El viaje al norte y el peso de la historia. Las identidades de Blanco White en sus Letters from Spain (1822)
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfiv.29.2016.16805Palabras clave:
Blanco White, Carácter nacional, Identidades, Religión, Nación, National character, Identities, Religion, Nation.Resumen
Resumen
En las primeras décadas del siglo XIX, José María Blanco White reescribió y reconstruyó sus múltiples identidades, individuales y colectivas, e intentó fijar en relación con ellas un relato de su vida, siempre inestable. Este texto sitúa su obra y, en particular, sus Letters from Spain (1822), en el marco del debate europeo sobre los caracteres nacionales. Un debate que descansaba, en buena medida, en esa concepción escindida de Europa en la que el Sur mediterráneo «atrasado» funcionaba como una contrapartida especular del Norte «moderno». La obra de Blanco White nos permite analizar cómo dicha concepción influyó en cómo se pensaron y construyeron las identidades en la Europa de principios del siglo XIX.
Abstract
At the beginning of the nineteenth-century, José María Blanco White rewrote and reconstructed his multiple identities, individual as much as collective. He tried to lay down the tale of his life, a tale that was always unsteady. This article connects his work, and especially his Letters from Spain (1822), with the European debate on national characters. To a large extent, this debate was based on an understanding of Europe in which the Mediterranean backward South worked as an opposite mirror for the modern North. Through the work of Blanco White we can analyse how this understanding influenced the way in which identities were designed and constructed in the Europe of the first decades of the nineteenth century.
Descargas
Citas
Alberich, José, «La España de Blanco y los viajeros ingleses», en Manuel Moreno Alonso (ed.), José María Blanco White y el problema de la intolerancia en España, Sevilla, Caja de San Fernando, 2002: 79-89.
Aradra, Rosa Mª, «Miradas literarias sobre el exilio español (1813-1833)», en José Checa Beltrán (ed.), La cultura española en la Europa romántica, Madrid, Visor, 2015: 265-289.
Arriaza, Juan Bautista, Breve registro de los seis números que hasta ahora se han publicado del periódico, intitulado El Español. Es carta de un patriota español residente en Londres a un amigo suyo en la península, Londres, Imp. Vogel y Schulze, 1810.
Bell, David A., The Cult of the Nation in France. Inventing Nationalism, 1680-1800, Cambridge y Londres, Harvard University Press, 2001.
Blanco White, Joseph, Letters from Spain, Londres, Henry Colburn &co., 1822.
—, The Life of the Rev. Joseph Blanco White, written by himself; with portions of his correspondence. Edited by John Hamilton Thom, Londres, John Chapman, 1845, 3 vols.
—, «Examination of Blanco by White», Revista de Estudios Hispánicos, 33/1 (1999): 3-40. (Edición de Ángel Loureiro).
Breña, Roberto, «José María Blanco White y la independencia de América, ¿una postura pro-americana?», Historia constitucional, 3 (2002).
Colley, Linda, Britons. Forging the nation 1707-1837, New Haven, Yale University Press, 1992.
Dainotto, Roberto M., Europe (in Theory), Durham y Londres, Durham University Press, 2007.
Durán, Fernando, José María Blanco White o la conciencia errante, Sevilla, Fundación José Manuel Lara, 2005.
Durán, Fernando, «Introducción», en José María Blanco White, Artículos de crítica e historia literaria, Sevilla, Fundación José Manuel Lara, 2010: vii-cxxxi. (Edición de Fernando Durán).
Ertler, Klaus-Dieter, «El año 1812 en la crítica de José María Blanco White», en Fernando Durán (coord.), Hacia 1812 desde el siglo ilustrado, Gijón, Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII-Trea, 2013: 1061-1075.
Fernández, James D., «A Life of Readings, the Readings of a Life: Joseph Blanco White», Revista de Estudios Hispánicos, 24/2 (1990): 121-142.
Fernández, James D.: «Blanco White y el género autobiográfico», en Antonio Cascales (coord.), Blanco White, el rebelde ilustrado, Sevilla, Junta de Andalucía, 2009: 93-98.
Fernández albadalejo, Pablo, «Entre la «gravedad» y la «religión». Montesquieu y la «tutela» de la monarquía católica en el primer setecientos», en Materia de España. Cultura política e identidad en la España moderna, Madrid, Marcial Pons, 2007: 149-176.
Iglesias, Mª Carmen, «Montesquieu and Spain: iberian identity as seen through the eyes of a non-spaniard of the eighteenth century», en Richard Herr y John H. Polt (eds.), Iberian Identity: Essays on the Nature of Identity in Portugal and Spain, Berkeley, California University Press, 1989: 143-155.
Kirkpatrick, Susan, «Blanco White en el confesionario», Quimera, 206 (2001): 30-36.
Lawless, Geraldine, «Opposing strategies in Blanco White’s fiction», en Daniel Muñoz Sempere y Gregorio Alonso (eds.), Londres y el liberalismo hispánico, Madrid y Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2011: 203-214.
Lloréns, Vicente, «Los motivos de un converso», Revista de Occidente, 13 (1964): 44-60.
Loureiro, Ángel G., The Ethics of Autobiography. Replacing the Subject in Modern Spain, Nashville, Vanderbilt University Press, 2000.
Moe, Nelson, The View from Vesuvius. Italian Culture and the Southern Question, Berkeley, University of California Press, 2002.
Muñoz Sempere, Daniel, La Inquisición española como tema literario: política, historia y ficción en la crisis del antiguo régimen, Woodbridge, Tamesis, 2008.
Murphy, Martin, Blanco White. Self-banished Spaniard, New Haven y Londres, Yale University Press, 1989.
Pons, André, Blanco White y España, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios sobre el Siglo XVIII, 2002.
Romani, Roberto, National Character and Public Spirit in Britain and France, 1750-1914, Cambridge, Cambridge University Press, 2002.
Saglia, Diego, Poetic Castles in Spain. British Romanticism and Figurations of Iberia, Amsterdam, Atlanta, 2000.
—, «Hispanism in The New Monthly Magazine», Notes and Queries, 49/1 (2002): 49-55.
Sosa-Velasco, Alfredo J.: «Blanco White entre dos mundos: retórica y confesión», Dieciocho, 30/2 (2007): 287-301.
Schwab, Christiane, «Social Criticism and Romantic Travel Writing: Letters from Spain (1822) by José María Blanco White», Castilla. Estudios de Literatura, 4 (2013): 350-367.
Simal, Juan Luis, Emigrados: España y el exilio internacional, 1814-1834, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2012.
Tosh, John, A man’s place. Masculinity and the Middle-Class Home in Victorian England, New Haven y Londres, Yale University Press, 1999.
Wahrman, Dror, The making of the modern self: identity and culture in eighteenth-century England, New Haven y Londres, Yale University Press, 2006.
