Therapist Belief Scale: Empirical validation in a sample of Spanish psychologists and university students

Escala de Creencias del Terapeuta: Validación empírica en psicólogos y estudiantes universitarios españoles

Resumen

ABSTRACT 

Objective: The aim of this study was to translate and validate the Therapist Belief Scale (TBS) into Spanish, and instrument designed to examine therapists' negative beliefs on therapy and care quality. Method: A total of 513 participants, including students and psychology professionals, were involved in assessing the scale's reliability and validity. Factorial validity was examined through confirmatory factor analyses, while criterion-related validity was evaluated by correlating TBS scores with measures of anxiety sensitivity, trait anxiety, optimism, and self-efficacy. Results: We found a bifactor structure based on 13 items, comprising three specific factors (low tolerance for distress, inflexibility, and responsibility-control) and a general factor. The TBS demonstrated good reliability and validity, showing positive correlations with anxiety sensitivity and trait anxiety and negative correlations with optimism and self-efficacy. Sensitivity analyses further supported its discriminative capacity. Conclusions: The TBS is a reliable and valid tool for assessing therapists’ beliefs, offering valuable insights for future research on psychologists’ beliefs about professional performance, training, and supervision.

RESUMEN 

Objetivo: El presente estudio tuvo como finalidad traducir y validar al español la Therapist Belief Scale (TBS), escala diseñada para evaluar las creencias negativas de los terapeutas sobre la intervención psicológica. Método: Participaron 513 estudiantes y profesionales de la psicología. Se examinó la fiabilidad, la validez factorial (mediante análisis factoriales confirmatorios) y la validez de criterio (mediante las correlaciones de las puntuaciones de la TBS con sensibilidad a la ansiedad, ansiedad rasgo, optimismo y autoeficacia). Resultados: Se obtuvo una estructura bifactorial de 13 ítems, constituida por tres factores específicos (baja tolerancia al malestar, inflexibilidad y responsabilidad-control) y un factor general. La TBS mostró buena fiabilidad y validez, correlacionando positivamente con sensibilidad a la ansiedad y ansiedad rasgo, y negativamente con optimismo y autoeficacia. Los análisis de sensibilidad confirmaron su capacidad discriminativa. Conclusiones: La TBS demuestra ser una herramienta fiable y válida para medir creencias del terapeuta y su relación con el desempeño profesional, la formación y la supervisión.