El "molesto" derecho de manifestación
DOI:
https://doi.org/10.5944/rduned.11.2012.11137Palabras clave:
participación pública, derecho de manifestación, derecho de reunión, libertad de expresión, derecho de asociación, limitación de derechos, public participation, right to demonstrate, right of assembly, freedom of expression, right of association, limitation of rights,Resumen
La participación de los ciudadanos en la vida política, social, económica o cultural del Estado constituye uno de los elementos definidores del Estado Social y democrático de Derecho, y esta participación no sólo se ejerce en los procesos electorales, sino que admite diversas vertientes, una de las cuales es a través del ejercicio del derecho de manifestación. La libertad de manifestarse, por lo molesta que es, y porque afecta al ejercicio de otros derechos o libertades, debe estar sometida a determinadas limitaciones, pero éstas deben de adoptarse con gran cautela, puesto que la imposibilidad de manifestación afecta directamente a los derechos de libre expresión y de asociación, a los que está íntimamente unida.
The participation of citizens in the political, social, economic or cultural life of the State constitutes one of the setters of the Social and democratic State of law, and this participation is not only exercised in electoral processes, but it manifests itself in various ways, one of which is through the exercise of the right to demonstrate. The freedom to demonstrate, the annoying thing is, and that affects the exercise of other rights and freedoms, should be subject to certain restrictions, but these must be taken with great caution, since the impossibility of manifestation directly affects the rights of free expression and Association, to which it is closely linked.