Eastern influences of the figure of Marcel Proust and precedents to a comparison between À la recherche du temps perdu and Buddhism
DOI:
https://doi.org/10.5944/endoxa.42.2018.22339Keywords:
japonism, orientalism, Iyer, Memić, Humphries, nirvana.Agencies:
Jaime de Salas Ortueta, Universidad Complutense de Madrid, Teresa Gaztelu Gonzalez Camino, Universidad Pontificia Comillas,Abstract
The present study looks for influences from the East in the figure of Marcel Proust. Specifically, from the philosophy that is born from the sermons of Siddhartha Gotama known worldwide as buddhism. After the publication of several articles by some commentators of À la recherche du temps perdu in which it is said that Proust and Buddha have common features, we wanted to focus on the life and work of Proust and to confirm whether the French writer was indeed influenced by these exotic truths and to culminate his work, like Buddha, in an Enlightenment. We will also bring together here the work of these Proustian commentators, since they have not previously been grouped together in a single investigation, just as their proposals on this subject have never been evaluated.Downloads
References
AURELIO, Marco (2008). Meditaciones. Barcelona: Gredos.
BORGES, Jorge Luis y JURADO, Alicia (1978). ¿Qué es el Budismo? Argentina: Microfon.
Correspondence de Marcel Proust. (1993). Texto establecido, presentado y anotado por Philip Kolb, tome XXI. París: Plon.
FRAISSE, Luc (1997). Proust et le japonisme. PU Strasbourg.
HOKENSON, Jan (1999). «Proust's “japonisme”: Contrastive Aesthetics», Modern Language Studies, 17-37.
HUMPHRIES, Jeff (1999). Reading emptiness: buddhism and literature. SUNY Press.
IYER, Pico (24/12/2013). “Proust: The Accidental Buddhist”, NYR Daily, [en línea], <http://www.nybooks.com/daily/2013/12/24/proust-accidental-buddhist> [Consulta: 15/07/2018].
KRISTEVA, Julia (2005). El tiempo sensible: Proust y la experiencia literaria, trad.: Jaime Arrambide, Buenos Aires: Eudeba.
LARGUE, Dunkan (1995). Nietzsche and Proust. A comparative study. [Tesis doctoral], Universidad de Oxford. [En línea] < https://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:7a123349-3625-4b04-9d4a-0251fdf5b80d/download_file?file_format=application/pdf&safe_filename=602337340.pdf&type_of_work=Thesis > [Consulta: 16/07/2018]
MARTINO, Pierre (1906). L’Orient dans la littérature française au XVIIe et au XVIIIe siècle. París: Coulommiers. [en línea] < https://ia800204.us.archive.org/6/items/lorientdanslali00
martgoog/lorientdanslali00martgoog.pdf > [Consulta: 16/07/2018]
MAUROIS, André (1958). En busca de Marcel Proust. Buenos Aires: Espasa-Calpe.
MEMIĆ, Amra (2017). “Marcel proust and zen-buddhism (What is satori and why is Proust buddhists ?)”, Palimpsest, internacional journal for linguistic, literary and cultural research, vol. 2, no 3, 149-161. [En línea] < https://www.academia.edu/33115544/PALIMPSEST_
VOL_II_NO_3_2017 > [Consulta: 16/07/2018]
NAVA, David (2015). La mirada contemplativa desde el recuerdo, Proust y Schopenhauer. [Trabajo final de Máster]. Universidad de Castilla-La Mancha.
NIETZSCHE, Friedrich (2000). El anticristo. Trad. Andrés Sánchez Pascual, Madrid: Alianza.
OKAKURA, Kakuzo (2005). El libro del té, Buenos Aires: Quadrata.
ORPRAYOON, Thipsuda (1992). Quelques aspects de la religion et de la philosophie de l’Inde dans la littérature du XIXe siècle français. [Tesis doctoral], Grenoble 3.
PAINTER, George D. (1967). Marcel Proust. Biografía. 2 vol. Barcelona: Lumen
PASCAL (2015). Pensamientos. Madrid: Alianza.
PROUST, Marcel (1999). À la Recherche du temps perdu. (1 vol.) Texto establecido bajo la dirección de Jean-Yves Tadié. [París]: Gallimard.
— (2000). A la busca del tiempo perdido I. Por la parte de Swann. A la sombra de las muchachas en flor. Edición de Mauro Armiño. Madrid: Valdemar.
— (2002). A la busca del tiempo perdido II. La parte de Guermantes. Sodoma y Gomorra. Ed. de Mauro Armiño. Madrid: Valdemar.
— (2005). A la busca del tiempo perdido III. La prisionera. La fugitiva. El tiempo recobrado. Ed. de Mauro Armiño. Madrid: Valdemar.
— (1975). Los placeres y los días. Trad. de Consuelo Berges. Madrid: Alianza.
— (2011). Contre Sainte-Beuve. Trad. de Mariano Fiszman. Buenos Aires: Losada.
— (2005). El indiferente y otros relatos. 2. ª ed. Madrid: Funambulista.
— (2013). La muerte de las catedrales. Madrid: Trifaldi.
Proust y Rivière. Correspondencia 1914 ̷1922. (2017). Trad. Juan de Sola. Segovia: La uña rota.
SCHOPENHAUER, Arthur (2010). El mundo como voluntad y como representación (2 vol.) Madrid: Alianza.
SUZUKI, Junji (1996). Marcel Proust et le japonisme. [Tesis doctoral], Universidad de Paris IV: Paris-Sorbonne.
TAYLOR, Mary y FREEMAN, Richard (2016), The Art of Vinyasa: Awakening Body and Mind Through the Practice of Ashtanga Yoga. Shambhala Publications, Incorporated.
