Algunas consideraciones sobre la entrevista de Pasolini a Ezra Pound

Autores/as

  • Francisco Javier Deco Prados Universidad de Cádiz

DOI:

https://doi.org/10.5944/epos.38.2022.36367

Palabras clave:

Pier Paolo Pasolini; Ezra Pound; Vanni Ronsisvalle: Incontri. Ezra Pound; crítica e historia literaria

Resumen

Este estudio parte del análisis de la entrevista que Pier Paolo Pasolini realizó a Ezra Pound en otoño de 1967 para el documental de Vanni Ronsisvalle titulado Incontri. Ezra Pound, emitido por la RAI en junio de 1968. En un primer momento, se precisa con exactitud el contexto de realización del reportaje. A continuación, se describe y analiza el contenido de la entrevista y se estudia exhaustivamente el conjunto de las intervenciones críticas de Pasolini sobre el poeta americano, lo que permite comprender el calado, la significación y la evolución de las reacciones de atracción y rechazo del poeta italiano hacia Pound. Se ofrece en un anexo la descripción completa del documental, lo que posibilita encuadrar adecuadamente la entrevista.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Francisco Javier Deco Prados, Universidad de Cádiz

Como profesor e investigador universitario, Francisco J. Deco Prados ha estudiado diversos aspectos de la poesía a través de la historia, aunque su interés se ha centrado en el análisis de la producción poética contemporánea escribiendo sobre autores como André Breton, Tristan Tzara, André du Bouchet, Mario Luzi o John Cage. Igualmente, el autor ha realizado numerosas traducciones de poesía: Pierre de Ronsard, André Breton, Tristan Tzara, Mario Luzi, Eugenio Montale, John Cage, André du Bouchet, Jacques Dupin, entre otros. En su vertiente creadora, cuenta con once libros de poesía publicados. Asimismo, ha realizado obras en colaboración con pintores (Javier Olmedo, Juan Lacomba, Gerardo Delgado) y músicos (José María Sánchez Verdú, César Camarero, Ramón López, Alberto Carretero).

Citas

ANDERSON, David (1981): “Breaking the Silence: The Interview of Vanni Ronsisvalle and Pier Paolo Pasolini with Ezra Pound in 1968”, Paideuma, 10.2, pp. 331-345.

ANNOVI, Gian-Maria (2011): In the Theater of my Mind: Authorship, Personae, and the Making of Pier Paolo Pasolini’s Work, tesis doctoral, Columbia University, 2011, https://academiccommons.columbia.edu/doi/10.7916/D8PN9D1M, acceso 23-11-22.

ANTONANGELI, Riccardo (2016): Ezra Pound e l'ultimo Pasolini. La poesia oltraggiosa di due voci fuori dal tempo, Milano, AlboVersorio.

BACIGALUPO, Massimo (2008): “Tigullio Itineraries: Ezra Pound and Friends”, Ezra Pound. Language and Persona, eds. Massimo Bacigalupo y William Pratt Génova, Universidad de Génova, pp. 371-447.

CADEL, Francesca (2002): Pier Paolo Pasolini (1922-75) ed Ezra Pound (1885-1972): Paesaggi culturali a confronto tra 1968 e 1975, Ann Arbor, ProQuest.

CADEL, Francesca (2015): “Pasolini e l'America”, Oltreoceano: rivista sulle migrazioni, 10, pp. 133-141.

CADEL, Francesca (2021): “Un'ora con Pier Paolo Pasolini ed Ezra Pound” [conferencia 30-07-2001, 43’56”, Centro Studi Pier Paolo Pasolini Casarsa della Delizia], https://www.youtube.com/watch?v=IX00HIf-SHc, acceso 23-11-2022.

CADEL, Francesca (s.d.): “Description” de Pier Paolo Pasolini (1922-75) ed Ezra Pound (1885-1972): Paesaggi culturali a confronto tra 1968 e 1975, https://rutgers.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?, acceso 23-11-2022.

CONTINO, Vittorugo (1970): Spots and Dots. Ezra Pound in Italy, Nueva York, Rizzoli.

FELICE, Angela (2012): “Stringo un patto con te, Ezra Pound. In margine all’intervista televisiva di Pier Paolo Pasolini Un’ora con Ezra Pound”, en http://www.centrostudipierpaolopasolinicasarsa.it/molteniblog/ppp-intervista-ezra-pound-di-angela-felice/, acceso 23-11-2022.

MONTALE, Eugenio (1976): “Fronde d’alloro in un manicomio,” Sulla poesia, Milano, Mondadori, p. 448 [antes en Corriere della Sera, 03-031949].

PACCHIONI, Federico (2008): “Pasolini in North America: a bibliographical essay on scholarship between 1989 and 2007”, Studi pasoliniani. Rivista internazionale, 2, pp. 139-155.

PASOLINI, Pier Paolo (1986) [1982]: Dibujos y pinturas, Madrid, Ministerio de Cultura.

PASOLINI, Pier Paolo (1999a): Saggi sulla letteratura e sull'arte, 2 vol., Milano, Mondadori.

PASOLINI, Pier Paolo (1999b): Saggi sulla politica e sulla società, Milano, Mondadori.

PASOLINI, Pier Paolo (2001): Teatro, Milano, Mondadori.

PASOLINI, Pier Paolo (2010) [edición digital 2014]: Teatro 2, Milano, Garzanti.

PASOLINI, Pier Paolo (2003): Tutte le poesie, 2 vol., Milano, Mondadori.

POUND, Ezra (1910): The Spirit of Romance, London, J. M. Dent, https://archive.org/details/spiritofromancea00pounrich/, acceso 23-11-2022.

POUND, Ezra (1953): Canti pisani, trad. Alfredo Rizzardi, Parma, Guanda.

POUND, Ezra (1996): The Cantos of Ezra Pound, Nueva York, New Directions.

RINALDI, Rinaldo (2007): “Ubi amor ibi oculus est. Pasolini e Pound”, Studi pasoliniani, 1, pp. 37-54.

RONSISVALLE, Vanni, dir. (1968): Incontri. Ezra Pound, RAI Teche (Archivio della RAI).

RONSISVALLE, Vanni (1985): “Pasolini e Pound,” Galleria, 35, pp. 1-4.

SICILIANO, Enzo (2005) [1978]: Vita di Pasolini, Milano, Mondadori.

Descargas

Publicado

2022-12-19

Cómo citar

Deco Prados, F. J. (2022). Algunas consideraciones sobre la entrevista de Pasolini a Ezra Pound. Epos : Revista de filología, (38), 30–57. https://doi.org/10.5944/epos.38.2022.36367

Número

Núm. 38 (2022): Epos. Revista de filología

Sección

Artículos

Licencia


Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.