¿Gestores del capitalismo o un modelo de socialismo a seguir? La imagen de la socialdemocracia alemana en el PSOE entre 1972 y 1977 = Managers of Capitalism or a Model of Socialism to be Followed? The Image of German Social Democracy in the PSOE between 1972 and 1977
DOI:
https://doi.org/10.5944/etfv.32.2020.26007Palabras clave:
Socialdemocracia alemana, PSOE, socialismo, SPD, Willy Brandt, identidad socialista, transición a la democracia = German social democracy, socialism, socialist identity, transition to democracyResumen
En este artículo se analiza la multifacética imagen que los socialistas españoles del PSOE tenían de la socialdemocracia alemana durante los años 1972-1977. Esto es, desde el año de la renovación del PSOE hasta la celebración de las primeras elecciones democráticas en España. Para ello se han analizado pormenorizadamente el periódico oficial del PSOE, «Le Socialiste / El Socialista»; la revista de orientación progresista «Cambio16» y documentos del archivo histórico del PSOE emplazados en la Fundación Pablo Iglesias. El estudio de la imagen de la socialdemocracia alemana, además de darnos información sobre este grupo, nos revela aspectos poco explorados del proceso de formación identitaria del PSOE y sobre las disputas políticas e ideológicas existentes dentro del partido.
Abstract
This article analyses the multifaceted image of the German social democracy held by the Spanish socialists (PSOE) during 1972-1977. This is, from the year in which PSOE was renewed to the first democratic elections in Spain. The analysis is based on PSOE’s official newspaper «Le Socialiste / El Socialista», the progressive journal «Cambio16» and documents from PSOE’s historical archive located at the Pablo Iglesias Foundation. Besides providing information about the image of the German social democracy held by the Spanish socialists, this article reveals unexplored aspects of PSOE’s process of identity formation and of the political and ideological struggles within the party.
Descargas
Citas
ANDRADE BLANCO, Juan Antonio: El PSOE y el PCE en (la) transición. La evolución ideológica de la izquierda durante el proceso de cambio político. Madrid, Siglo XXI, 2012.
BELL, D. S. y CRIDDLE, Byron: The French Socialist Party. The Emergence of a Party of Government. Oxford: Oxford University Press, 1988.
CHEW III, William L.: «What’s in a National Stereotype? An Introduction to Imagology at the Threshold of the 21st Century», Language and Intercultural Communication, 6: 3–4 (2006).
CINNIRELLA, Marco: «Ethnic and national stereotypes: A social identity perspective», en BARFOOT C.C. (ed.): Beyond Pug’s Tour: National and Ethnic Stereotyping in Theory and Literary Practice. Amsterdam, Rodopi, 1997.
EWMAN, Michael: Democracy, Sovereignty and the European Union. London, Hurst & Company, 1996.
FERTIKH, Karim: «The Godesberg Program and its Aftermath: A Socio-histoire of an Ideological Transformation in European Social Democracies», en EGGER DE CAMPO, Marianne y FLECK, Christian (eds.): The End of Social Democracy? The moderate left since 1945, Its Transformation and Outlook in Europe, special issue of ÖZG Österreichische Zeitschrift für Geschichtswissenschaften – Austrian Journal of Historical Studies, 1 (2018), pp. 14-40.
FLANDRE, Christelle: Socialisme ou social-democratie? Regards croises français allemands, 1971-1981. Paris, L’Harmattan, 2006.
GILLESPIE, Richard: The Spanish Socialist Party. A History of Factionalism. Oxford and New York, Clarendon Press, 1989.
GRANADINO, Alan: «Possibilities and Limits of Southern European Socialism in the Iberian Peninsula: French, Portuguese and Spanish Socialists in the mid-1970s», Contemporary European History, Vol. 28, Issue 3 (2019), pp. 390-408.
GRANADINO, Alan: «La evolución ideológica del PSOE en la Transición, entre el Socialismo del sur de Europa y la social democracia europea», Ayer. Revista de Historia Contemporánea, 117, 1 (2020), pp. 75-102.
GRANADINO, Alan y STADIUS, Peter: «Adapting the Swedish Model. PSOE-SAP Relations During the Spanish Transition to Democracy», en BYRKJEFLOT, Haldor et al. (eds.): The making and circulation of Nordic models, Oxford University Press (en imprenta).
GUIDONI, Pierre y GONZÁLEZ, Felipe: Entretiens sur le socialisme en Espagne. Tema, Paris, 1976.
HIX, Simon and LESSE, Urs: Shaping a Vision. A History of the Party of European Socialists. 1957-2002.
JULIÁ, Santos: Los socialistas en la política española, 1879-1982. Madrid, Taurus, 1997.
LEMUS LÓPEZ, Encarnación: Estados Unidos y la Transición española. Entre la Revolución de los Claveles y la Marcha Verde. Madrid, Sílex, 2011.
LÓPEZ GÓMEZ, Carlos: «Europe as a symbol: The Struggle for Democracy and the Meaning of European Integration in Post-Franco Spain», Journal of Contemporary European Research, vol 10, issue 1 (2014), pp. 75-89.
MATEOS, Abdón, «El socialismo español ante el cambio político posfranquista: apoyo internacional y federalización» Historia Contemporánea, 54 (2016), pp. 311-338.
MATEOS, Abdón: El PSOE contra Franco. Continuidad y renovación del socialismo español, 1953-74. Madrid, EPI, 1993.
MATEOS, Abdón: «Del «laberinto» socialista al «partido de la transición», en QUIROSA-CHEYROUZE Y MUÑOZ, Rafael (ed.): Los partidos en la Transición. Las organizaciones políticas en la construcción de la democracia española. Madrid, Biblioteca Nueva, 2013, pp. 221-234.
MEDINA, Manuel: «El socialismo y la unidad europea», Sistema. Revista de Ciencias Sociales (octubre 1976), pp. 103-114.
MUÑOZ SÁNCHEZ, Antonio: El amigo alemán. El SPD y el PSOE de la dictadura a la democracia. Barcelona, RBA Libros, 2012.
MUÑOZ SÁNCHEZ, Antonio: «The Friedrich Ebert Foundation and the Spanish Socialists during the Transition to Democracy, 1975–1982», Contemporary European History, 25, I (2016), pp. 285-314.
ORTUÑO ANAYA, Pilar: Los socialistas europeos y la transición española (1959-1977). Madrid, Marcial Pons, 2005.
PERAZZOLI, Jacopo: «La Socialdemocrazia Tedesca e il Programma di Bad Godesberg. Nuovi Spunti di Riflessione», Economia & Lavoro, Anno LI (2017), pp. 171-187.
SALM, Christian: Transnational Socialist Networks in the 1970s. European Community Delevopment Aid and Southern Enlargement. Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2016.
SANZ, Carlos: «España y la República Federal de Alemania (1949-1966): política, economía y emigración entre la Guerra Fría y la Distensión», (Tesis doctoral inédita), Universidad Complutense de Madrid, 2005.
SOTELO, Ignacio: «Los problemas actuales del socialismo europeo», Sistema. Revista de Ciencias Sociales (octubre 1976), pp. 5-32.
VARELA, Raquel: «O impacto da revolução portuguesa de 1974-1975 no PSOE visto a través de El Socialista», Ler Historia, n 59, (2009), pp. 111-124.
VEGA CERNUDA, Miguel Ángel y WEGENER, Henning (eds.): España y Alemania. Percepciones mutuas de cinco siglos de historia. Madrid, Editorial Complutense, 2002.
VEGA CERNUDA, Miguel Ángel, et al. (eds.): Relaciones Hispano-Alemanas. Prejuicios y Estereotipos, Encuentros y Desencuentros: un Balance. San Vicente del Raspeig, Universidad de Alicante, 2008.
VVAA: Democrazie. L’Europa Meridionale e la Fine delle Dittadure. Milano, Le Monnier, 2010.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Alan Granadino González
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor (copyright) de las obras publicadas y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que permiten la reutilización del mismo bajo la licencia de uso indicada en el punto 2.
- Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional, que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y de la publicación inicial en esta revista. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que: i) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) no se usen para fines comerciales.
- Se permite y se anima a los autores a difundir electrónicamente las versiones pre-print (versión antes de ser evaluada) y/o post-print (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus obras antes de su publicación, ya que favorece su circulación y difusión más temprana y con ello un posible aumento en su citación y alcance entre la comunidad académica (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web). Color RoMEO: verde. (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of the first publication with the work simultaneously licensed under a license Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as to earlier and greater citation of the published work (See The Effect of Open Access).
