Las definiciones lingüísticas de ‘aragonés’ en los Diccionarios de la Lengua Española

Autores/as

  • Marco Antonio Joven Romero University of Santo Tomas

DOI:

https://doi.org/10.5944/epos.39.2023.38224

Resumen

La Real Academia Española (RAE) regula el español desde el año 1713, y ha incluido términos referentes a hechos lingüísticos en sus diccionarios, incluyendo al aragonés, no sin debate. En el siglo XX, el aragonés resurgió en interés académico, social y cultural, y, en consecuencia, las primeras definiciones de ‘aragonés’ en los diccionarios de la RAE aparecieron en los años 80. Este artículo explora analíticamente la evolución histórica de las definiciones de ‘aragonés’, tratando su contenido y su lógica interna. El análisis abarca todas las definiciones de ‘aragonés’ en los Diccionarios de la lengua española (DLE), tratando también los términos apuntados en las mismas: ‘navarroaragonés’, ‘dialecto’, ‘romance’ y ‘altoaragonés’.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Marco Antonio Joven Romero, University of Santo Tomas

Nacido en Zaragoza en el año 1989, he cursado un doctorado en Filosofía (2017) y un doctorado en Filología (2021), así como dos másteres (2013, 2017), un diploma de especialización en Filología Aragonesa (2013), una licenciatura en Humanidades (2012), y actualmente estoy acabando un grado en Matemáticas. Entre mis premios, destaca el Premio Nacional a la Excelencia en el Rendimiento Académico (Gobierno de España, 2016).
He trabajado como profesor de español (ELE), y de dialectología y sociolingüística hispánicas en la Universidad de Santo Tomás (Filipinas, 2017-2020) y en la Universidad de Hanói (Vietnam, 2020-2023). Previamente fui investigador predoctoral en la UNED (2013-2017) y asistente de lengua española en Toulouse (Francia, 2012-2013).
Mis principales intereses académicos son la diversidad lingüística y cultural, especialmente en los ámbitos hispánico y lusófono.

Citas

ARNAL PURROY, María Luisa (2010): «El aragonés patrimonial y el aragonés común. Examen de una vieja cuestión a la luz de la reciente Ley de Lenguas de Aragón», De moneda nunca usada: Estudios dedicados a José Mª Enguita Utrilla, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, pp. 71-83.

CONTE, Anchel, Chorche CORTES, Antonio MARTÍNEZ, Francho NAGORE, y Chesús VÁZQUEZ (1977): El aragonés: identidad y problemática de una lengua, Zaragoza, Librería General.

EITO MATEO, Antón, y Chaime MARCUELLO SERVÓS (2020): El futuro del aragonés. Un análisis prospectivo y social, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza.

GIMENO MENÉNDEZ, Francisco (2002): «A propósito de lengua y dialecto: el estándar». Archivo de Filología Aragonesa 59, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, pp. 1277-1290.

GONZÁLEZ OLLÉ, Fernando (2011): «El navarro y el aragonés», Pirinioetako hizkuntzak: oraina eta lehena: Euskaltzaindiaren XVI. Biltzarra, Bilbao, Euskaltzaindia, pp. 729-760.

MORENO-CABRERA, Juan Carlos (2012): «El aragonés, la lingüística y el imperialismo filológico», Alazet. Revista de Filología, Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, pp. 59-75.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA [RAE] (1984): Diccionario de la Lengua Española, 20.ª ed., Madrid, Espasa-Calpe.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA [RAE] (1992): Diccionario de la Lengua Española, 21.ª ed., Madrid, Espasa-Calpe.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA [RAE] (2001): Diccionario de la Lengua Española, 22.ª ed., Madrid, Espasa-Calpe.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA [RAE] (2014): Diccionario de la Lengua Española, 23.ª ed., Madrid, Espasa.

SARALEGUI PLATERO, Carmen (2003): «El DRAE y la investigación filológica: la definición metalingüística de navarro, aragonés y navarroaragonés de 1970 a 2001», Lexicografía y Lexicología en Europa y América: Homenaje a Günter Haensch, Madrid, Gredos, pp. 635-646.

TOMÁS FACI, Guillermo (2020): El aragonés medieval: lengua y estado en el reino de Aragón, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza.

Descargas

Publicado

2023-12-18

Cómo citar

Joven Romero, M. A. (2023). Las definiciones lingüísticas de ‘aragonés’ en los Diccionarios de la Lengua Española. Epos : Revista de filología, (39), 121–135. https://doi.org/10.5944/epos.39.2023.38224

Número

Núm. 39 (2023): Epos. Revista de filología

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2023 Marco Antonio Joven Romero

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

  1. La Revista Epos se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial CC BY-NC 4.0 Internacional     
  2. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo. 
  3. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
  4. Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).