herrera, Sara; Urrutia, Elena (eds.): Y diversa de mí misma entre vuestras plumas ando. Homenaje internacional a Sor Juana Inés de la Cruz. México, El Colegio de México, pp. 176-180.
Velaz Pascual, José María: «El virrey de Nueva España don Luis Enríquez de Guzmán y Coresma (h. 1600-1667), IX Conde Alba de Aliste y Villaflor, señor de Garrovillas de Alconetar y su tierra», Alcántara, 83 (2016), pp. 61-80.
Webster Wilde, Lyn: Las amazonas: Mito e historia. Madrid, Alianza Editorial, 2017.
Valeriano, Piero: Jeroglíficos. Madrid, CSIC, 2013.
Zugasti, Miguel: «Fastos, gastos y gestos por la entrada del virrey marqués de Villena en Nueva España (1640)», en Rodríguez Moya, Inmaculada (ed.): El rey festivo. Palacios, jardines, mares y ríos como escenarios cortesanos (siglos xvi-xix). Valencia, Universitat de València, 2019, pp. 291-318.
Zugasti, Miguel: «Teatro y fiesta en honor del nuevo virrey: dos loas al Conde de la Monclova en Puebla de los Ángeles (1686) y Lima (1689)», en Zugasti, Miguel; Ester Abreu y Mirtis Caser, María (eds.): El teatro barroco: textos y contextos. Actas selectas del Congreso Extraordinario de la AITENSO. Vitória (Brasil), Universidade Federal do Espírito Santo-AITENSO, 2014, pp. 115-167.
FUENTES IMPRESAS
Acevedo, Francisco de: Silva explicativa del arco que celebró la entrada del Excmo. Sr. Don Gaspar de Sandoval, Conde de Galve, virrey: recibiólo por su príncipe la muy noble y muy leal Ciudad de México, alegorizada en Paris. México, Viuda Francisco Rodríguez Lupercio, 1689.
Bocanegra, Matías: Teatro jerárquico de la luz, pira cristiana política del gobierno que la Ciudad de México erigió en la real portada que dedicó al Excmo. Sr. Don García Sarmiento de Sotomayo. México, Juan Ruiz, 1642.
Dávila Galindo, Juan: Atlante Allegorico, político diseño del gobierno prudente de un príncipe acertado que la muy illustre augusta Ciudad de los Ángeles dedicó en los emblemas, y poesías de la Real Portada al Excellentíssimo señor don Juan de Leyva y de la Cerda, Conde de Baños […]. Puebla de los Ángeles, 1660.
Elogio panegírico y aclamación festiva diseño triunfal, y pompa laudatoria de Ulises verdadero, consagrala al Excelentissimo Señor don Francisco Fernández de la Cueva, Duque de Alburquerque, marqués de Cadereyta, y Cuella, Conde de Ledesma, y Guelma […] la muy leal y la muy ilustre imperial Ciudad de México, como a su defensor, en la guerra, y como a su Conservador en la paz. México, Imprenta de Hipólito Rivera, 1653.
Fernández Ossorio, Pedro: Júpiter benévolo, astro ethico político, idea symbolica de príncipes. Que en la sumptuosa fabrica de un arco triumphal dedica obsequiosa, y consagra festiva la illustrissima iglesia metropolitana de México. Al Exmo. Señor D. Juan de la Cerda, y Leyba, conde de Baños….México, viuda de Bernardo Calderón, 1660.
Guijo, Andrés de: Diario de Guijo. México, Editorial Porrúa, 1952.
Gutiérrez, Sebastián: Arco triumphal, y explicación de sus historias, empresas, y hieroglyphicos, con que la Yglesia Cathedral Metropolitana de la Ciudad de Mexico hizo recibimiento al excellentissimo Señor D. Rodrigo Pacheco Ossorio, Marqués de Cerralvo, Virrey de la Nueva España, con una Alegoria al Nuevo Gobierno. México, Imprenta de Diego Garrido, 1625.
Medina, Alonso de, Espejo de príncipes católicos y gobernadores políticos. Erigiole en arco triunfal la santa iglesia catedral metropolitana de México a la entrada del Excmo. Sr. Don García Sarmiento de Sotomayor, conde de Salvatierra. México, Francisco Robredo, 1642.
Marte catholico astro político, plante de héroes y ascendente de príncipe, que en las lucidas sombras de una triunfal portada ofrece, representa, dedica la siempre esclarecida sacra, augusta iglesia metropolitana de México, al Excmo. Señor Don Francisco Fernández de la Cueva, duque de Alburquerque […]. México, por la viuda de Bernardo Calderón, 1653.
Palma immarcesible siempre y frondosa, símbolo de un católico héroe. Jeroglífico expreso de el excelentísimo señor Don Melchor Fernández Portocarrero Lazo de la Vega, Conde de la Monclova [...]. En que la muy leal y muy noble cesárea ciudad de la Puebla de los Ángeles expresa las virtudes, nobleza y heroicos hechos de tanto príncipe, en el arco triunfal que le erige por señal de su gozo, cuando le recibe por dignísimo virrey de este nuevo orbe [...]. México, por doña María de Benavides, viuda de Juan de Ribera, 1686.
Portada alegórica, espejo político, que la augusta y muy esclarecida iglesia metropolitana de México dedicó al Excelentíssimo Señor Don Luis Henrique de Guzman, Conde Alva de Aliste, y Villaflor, Grande de España, Gentilhomber de Camara de su magestad, del habito de Alcántara, Comendador de Cabeza de Buey, Virrey, Gobernador y Capitán General desta Nueva España, Presidente de su Real Chancillería. México, por la Viuda de Bernardo Calderón, 1650.
Proporción alegórica, imagen emblemática y militar especie de príncipe político, que en el sumptuoso aparato del arco triunfal erigió en festivos aplausos, y dedica en debidos cultos la ilustrísima y siempre augusta Iglesia Metropolitana de México, al excelentísimo señor don Melchor Portocarrero Lazo de la Vega, Conde de la Monclova. México, por María de Benavides, viuda de Juan de Ribera, 1686.
Ramírez de Vargas, Alonso: Elogio panegirico, festivo aplauso, iris político y diseño triunfal de Eneas verdadero. Con que la muy noble y leal ciudad de México, recibió al Excmo Señor D. Antonio Sebastián de Toledo y Salazar: marqués de Mancera […]. México, Viuda de Bernarco Calderón, 1664.
Ramírez de Vargas, Alonso: Zodíaco ilustre de blasones heroicos, girado del sol político, imagen de príncipes que ocultó en su Hércules tebano la sabiduría mitológica….México, imprenta de Juan Joseph Guillena Carrascoso, 1696.
Robles, Antonio de: Diario de sucesos notables. México, Editorial Porrúa, 1946, 3 tomos.
Sigüenza y Góngora, Carlos: Teatro de virtudes políticas que constituyen a un príncipe advertidas en los monarcas antiguos del Mexicano Imperio con cuyas figuras se hermoseó el arco triunfal que la Muy Noble, Muy Leal, Imperial Ciudad de México… México, 1680.
Sol en León, ascendencia esclarecida, exaltación gozosa. Discurrida en las empresas, y símbolos políticos del arco triunfal, que erigió la Ciudad de Puebla de los Ángeles, para el día diez, y seis de Octubre de ochenta y ocho destina a la solemne y feliz entrada de el Excelentissimo sEñor don Gaspar d ela Cerda […]. Puebla de los Ángeles, Imprenta Nueva Plantiniana de Diego Fernández de León, 1688.
Torres, Ignacio de: Ara de Apolo, Asilo augurado de la Nueva España en el ingreso del Exc. Señor D. Joseph Sarmiento de Valladares […] idea de la portada que erigió a su recibimiento La Santa Iglesia Cathedral de la Puebla de los Ángeles. Puebla, herederos del capitán Juan de Villa-Real, 1697.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
