La leyenda del 20º convoy Malinas-Auschwitz. Historia, memoria y controversia en torno a un importante acontecimiento de la Resistencia belga
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfv.34.2022.31409Palabras clave:
Dossin; Malinas; Auschwitz; Resistencia; Memoria; Bélgica; 20º convoyResumen
A principios de 2021, la periodista y escritora belga Évelyne Guzy publica La maldición de las palabras, un relato histórico acerca de las dos ramas de su familia judía de la que varios miembros fueron deportados de Malinas a Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial. La tercera parte, «El luchador de la resistencia», está dedicada a la figura heroica y la personalidad controvertida de su abuelo materno Roger-David Katz. De hecho, el descubrimiento tardío de documentos a los que tiene acceso le permite ver que en la mitología familiar hay cosas que no «encajan», principalmente sobre la posible participación de su héroe en el episodio del vigésimo convoy, un episodio controvertido y profundamente arraigado en la memoria de la Resistencia belga. En este ensayo, a la luz de los estudios que se le han dedicado, tratamos de hacer un balance de este asunto y de comprender las razones que empujan a Guzy a volver hoy sobre este acontecimiento convertido en leyenda.
Descargas
Citas
Binet, Laurent : HHhH. Paris, Grasset, 2009.
Eco, Umberto : Le nom de la rose. Paris, France Loisirs (édition revue et augmentée d’une apostille), 1986.
Gronowski, Simon : L’enfant du 20e convoi. Nouvelle édition revue et augmentée, Waterloo, Renaissance du livre, 2018 (1e éd. : 2005).
Gronowski, Simon, Bertrand, Cécile (illustrations) & Peigny, Réjane (adaptation du texte) : Simon, le petit évadé. L’enfant du 20e convoi. Waterloo, Renaissance du livre, Coll. Jeunesse, 2013 (1e éd. : 2005).
Guzy, Évelyne : La malédiction des mots. Bruxelles, M.E.O, 2021.
Javeau, Claude : « Préface » à Engel, Vincent : Pourquoi parler d’Auschwitz ? Bruxelles, Les Éperonniers, 1992, pp. 8-13.
Lalande, Françoise : Le souvenir de ces choses. RTBF, 1983.
Lalande, Françoise : Cœur de feutre. Bruxelles, Jacques Antoine, 1984.
Lalande, Françoise : Sentiments inavouables. Bruxelles, Labor, 2006.
Menasse, Robert : La Capitale. Éditions Verdier, 2019.
Michiels, Marc & Van den Wijngaert, Mark : Het XXste transport naar Auschwitz, de ongelijke strijd op leven en dood. Antwerpen, Davidsfonds Uitgeverij, 2019 (1e éd : 2012).
Pirart, Françoise : Simon, l’enfant du 20e convoi. Toulouse, Milan, 2011 (1e éd. : 2008) (« Postface » de Simon Gronowski, pp. 197-202).
Robert, Laurent : « L’extrême-droite décortiquée » (Entretien avec Maxime Steinberg et Alain Berenboom), Le Carnet et les Instants, 111 (2000), pp. 6-10.
Roekens, Anne : La Belgique et la persécution des Juifs. Bruxelles, Waterloo, Renaissance du livre, 2010.
Sbille, Sylvestre : J’écris ton nom. Paris, Belfond, 2019.
Schram, Laurence : L’antichambre d’Auschwitz, Dossin. Bruxelles, Racine, 2017.
Schreiber, Jean-Philippe : « Katz, David dit Roger », Dictionnaire biographique des Juifs de Belgique : figures du judaïsme belge XIXe-XXe siècles. Bruxelles, De Boeck, 2002, p. 192.
Schreiber, Marion : Rebelles silencieux. L’attaque du 20e convoi pour Auschwitz. Bruxelles, Racine, 2006 (1e éd. 2002).
Steinberg, Maxime : L’Étoile et le Fusil
tome I, La Question juive, 1940-1942. 1983 ;
tome II, 1942, Les cent jours de la déportation des Juifs de Belgique. 1984 ;
tome III, vol. 1 et 2, La Traque des Juifs, 1942-1944. Bruxelles, Éditions Vie Ouvrière, Collection « Condition humaine », 1986.
Toussaint, Kid & Beroy, José-María : À l’ombre du convoi. Tournai, Casterman, 2013-2014.
Van Doorslaer, Rudi, Debruyne, Emmanuel, Seberechts, Frank & Wouters, Nico : La Belgique docile. Les autorités belges et la persécution des Juifs en Belgique durant la Seconde Guerre mondiale. Bruxelles, Luc Pire / CEGES, 2007.
Vankerkhoven, Coralie : Se rêver rescapé. Essai sur des faussaires de la Shoah. Louvain-la-Neuve, EME, 2018.
Virone, Carmelo : « Une mémoire pour aujourd’hui », Le Carnet et les Instants, 111 (2000), p. 11.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 André Bénit Spinewine
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor (copyright) de las obras publicadas y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que permiten la reutilización del mismo bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
- Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional, que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y de la publicación inicial en esta revista. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web). Color RoMEO: verde. (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of the first publication with the work simultaneously licensed under a license Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as to earlier and greater citation of the published work (See The Effect of Open Access).
